伝統文化

高麗時代 仏画は 1286年から 1350年の間に製作されたことが多いのに

特に 1305年から 1323年の間に製作されたことが絶対多数だ

仏画を絹に彩色画で描く場合顔料は鉱物質で作った顔料を使ったが赤色緑青色の場合

それぞれ  朱砂 . 石緑. 石青という鉱物性顔料から出たことだ

これら顔料は元夕を変えて粉にして清いグルーの水に注いで何回欠かす方式で作った 

金パウダーを顔料水に溶いて使う 金泥も仏画でたくさん使った

高麗地蔵菩薩 (地蔵菩薩 )

法衣には 金泥(金パウダーをグルー水に溶き出したこと)を打ちこんだ派手な文様が描かれている

文様は 雲鳳紋 .牡丹紋 唐草紋 ムルギョルチは波柄 .など多様に  金泥 線で表現した

頭に頭巾をかける地蔵菩薩もあるのにこの地蔵菩薩は閔頭だ

上がった手には 錫杖を持っていて左手には透明な補注を持っている

肩でからかけた服は小さな風にも搖れるようにとても薄い絹だ

高麗 水月観音図の観音菩薩

1310年 金祐文の作品だ

高麗時代  仏画を描く火繩(画僧)は透明な素材を描くのに腕前がとても天才だった

水晶 数珠 普観 玉などを透明に表現するのにすごい努力を傾けたようだ

特に中が映る透明な仮に 紗羅は透明な素材の中でも圧巻だ

紗羅(紗羅 )は頭から足の下までかける薄くて透明な絹のショールだ

が 仏画は高麗 1310年  金祐文が描いたと言う  1305年  5月に 忠宣王の後宮金さん発源で 8人の画家に構成されて

が 仏画を描いたと言う

が菩薩の肉身はいちめん金色だ

高麗 仏画で仏様や菩薩の肉身を彩色する時梨千切り法を使うのに梨千切り法は仮に土台の上に色を塗って

色感がこれから染み出るようにする技法だ

普観に多様な文様が描かれていてとても薄くて中が映る透明な 紗羅を頭てっぺんから足の下までかけている 

白い 金泥 線は漆をしたのではなく六角形放射線模様を細い 線で 数十 数万番(回)を引いたことだ

が 紗羅は透明な絹のショールだ

大きさは 429.5cm 幅  254.2cm 表具まで合わせれば  6m高さ

高麗宮廷画家  徐九方が描いた 仏画だ .1323年作品

透明な器中に精兵(浄瓶)があって 浄瓶 中には楊柳行くのをさした

14世紀高麗 仏画. 水月観音図 絹に彩色 

水月観音図は甘く水に映る夜に観音菩薩が物価岩に座って 善財童子に法を説破する場面を描いた絵だ

が観音菩薩は典型的な高麗の 水月観音図の観音菩薩と違う姿勢をしている 

高麗時代典型的な 水月観音図の観音菩薩は観音菩薩が右側を向けて座るとか左側を向けて座って姿勢は一方足を

他の一方足の太ももの上にあげてその他の一方アイロンをかける下る 半跏坐の姿勢なのに 

が菩薩はユンワングズァ (右側足を立てて膝に手をあげて左側足は折って左手は底をついた姿勢)を取っている `

また正面を見つめている 

こんな姿勢は 朝鮮市どおり継勝された

高麗時代 仏画

阿彌陀仏

赤い地色に丸い  唐草 文様ができた 法衣をかけている 

唐草文様は  朝鮮時代 仏画で継勝される

  高麗 仏画

地蔵菩薩観音菩薩

上端に 阿彌陀如来が 3球描かれている

右側地蔵菩薩の頭にかけた頭巾と肩にかけた家事(袈裟)には精巧な文様が描かれている  金泥を適切に

使って描いたし中心文様は連火最初原文 ( 蓮花唐草円紋 )だ 

