マンガ/アニメ/ゲーム

中国オタク事情に関するあれこれを紹介している百元籠羊と申します。今回は中国の動画サイトで配信されている新作アニメの人気や話題作、それから新作アニメに対しても発生した配信中止の動きなどに関して紹介させていただきます。


大作の人気が続く中、手堅い作品が多く出た新作アニメ事情


新作アニメに関して、中国では特に大きく注目される作品はなく、中国のオタク的に見て「大作」がいくつもあった1月と比べると、おとなしい状況が続いているようです。もっとも、中国のオタク界隈では1月の新作における屈指の「大作」としてさまざまな話題と人気を集めた「ダーリン・イン・ザ・フランキス」が2クール目に入ってからも好調で、引きの強いストーリー展開やキャラの人間関係の変化に振り回される人が続出し、よくも悪くも非常に盛り上がっています。話題の集中する大作的な作品としては、本作が1月のシーズンに続いて中心的な存在になっていると言えそうです。


また、大作扱いの作品こそないものの、始まった新作に関してもそれなりに盛り上がったり、高く評価されるような作品が出ている模様です。まず再生数で人気も好調なのが「ヒナまつり」でしょうか。「ヒナまつり」のようなギャグ系の作品、それも動画サイトのコメントでツッコミを入れながら見られるような作品は、中国のアニメ視聴者の笑いのセンスに合うかどうかというハードルが存在しますが、現地の笑いのセンスに合った場合は比較的長期間にわたり安定した人気を獲得できます。


それに加えて、原作マンガを知っている中国のオタクの方からは「アニメ版の『ヒナまつり』は原作に比べて黒社会的な部分が薄くなっているので、中国でも比較的受け入れやすく安全に思える」といった話も聞こえてきます。


次に、中国では予想外の良作として4月のダークホース的な扱いにもなっているのが「メガロボクス」。こちらは硬派な作風やストーリーとクオリティの高さから、マニア層を中心に評価の声が集まっているとのことです。「メガロボクス」の硬派なストーリーは「近頃は萌え要素を備えた作品ばかり」だと感じている人の飢えを満たすことになっているそうですし、作風も中国のマニア寄りのオタク層が評価する00年代前後の名作アニメの雰囲気が感じられるということで、どことなく懐かしさを覚える人も出ているという話です。


現在の中国のオタク界隈で「メガロボクス」を追っかけている人のほとんどは、原案の「あしたのジョー」に対する思い入れはないという話ですが、それとは別にストーリーや作風に対してある種の懐かしさを感じる人が出ているというのは面白い流れですね。


それから中国では続編系のアニメが安定した人気を獲得することが多く、続編枠として扱われている作品、「ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン」や「フルメタル・パニック! Invisible Victory」などが手堅く人気を獲得しているのが目に付きます。こうした続編系作品の中でも特に好調なのが「STEINS;GATE 0(シュタインズ・ゲート ゼロ)」だそうです。


「STEINS;GATE」は中国で非常に評価が高く、現在の中国のオタク界隈の主流となっている世代の面々の嗜好やスタイルに対しても多大な影響を与えた作品です。中国のオタク系のサイトを巡回していると「STEINS;GATE」がアニメを語る際の定番的な作品として扱われているのが感じられますし、飛び交うさまざまな話題においてもこの作品のストーリーやキャラクターが頻繁に言及されているのを見かけます。


そういった背景がある中、「STEINS;GATE 0」は「新作アニメで描写される過去作とは別の世界線のストーリー」ということで中国のオタク界隈ではファンが再び熱く語れる、ハマれる作品になっているとのことです。以上のように4月の新作アニメに関しては飛び抜けた人気作品や大きな再生数を稼ぐ作品というのは出なかったようですが、上であげた作品をはじめ、手堅い人気や固定のファンを獲得する作品はそれなりに出ている模様です。


