ユーモア/猟奇

年間鯨2000匹の死を黙認する韓国なのに、日本の捕鯨400匹を抗議?

http://biz.khan.co.kr/khan_art_view.html?artid=201906202107015&code=610103
京郷新聞 (韓国語)2019年6月20日

ミンククジラは「海のロト」と呼ばれ、混獲鯨肉流通縮小・禁止しない場合、対米水産物輸出の道を禁止される懸念





去る12日午前4時10分ごろ、慶尚南道南海郡サムドンミョン東0.8㎞海上に設置されていた定置網網で死体で発見されたミンククジラの海洋警察が違法捕獲するかどうかを確認している。海警は不法捕獲痕跡がないことを確認して、船主側に流通証明書を発行しており、このクジラは南海郡水産協同組合微ウィパンジャンで3270万ウォンに売れた。



 乱暴な混獲で数を減らしているミンク鯨は「海のロト」と呼ばれ、混獲クジラの肉流通が縮小、禁止されない場合は対米水産物の輸出が禁止される。

 韓国は米国に水産物を輸出している国の中で、海洋哺乳類の混獲の危険性が’高い’に分類された数少ない国です。 国内で混獲・座礁したクジラ類の数は、国際捕鯨委員会(IWC)に混獲関連資料を提出する国々の平均の100倍に達します。

 19日、国会議員会館で開かれた「国内海洋哺乳類保護および不法・非表示・規制(IUU)漁業根絶案と、米国海洋哺乳類保護法の改正による国内への対応論議」の討論会で、国際環境団体の環境正義財団のキムハンミン運動家は「IWCに韓国が報告した2014年鯨類混獲数は1835頭だが、他の10カ国平均は19頭」だったとし、このように述べた。

 また「国内の鯨類混獲に対する報告体系が世界最高水準によく整っているとしても高すぎる」とし「鯨を売って食べられるためにもたらされた側面もある」と付け加えた。

 国内では確認されただけでも、年間2000頭近いクジラ類が混獲で犠牲に成っている。特に、定置網や刺し網など、網を使用する漁業で多くの混獲が発生しており、このような方式で漁獲した水産物は、対米輸出の道が閉ざされるのはもとより、今後欧州への輸出にも影響されかねない。

 西南海岸に主に生息するスナメリは毎年1000頭以上が犠牲になっていて、韓国の海に残った唯一のヒゲクジラのミンククジラも毎年80頭あまりが犠牲になっている。

 特に国内で捕鯨が禁止されたが、混獲·座礁した鯨肉の販売と流通は禁止されておらず、ミンク鯨の場合「海のロト」というニックネームまで付けられたほどだ。 一部の漁民は、クジラの移動経路を把握し、意図的な混獲で大きな収入を得るという疑惑も提起されている。

 討論会では、日本政府が来る7月からIWCを脱退して捕鯨を再開することにした点も国内鯨類保全に赤信号になるという見方が出た。特に韓国、日本、ロシア近海を行き交うミンク鯨は、日本捕鯨再開の直撃弾を受けかねない。

 しかし、混獲されたミンク鯨の販売を許可している国内の実情を考慮すれば、日本がミンク鯨を濫獲しても、抗議は難しいかもしれない。 討論会に参加した専門家と市民団体の活動家の大半は,混獲された鯨肉の流通を禁止するか,段階的に縮小しなければならないことに同意した。

 海洋水産部(海洋部)は、クジラの脱出が可能な漁具を開発し、漁民を説得するなど米国の海洋哺乳類保護法改正に対応しているが、まだ力不足というのが現実だ。

 海水部のキム·ヒョンテ国際協力総括課長は「先月訪韓した米国国立海洋大気庁関係者が”韓国政府は対米輸出にだけ気を使うが、米政府が神経を使うのは水産物ではない海洋哺乳類をどう保護するのかという点”と皮肉った」と紹介した。





※韓国の混獲は2014年は1849頭、13年は1997頭、12年は2751頭。
※日本の年間調査捕鯨数は、年475頭(13年度、水産庁集計)。※14年は調査捕鯨中断



연간고래 2000마리의 죽음을 묵인하는 한국, 일본의 포경 400마리를 항의?

연간고래 2000마리의 죽음을 묵인하는 한국인데, 일본의 포경 400마리를 항의?

http://biz.khan.co.kr/khan_art_view.html?artid=201906202107015&code=610103
옛 쿄토의벼슬아치 신문 (한국어) 2019년 6월 20일

밍크 고래는 「바다의 복권」이라고 불려 혼획 고래 고기 유통 축소·금지하지 않는 경우, 대미 수산물 수출의 길을 금지되는 염려





지난 12일 오전 4시 10분쯤, 경상남도 남해군 삼돈몰동 0.8 km해상에 설치되어 있던 정치망망으로 시체로 발견된 밍크 고래의 해양 경찰이 위법 포획 할지를 확인하고 있다.해경은 불법 포획 흔적이 없는 것을 확인하고, 선주 측에 유통 증명서를 발행하고 있어, 이 고래는 남해군 수산 협동조합미위판잘로 3270만원에 팔렸다.



 난폭한 혼획으로 수를 줄이고 있는 밍크고래는 「바다의 복권」이라고 불려 혼획 고래의 고기 유통이 축소, 금지되지 않는 경우는 대미 수산물의 수출이 금지된다.