また左側観音菩薩は全面に 白衣をかけているのに 金泥で上下左右対称の 蓮花円紋を描いて入れた点を勘案する時

高麗後期作品に推定される 

典型的な高麗の観音菩薩の 天衣は中が映る透明な 紗羅なのにこの菩薩は不透明な 白衣を着ている

が不透明 白衣は  朝鮮時代 仏画で現われる

朝鮮時代  仏画

観世音菩薩  32ウングテング 普門品の内容を描いた  仏画

1550年作品絹の彩色

朝鮮王朝 12大王 仁宗の冥福を祈るために彼の奥さん  仁聖王后が発源して描いた 仏画だ

が 仏画は法花経観世音菩薩 普門品にある内容を描いた 仏画だ

内容は観世音菩薩 普門品にお正月されている観世音菩薩の 32応身を現わしたことだ (実際絵では 22応身が描かれている)

観世音菩薩が衆生を救済するために身を変えて現われて衆生を救済するという内容だ 

山奥の谷の間に雲が立ち上っている山水画みたいな絵の中に千差万別の人間の生きて行く姿が描かれている

中央上端に座っている観音菩薩は多くの衆生たちの苦悩を漏れ無く察している姿だ

観音菩薩

高麗の纎細な 紗羅(透明な絹)をかけている観音菩薩とは違う姿勢だ

儒教の影響でつましくなった

煮こもうとする 半跏坐のそばの姿が  主流なのにこの菩薩は大胆に見えるユフィズァ(一方アイロンをかける真っ直に建てて他の一方アイロンをかける折った )

姿勢をしているし原色の色合い備えが強いまた正面を見つめている

がユフィズァの姿勢はもう高麗時代後半からあったことを上 .考慮観音菩薩で分かる 

絵が大きい‾

赤い地色の柄は上に高麗の阿彌陀仏の 法衣にある柄のようだ

赤い地色に 金泥(金パウダーをグルー水に溶き出した顔料)を利用して描いた

  朝鮮時代 1693

年作品

全南旅愁 興国寺 大雄殿後払い壁壁画

大雄殿後払い壁裏に描かれた壁画 白衣観音図の観音菩薩

が 白衣観音菩薩は土の壁に韓紙を塗ってその上に絵を描いたことだ

貼付壁画だ韓紙を横 4枚縦  4枚ずつ皆 16枚を壁面全体に付けたし観音菩薩の顔部分で紙が

繋がれることを避けるために  相好を中心に紙 1枚をもっと付けて皆 17枚の紙を使って付けた

不透明な 白衣を着ているのにこんな 白衣は高麗時代後期から継勝されて来ていた 

 

洗剤童子と精兵


조선의 佛畵 고려 佛畵를 계승하다 2

 고려시대 佛畵는 1286년 부터 1350년 사이에 제작된 것이 많은데

특히 1305년에서 1323년 사이에 제작된 것이 절대 다수다

 

佛畵를 비단에 채색화로 그리는 경우 안료는 광물질로 만든 안료를 사용했는데  적색 녹색 청색의 경우

각각   朱砂 . 石綠. 石靑이라는 광물성 안료에서 나온 것이다

이들 안료는 원석을 갈아 가루 내어 맑은 아교의 물에 부어 여러번 거르는 방식으로 만들었다 

金가루를  안료 물에 개어 사용하는 金泥도 불화에서 많이 사용하였다

 

 

고려  지장보살 (地藏菩薩 )

法衣에는 金泥(金가루를 아교 물에 개어 낸 것)를 박은 화려한 문양이 그려져 있다

문양은 雲鳳紋 .牡丹紋 唐草紋 물결치는 파도 무늬 .등  다양하게  金泥 線으로 표현하였다

머리에  두건을 두르는 지장보살도 있는데 이 지장보살은 민머리다

오른 손에는 錫杖을 들고 있고 왼손에는 투명한 보주를 들고 있다

어깨에서 부터 걸친 옷은 작은 바람에도 흔들리듯 아주 얇은 비단이다

 