1月の新作アニメでは、「iQIYI」で配信された「ダーリン・イン・ザ・フランキス」などの人気作品が突然の配信中止になり、中国のオタク界隈では大混乱が発生しましたが、新作アニメにおいても「YOUKU」で配信されていた「魔法少女サイト」が突然の配信中止となってしまった模様です。


また「ダーリン・イン・ザ・フランキス」はその後一部修正カット版での配信再開となりましたが、「魔法少女サイト」はこの記事を書いている6月上旬時点では配信再開の動きは出ていないとのことです。現在中国では「bilibili」「iQIYI」「YOUKU」が新作アニメ配信における大手配信サービスとなっていますが、ここ1年ほどの間に、それぞれの原因は異なるものの、これらの大手サイトすべてで新作アニメの配信中止という状況が発生してしまったことになります。


例によって今回も、「不可抗力的なことにより配信中止」になったとされ、具体的な理由についてはハッキリしませんが、現地では「作中のいじめの描写があまりにも過激だったからではないか」などの見方があるとのことです。また今回の規制に関しては反発や今後への不安を覚える人がいると同時に、「規制は当然」と受け止める人もかなり目に付くなど、1月の「ダーリン・イン・ザ・フランキス」のときとは少々異なる反応となっているようです。


このあたりに関して中国のオタクな方の話によると


「中国では、自分の嫌いなタイプの作品であれば規制されても構わない、そういった作品がのさばるのは気に食わない。といった考えの人も少なくなく、そういう考え方が表に出てしまったのでは」


ということが考えられるそうです。これに加えて、


「現在の中国の動画視聴環境、誰でも好きなときに見れる環境で配信される新作アニメの『過激化』を不安視する人が増えてきているのも影響しているのでは」


といった見方もできるそうです。


作品の内容に対する好き嫌いはさておき、確かに最近の中国ではテレビの機能やサービスの変化もあり、視聴者の間ではテレビ放送とネット配信の境目がどんどん縮小するなど、ネット経由の動画の視聴環境がひと昔前とは様変わりしています。配信される動画とリビングのテレビに流れる動画の区別も曖昧になってきているそうで、現在の中国では子どもが普通にテレビでネットの番組を見るようになってきており、アニメについても、ネットの配信により「テレビで誰でもいつでも見れる」といった認識になってきているのだとか。


そして、このような中国の動画視聴環境や、それにともなう認識の変化から、ネットで配信される動画の「有害な内容」に関しては、ずいぶんと厳しくなっているそうです。これまでのように、取締りが入らないから、怒られないからと、過激な作品、問題になりそうな作品をこっそり配信するというのは難しくなってきているという話も聞こえてきます。


近頃は中国に展開されるコンテンツに対するゴタゴタが毎シーズン発生しているようにも思えますが、それはコンテンツを取り巻く中国の環境が変化していることや、新作アニメなどの定期的に出てくるコンテンツが中国のネットにおいてある種の定番の話題となってきたことも影響しているのではないかと思われます。


アニメも海外で配信されるようになった時点で、深夜枠的な棲み分けは不可能になりますし、現地の配信環境によって、内容およびその影響が判断されるようになってしまいます。これに加えて、現地の社会的な感覚や規制の傾向といったものが加わりますから、現在のアニメを取り巻く自主規制や倫理的な判断がそのまま通じるわけではありません。


また中国における最近のコンテンツに関する炎上や配信中止の案件を見ていくと、以前とは異なるラインや内容のものも少なくないうえに、現地の関係者にとっても予想外だったと思われるケースも見受けられますから、現地の判断や配慮に期待してばかりでは厳しい状況は変わらないだろうと思われます。


これまでの中国での政治的、社会的なリスクに加えて、現在の中国のネット環境なども踏まえ、改めて中国におけるコンテンツ展開の手法やリスクを考えるべき時期になってきたのかもしれませんね。




또 전달 중지 작품이 나와 버린 중국에 있어서의 4월 신작 애니메이션【중국 매니어의 애니메이션 사정】

중국 매니어 사정에 관한 이것저것을 소개하고 있는백원롱양이라고 합니다.이번은 중국의 동영상 사이트에서 전달되고 있는 신작 애니메이션의 인기나 화제작, 그리고 신작 애니메이션에 대해서도 발생한 전달 중지의 움직임 등에 관계해 소개하겠습니다.


