ワルインソックボ (月印釈譜)に刻まれた兜率来儀相
月印釈譜は 1459年 (世祖5年)に 世祖の命令に刊行された釈迦の一代記だ
兜率来儀相は仏様が 兜率天で住んで行って白い象に乗って下る姿を描いたことだ
1459年 月印釈譜に刻まれたビラム降生 (毘藍降生相)
毘藍降生相は 藍〓尼園で釈迦が誕生する姿を描いた絵だ
兜率来儀と 毘藍降生は月印釈譜に刻まれた 八相図 の中に一つだ
八相図ヌンソックがモだから仏様の一代記を 8幅の絵で描いたことだ
.
1457年 世祖は自分の息子皇太子桃源君が死ぬとその死を悲しんで父王 世宗と息子 桃源君の冥福を祈ってくれるのために
約 2年にわたって 月印釈譜を編纂した
月印釈譜に描かれている 朝鮮時代 前記の建築様式を見れば高麗時代建築様式を受け継いでいることが分かる
世宗の時に 首陽大君(後日 世祖)は王命で釈迦の一代記を冷酒したソックボサングゾル(釈譜詳節)を作った
1446年 (世祖28年)に 世宗の王妃 昭憲王后が死亡すると彼女の息子 首陽大君が 昭憲王后の冥福を祈るために釈迦の一代記を
編んだ 釈譜詳節を製作したが 1447年に完成刊行された
釈譜詳節は最初 仏経諺解書だ原文で漢文になった本を作ってハングルで翻訳した本を作って分かりやすくした
1449年 世宗は 釈譜詳節を見てここに仏様の功徳を称える歌を作ったがこれは 月印千江之曲だ
そして 世祖は 釈譜詳節と 月印千江之曲を合わせて 月印釈譜を編纂した
月印釈譜は 世宗と 昭憲王后 ,皇太子 桃源君の冥福を祈って 朝鮮王室のアンヤングと繁栄のために釈迦の一代記を編んだ本だ
월인석보 (月印釋譜)에 새겨진 兜率來儀相
月印釋譜는 1459년 (世祖5년 )에 世祖의 명령으로 간행된 석가모니의 일대기다
兜率來儀相은 부처님이 兜率天에서 살다가 하얀 코끼리를 타고 내려오는 모습을 묘사한 것이다
1459년 月印釋譜에 새겨진 비람강생 ( 毘藍降生相)
毘藍降生相은 藍毗尼園에서 석가모니가 탄생하는 모습을 묘사한 그림이다
兜率來儀와 毘藍降生은 月印釋譜에 새겨진 八相圖 중에 하나다
八相圖는 석가모니 부처님의 일대기를 8폭의 그림으로 묘사한 것이다
.
1457년 世祖는 자신의 아들 왕세자 桃源君이 죽자 그 죽음을 슬퍼하여 부왕 世宗과 아들 桃源君의 명복을 빌어 주기 위해
약 2년에 걸쳐 月印釋譜를 편찬하였다
月印釋譜에 그려져 있는 朝鮮시대 前記의 건축양식을 보면 고려시대 건축양식을 계승하고 있는 것을 알 수 있다
世宗때에 首陽大君(훗날 世祖)은 왕명으로 석가모니의 일대기를 찬술한 석보상절(釋譜詳節)을 지었다
1446년 (世祖28년)에 世宗의 왕비 昭憲王后가 사망하자 그녀의 아들 首陽大君이 昭憲王后의 명복을 빌기 위해 석가모니의 일대기를
엮은 釋譜詳節을 제작하였는데 1447년에 완성 간행되었다
釋譜詳節은 최초 佛經諺解書이다 원문으로 한문으로 된 책을 만들고 한글로 번역한 책을 만들어 알기 쉽게 하였다
1449년 世宗은 釋譜詳節을 보고 여기에 부처님의 공덕을 기리는 노래를 만들었는데 이것은 月印千江之曲이다
그리고 世祖는 釋譜詳節과 月印千江之曲을 합하여 月印釋譜를 편찬하였다
月印釋譜는 世宗과 昭憲王后 ,왕세자 桃源君의 명복을 빌고 朝鮮왕실의 안영과 번영을 위해 석가모니의 일대기를 엮은 책이다