고려 水月觀音圖의 관음보살

1310년 金祐文의 작품이다

고려시대  佛畵를 그리는  화승(畵僧)은 투명한 소재를 그리는데 솜씨가 아주 천재였다

 水晶 염주 普觀 구슬 등을 투명하게 표현하는데 대단한 노력을 기울였던 것 같다

특히 속이 비치는 투명한 비단 紗羅는 투명한 소재 중에서도  압권이다

사라(紗羅 )는 머리 부터 발 아래 까지 걸치는 얇고 투명한 비단의 숄이다

이 佛畵는 고려 1310년   金祐文이 그렸다고 한다  1305년  5월에 忠宣王의 후궁 김씨 발원으로 8명의 화가로 구성되어

이 佛畵를 그렸다고 한다

 

이 보살의 육신은 온통 금빛이다

고려 佛畵에서  부처님이나 보살의 육신을 채색할 때 배채법을 사용하는데 배채법은 비단 바탕 위에 색을 칠하여

색감이 앞으로 배어 나오도록 하는 기법이다

普觀에 다양한 문양이 그려져 있고 아주 얇아 속이 비치는 투명한 紗羅를 머리 꼭대기 부터 발 아래 까지 걸치고 있다  

 

 

흰 金泥 線은 칠을 한 것이 아니라 육각형 방사선 모양을 가느다란 線으로 數十 數萬번을 그은 것이다

이 紗羅는 투명한 비단의 숄이다

크기는 429.5cm  폭  254.2cm 표구 까지 합하면  6m높이

 

 

 

 

 

고려 궁중 화가  徐九方이 그린 佛畵이다 .1323년 작품

투명한 그릇 안에 정병(淨甁)이 있고 淨甁 안에는 버드나무 가지를 꽂았다

 

 

 

14세기 고려 佛畵. 水月觀音圖 비단에 채색  

水月觀音圖는 달이 물에 비치는 밤에 관음보살이 물가 바위에 앉아 善財童子에게 법을 설파하는 장면을 그린 그림이다

이 관음보살은 전형적인 고려의 水月觀音圖의 관음보살과 다른 자세를 하고 있다  

고려시대 전형적인 水月觀音圖의 관음보살은  관음보살이 오른쪽을 향해 앉거나 왼쪽을 향해 앉고  자세는 한쪽 다리를

다른 한쪽 다리의 허벅지 위에 올리고 그 다른 한쪽 다리는 내리는 半跏坐의 자세인데  

이 보살은 윤왕좌 (우측 다리를 세우고 무릎에 손을 올리고 왼쪽 다리는 접고 왼손은 바닥을 짚은 자세)를 취하고 있다 `

또 정면을 응시하고 있다  

이런 자세는 朝鮮시대로 계승되었다

고려시대 佛畵

아미타불

 

 

 

붉은 바탕에 둥근  唐草 문양을 박은 法衣를 걸치고 있다  

唐草문양은  朝鮮시대 佛畵에서 계승된다

 

 

  고려 佛畵

지장보살 관음보살

상단에 阿彌陀如來가 3구 그려져 있다

우측 지장보살의  머리에 두른 두건과  어깨에 걸친   가사(袈裟)에는 정교한 문양이 그려져 있다   金泥를 적절하게

사용하여 그렸고 중심 문양은 연화 당초원문 ( 蓮花唐草圓紋 )이다  

또 좌측 관음보살은 전면에 白衣를 걸치고 있는데 金泥로 상하 좌우 대칭의 蓮花圓紋을 그려 넣은 점을 감안할 때

고려 후기 작품으로 추정된다  

전형적인 고려의 관음보살의 天衣는 속이 비치는 투명한 紗羅인데 이 보살은  불투명한 白衣를 입고 있다

이 불투명 白衣는  朝鮮시대 佛畵에서 나타난다

 

 

朝鮮시대  佛畵

 

 

관세음보살  32응탱 普門品의 내용을 그린  佛畵

1550년작품 비단의 채색

朝鮮왕조 12대 왕 仁宗의 명복을 빌기 위해  그의 부인  仁聖王后가 발원하여 그린 佛畵이다

이 佛畵는 법화경 관세음보살 普門品에 있는 내용을 그린 佛畵다

내용은 관세음보살 普門品에 설해져 있는 관세음보살의 32응신을 나타낸 것이다 (실제 그림에서는 22응신이 그려져 있음)