대작의 인기가 계속 되는 중, 견실한 작품이 많이 나온 신작 애니메이션 사정


신작 애니메이션에 관해서, 중국에서는 특히 크게 주목받는 작품은 없고, 중국의 매니어적으로 보고 「대작」이 얼마든지 있던 1월과 비교하면, 점잖은 상황이 계속 되고 있는 것 같습니다.무엇보다, 중국의 매니어 근처에서는 1월의 신작에 있어서의 굴지의 「대작」으로서 다양한 화제와 인기를 끈 「다링·인·더·프랑 키스」가 2 쿨 눈에 들어오고 나서도 호조로, 인 나무가 강한 스토리 전개나 캐릭터의 인간 관계의 변화에 좌지우지되는 사람이 속출해, 잘도 나쁘지도 매우 분위기가 살고 있습니다.화제의 집중하는 대작적인 작품으로서는, 본작이 1월의 시즌에 이어 중심적인 존재가 되어 있다고 말할 수 있을 것 같습니다.


또, 대작 취급의 작품이야말로 없기는 하지만, 시작된 신작에 관해서도 그 나름대로 분위기가 살거나 높게 평가되는 작품이 나와 있는 모양입니다.우선 재생수로 인기도 호조인 것이 「병아리(새끼새) 축제」입니까.「병아리(새끼새) 축제」와 같은 개그계의 작품, 그것도 동영상 사이트의 코멘트로 특코미를 넣으면서 볼 수 있는 작품은, 중국의 애니메이션 시청자의 웃음의 센스에 맞을지라고 하는 허들이 존재합니다만, 현지의 웃음의 센스에 맞았을 경우는 비교적 장기간에 걸쳐 안정된 인기를 획득할 수 있습니다.


거기에 더하고, 원작 만화를 알고 있는 중국의 매니어로부터는 「애니메이션판의 「병아리(새끼새) 축제」는 원작에 비해 흑 사회적인 부분이 얇아지고 있으므로, 중국에서도 비교적 받아 들이기 쉽고 안전하게 생각된다」라고 한 이야기도 들려 옵니다.


다음에, 중국에서는 예상외의 양작으로서 4월의 다크호스적인 취급으로도 되어 있는 것이 「메가로보크스」.이쪽은 강경파인 작풍이나 스토리와 퀄리티의 높이로부터, 매니아층을 중심으로 평가의 소리가 모여 있다라는 것입니다.「메가로보크스」의 강경파인 스토리는 「최근은 모에네요소를 갖춘 작품(뿐)만」이라고 느끼고 있는 사람의 굶주림을 채우게 되어 있다고 하고, 작풍도 중국의 매니아 집합의 매니어층이 평가하는 00년대 전후의 명작 애니메이션의 분위기가 느껴지는 것으로, 어딘지 모르게 그리움을 기억하는 사람도 나와 있다고 하는 이야기입니다.


현재의 중국의 매니어 근처로 「메가로보크스」를 뒤쫓고 있는 사람의 대부분은, 원안의 「내일의 죠」에 대한 깊은 생각은 없다고 하는 이야기입니다만, 그것과는 별도로 스토리나 작풍에 대해서 어떤 종류의 그리움을 느끼는 사람이 나와 있다는 것?`헤 재미있는 흘러 나와 무릎.


그리고 중국에서는 속편계의 애니메이션이 안정된 인기를 획득하는 것이 많아, 속편범위로서 다루어지고 있는 작품, 「소도 아트·온라인오르타나티브간게일·온라인」이나 「풀 메탈·패닉! Invisible Victory」등이 견실하게 인기를 획득하고 있는 것이 눈에 띕니다.이러한 속편계 작품 중(안)에서도 특히 호조인 것이 「STEINS;GATE 0(슈타인즈·게이트 제로)」라고 합니다.


