高速道路のごみ無断投棄見つけて申告すれば、最大“20万ウォン」褒賞金受ける
http://www.insight.co.kr/news/122647インサイト (韓国語) 2017.10.11
韓国道路公社が祝日ごとにあふれる高速道路のゴミ取り締まりのために刀を抜いた。
2日、韓国道路公社によると、昨年の高速道路に捨てられたゴミは、総4,608tとなった。
一日平均12.6tのゴミが高速道路やその周辺に捨てられることになる。
しかし、このようなゴミ投棄は、車両通行が多くなる祝日にさらに頻繁に発生する。
昨年説と秋夕連休期間には、一日平均29.9tのゴミが高速道路と周辺に捨てられた。これは、通常よりも2.3倍多く量である。特にUターンラッシュは休憩所や路肩、インターチェンジ、眠気避難所に膨大な量のゴミがたまる。故郷の家から家に帰る途中に発生するゴミを勝手に捨て去る非良心ドライバーが多くなるためだ。
高速道路にゴミを捨てる行為は、道路交通法に基づいて罰金5万ウォンと減点10点処分又は廃棄物管理法に基づいて100万ウォン以下の過怠料処分を受けることができる。しかし、動く車からゴミを捨てる場合、取り締まりが容易ではなく、ゴミを処理する過程で、予期しない事故が発生する可能性あり、取り締まりと処理に困難を経験している。
これに道路公社は、今年4月からの高速道路のゴミ無断投機を申告すれば最高20万ウォンの褒賞金を掲げた。
道路公社の関係者は、「ゴミの無断投棄による被害は、最終的に高速道路を利用する顧客の両方に帰る」とし「誰もが安全できれい道路を利用できるように関心と協力をお願いする」と述べた。
고속도로의 쓰레기 무단 투기 찾아내 신고하면, 최대"20만원」포상금 받는
http://www.insight.co.kr/news/122647인 사이트 (한국어) 2017.10.11
한국도로공사가 축일 마다 넘치는 고속도로의 쓰레기 단속을 위해서 칼을 뽑았다.
2일, 한국도로공사에 의하면, 작년의 고속도로에 버려진 쓰레기는, 총 4,608 t가 되었다.
하루 평균 12.6 t의 쓰레기가 고속도로나 그 주변에 버려지게 된다.
그러나, 이러한 쓰레기 투기는, 차량 통행이 많아지는 축일에 한층 더 빈번히 발생한다.
작년설과 추석 연휴기간에는, 하루 평균 29.9 t의 쓰레기가 고속도로와 주변에 버려졌다.이것은, 통상보다 2.3배 많이 양이다.특히 U턴 러쉬는 휴식소나 벼랑의 가장자리, 인터체인지, 졸음 피난소에 방대한 양의 쓰레기가 쌓인다.고향의 집에서 집으로 돌아가는 도중에 발생하는 쓰레기를 마음대로 버리고 가는 비양심 드라이버가 많아지기 (위해)때문이다.
고속도로에 쓰레기를 버리는 행위는, 도로 교통법에 근거해 벌금 5만원과 감점 10점 처분 또는 폐기물 관리법에 근거해 100만원 이하의 과태료 처분을 받을 수 있다.그러나, 움직이는 차로부터 쓰레기를 버리는 경우, 단속이 용이하지 않고, 쓰레기를 처리하는 과정에서, 예기치 않은 사고가 발생할 가능성 있어, 단속과 처리에 곤란을 경험하고 있다.
이것에 도로 공사는, 금년 4월부터의 고속도로의 쓰레기 무단 투기를 신고하면 최고 20만원의 포상금을 내걸었다.
도로 공사의 관계자는, 「쓰레기의 무단 투기에 의한 피해는, 최종적으로 고속도로를 이용하는 고객의 양쪽 모두에 돌아간다」라고 해 「누구나가 안전하고 예쁘다 도로를 이용할 수 있도록 관심과 협력을 부탁한다」라고 말했다.