관세음 보살이 중생을 구제하기 위해 몸을 바꾸어 나타나서 중생을 구제한다는 내용이다  

산속의 계곡 사이에 구름이 피어 오르고 있는 산수화 같은 그림 속에 천차만별의 인간이 살아가는 모습이 그려져 있다

중앙 상단에 앉아 있는 관음보살은 여러 중생들의 고뇌를 빠짐없이 살피고 있는 모습이다

 

 

 

관음보살

고려의 섬세한 紗羅(투명한 비단)를 걸치고 있는 관음보살과는 다른 자세다

유교의 영향으로 검소해졌다

고려는 半跏坐의 옆 모습이  主流인데  이 보살은 대담해 보이는 유희좌(한쪽 다리는 꼿꼿이 세우고 다른 한쪽 다리는 접은 )

자세를 하고 있고 원색의 색조 대비가 강하다 또 정면을 응시하고 있는

이 유희좌의 자세는 이미 고려시대 후반 부터 있었던 것을 위 .고려 관음보살에서 알 수 있다  

 그림이 크다~

 붉은 바탕의  무늬는 위에 고려의 아미타불의 法衣에 있는 무늬와 같다

붉은 바탕에 金泥(金가루를 아교 물에 개어 낸 안료)를 이용하여 그렸다

 

 

  朝鮮시대 1693

 

년 작품

전남 여수 興國寺 대웅전 후불벽 벽화

대웅전 후불벽 뒷면에 그려진 벽화 白衣觀音圖의 관음보살

이 白衣관음보살은 흙의 벽에 한지를 바르고 그 위에 그림을 그린 것이다

첩부 벽화이다 한지를 가로 4장  세로  4장씩  모두 16장을 벽면 전체에 붙였고  관음보살의 얼굴 부분에서  종이가

연결되는 것을 피하기 위해  相好를 중심으로  종이 1장을 더 붙여 모두 17장의 종이를 사용해 붙였다

불투명한 白衣를 입고 있는데  이런 白衣는 고려시대 후기 부터 계승되어 오고 있었다  

  

 

 

선재동자와  정병

 

 



TOTAL: 8781

番号 タイトル ライター 参照 推薦
8781
No Image
63年の歴史の植物園・ツツジ他1 nnemon2 04-22 43 0
8780
No Image
63年の歴史の植物園・ツツジ他2 nnemon2 04-22 35 0
8779
No Image
63年の歴史の植物園・ツツジ他3 nnemon2 04-22 33 0
8778
No Image
日本の四季と文化他(内容追加版) nnemon2 04-22 30 0
8777
No Image
60年以上の歴史を有する植物園(薔薇....... nnemon2 04-22 31 0
8776
No Image
深大寺他(薔薇の庭園散歩後編) nnemon2 04-22 36 0
8775
No Image
江戸城跡(2024年桜)前編 nnemon2 04-18 88 0
8774
No Image
江戸城跡(2024年桜)後編 nnemon2 04-18 80 0
8773
No Image
95年前の貴族の邸宅他5 nnemon2 04-18 86 0
8772
No Image
駄菓子(dagashi)の歴史他 nnemon2 04-18 76 0
8771
No Image
90年前の特急(express)列車 nnemon2 04-18 81 0
8770
No Image
95年前の貴族の邸宅他1 nnemon2 04-16 268 0
8769
No Image
95年前の貴族の邸宅他2 (1) nnemon2 04-16 189 0
8768
No Image
95年前の貴族の邸宅他3 (1) nnemon2 04-16 172 0
8767
No Image
95年前の貴族の邸宅他4 (1) nnemon2 04-16 167 0
8766
No Image
95年前の貴族の邸宅(内装の復元工事....... nnemon2 04-16 168 0
8765
No Image
日帝強制占領期間の強制徴兵 .選択の....... namgaya33 04-14 459 0
8764
No Image
オイスターソース(中国の伝統的な....... nnemon2 04-11 675 0
8763
No Image
アメノウズメ(日本の神道の神)他 nnemon2 04-11 563 0
8762
No Image
アニメのテーマ曲・150年近い歴史を....... nnemon2 04-11 550 0