 한국은 미국에 수산물을 수출하고 있는 나라안에서, 해양 포유류의 혼획의 위험성이'높은'에 분류된 얼마 안되는 나라입니다.국내에서 혼획·좌초 한 고래류의 수는, 국제포경위원회(IWC)에 혼획 관련 자료를 제출하는 나라들의 평균의 100배에 이릅니다.

 19일, 국회 의원 회관에서 열린 「국내 해양 포유류 보호 및 불법·비표시·규제(IUU) 어업 근절안과 미국 해양 포유류 보호법의 개정에 의한 국내에의 대응 논의」의 토론회에서, 국제 환경 단체의 환경 정의 재단의 킴한민 운동가는 「IWC에 한국이 보고한 2014년경류 혼획수는 1835마리이지만, 다른 10개국 평균은 19 마리」였다고 해, 이와 같이 말했다.

 또 「국내의 경류 혼획에 대한 보고 체계가 세계 최고 수준에 잘 갖추어지고 있다고 해도 너무 높다」라고 해 「고래를 팔아 먹을 수 있기 위해서 초래된 측면도 있다」라고 덧붙였다.

 국내에서는 확인된 것만으로도, 연간 2000마리 가까운 고래류가 혼획으로 희생에 되고 있다.특히, 정치망이나 자망 등, 그물을 사용하는 어업으로 많은 혼획이 발생하고 있어, 이러한 방식으로 어획 한 수산물은, 대미 수출의 길이 닫히는 것은 물론, 향후 유럽에의 수출로도 영향을 받을 수도 있다.

 서남 해안에 주로 생식 하는 스나메리는 매년 1000마리 이상이 희생이 되어 있고, 한국의 바다에 남은 유일한 히게크지라의 밍크 고래도 매년 80 마리 너무가 희생에라고 있다.

 특히 국내에서 포경이 금지되었지만, 혼획·좌초 한 고래 고기의 판매와 유통은 금지되지 않고, 밍크고래의 경우 「바다의 복권」이라고 하는 닉네임까지 붙일 수 있었을 정도다. 일부의 어민은, 고래의 이동 경로를 파악해, 의도적인 혼획으로 큰 수입을 얻는다고 하는 의혹도 제기되고 있다.

 토론회에서는, 일본 정부가 오는 7월부터 IWC를 탈퇴해 포경을 재개하기로 한 점도 국내경류 보전에 적신호가 된다고 하는 견해가 나왔다.특히 한국, 일본, 러시아 근해를 왕래하는 밍크고래는, 일본 포경 재개의 직격탄을 받을 지도 모르다.

 그러나, 혼획 된 밍크고래의 판매를 허가하고 있는 국내의 실정을 고려하면, 일본이 밍크고래를 남획해도, 항의는 어려울지도 모른다. 토론회에 참가한 전문가와 시민 단체의 활동가의 대부분은, 혼획 된 고래 고기의 유통을 금지할까 단계적으로 축소해야 하는 것에 동의 했다.

 해양 수산부(해양부)는, 고래의 탈출이 가능한 어구를 개발해, 어민을 설득하는 등 미국의 해양 포유류 보호법 개정에 대응하고 있지만, 아직 역부족이라고 하는 것이 현실이다.

 해수부의 김·홀테 국제 협력 총괄 과장은 「지난 달 방한한 미국 국립 해양 대기청관계자가"한국 정부는 대미 수출에만 신경을 쓰지만, 미 정부가 신경을 사용하는 것은 수산물이 아닌 해양 포유류를 어떻게 보호하는가 하는 점"으로 풍자했다」라고 소개했다.





※한국의 혼획은 2014년은 1849마리, 13년은 1997마리, 12년은 2751마리.
※일본의 연간 조사 포경수는, 연 475마리(13년도, 수산청 집계).※14년은 조사 포경 중단




TOTAL: 1801

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1801
No Image
日本 ollo 07-20 15 1
1800
No Image
【韓国の反応】京アニ放火で猿どもが大量焼死wwww (3) JAPAV3 07-19 39 0
1799
No Image
★お嬢さん!今日は~♪^-^: (1) tobaru888 07-18 82 0
1798
No Image
安倍首相が文大統領をもてなした結果 (1) masamasa123 07-14 127 0
1797
No Image
韓国人の鏡w (1) studman 07-13 107 0
1796
No Image
【選挙】アニメ声の女性候補者www (1) masamasa123 07-12 114 0
1795
No Image
韓国への輸出管理説明会 masamasa123 07-12 90 0
1794
No Image
【輸出規制】簡単に日本を負かす方法 masamasa123 07-10 118 0
1793
No Image
戦略物資密輸証拠w studman 07-10 81 0
1792
No Image
バイクの音に騙される masamasa123 07-08 84 0
1791
No Image
TPP studman 07-06 105 0
1790
No Image
地名捏造の過程 studman 07-06 102 0
1789
No Image
女性の尻に見えるトンネル masamasa123 07-04 129 0
1788
No Image
★恐竜さん!今日は~♪^-^: tobaru888 06-24 197 0
1787
No Image
年間鯨2000匹の死を黙認する韓国、日本の捕鯨400匹を抗… JAPAV3 06-23 126 0
1786
No Image
女子大のマスコット犬を清掃員が食べる JAPAV3 06-21 150 0
1785
No Image
躾の悪い犬 studman 06-16 220 0
1784
No Image
トッバックのエボレンド行 토비킴 06-12 152 0
1783
No Image
★摩訶不思議な魚~♪^-^: (2) tobaru888 06-11 249 1
1782
No Image
8歳の女の子が国歌独唱中にマイクが故障 masamasa123 06-10 199 0