「STEINS;GATE」는 중국에서 매우 평가가 높고, 현재의 중국의 매니어 근처의 주류가 되고 있는 세대의 면면의 기호나 스타일에 대해서도 다대한 영향을 준 작품입니다.중국의 매니어계의 사이트를 순회하고 있으면 「STEINS;GATE」가 애니메이션을 말할 때의 정평적인 작품으로서 다루어지고 있는 것이 느껴지고, 난무하는 다양한 화제에 대해도 이 작품의 스토리나 캐릭터가 빈번히 언급되고 있는 것이 보입니다.


그렇게 말한 배경이 있다 안, 「STEINS;GATE0」(은)는 「신작 애니메이션으로 묘사되는 과거작과는 다른 세계선의 스토리」라고 하는 것으로 중국의 매니어 근처에서는 팬이 다시 뜨겁게 말할 수 있는, 빠질 수 있는 작품이 되어 있다라는 것입니다.이상과 같이 4월의 신작 애니메이션에 관해서는 뛰어난 인기 작품이나 큰 재생수를 버는 작품이라고 하는 것은 나오지 않았던 것 같습니다만, 위에서 준 작품을 시작해 견실한 인기나 고정의 팬을 획득하는 작품은 그 나름대로 나와 있는 모양입니다.


1월의 신작 애니메이션에서는, 「iQIYI」로 전달된 「다링·인·더·프랑 키스」등의 인기 작품이 갑작스런 전달 중지가 되어, 중국의 매니어 근처에서는 대혼란이 발생했습니다만, 신작 애니메이션에 대해도 「YOUKU」로 전달되고 있던 「마법 소녀 사이트」가 갑작스런 전달 중지가 되어 버린 모양입니다.


또 「다링·인·더·프랑 키스」는 그 후 일부 수정 컷판으로의 전달 재개가 되었습니다만, 「마법 소녀 사이트」는 이 기사를 쓰고 있는 6 월상순 시점에서는 전달 재개의 움직임은 나와 있지 않다는 것입니다.현재 중국에서는 「bilibili」 「iQIYI」 「YOUKU」가 신작 애니메이션 전달에 있어서의 대기업 전달 서비스가 되고 있습니다만, 최근 1 세월만큼, 각각의 원인은 다르지만, 이것들?`후 대기업 사이트 모두로 신작 애니메이션의 전달 중지라고 하는 상황이 발생해 버린 것이 됩니다.


예에 의해서 이번도, 「불가항력적인 것에 따라 전달 중지」가 되었다고 여겨져 구체적인 이유에 대해서는 분명하게 하지 않습니다만, 현지에서는 「작중의 집단 괴롭힘의 묘사가 너무 과격했기 때문에가 아닌가」등의 견해가 있다라는 것입니다.또 이번 규제에 관해서는 반발이나 향후에의 불안을 느끼는 사람이 있는 것과 동시에, 「규제는 당연」이라고 받아 들이는 사람도 꽤 눈에 띄는 등, 1월의 「다링·인·더·프랑 키스」 때와는 조금 다른 반응이 되고 있는 것 같습니다.


이 맞아에 관해서 중국의 매니어인 분의 이야기에 의하면


「중국에서는, 자신이 싫은 타입의 작품이면 규제되어도 상관없는, 그렇게 말한 작품이 제멋대로 설치는 것은 마음에 들지 않는다.그렇다고 하는 생각의 사람도 적지 않고, 그러한 생각이 겉(표)에 나와 버린 것은」


그렇다고 하는 것을 생각할 수 있다고 합니다.이것에 가세하고,


「현재의 중국의 동영상 시청 환경, 누구라도 좋아하는 때에 볼 수 있는 환경에서 전달되는 신작 애니메이션의 「과격화」를 불안시 하는 사람이 많아지고 있는 것도 영향을 주고 있는 것 그럼」


그렇다고 하는 견해도 할 수 있다고 합니다.


작품의 내용에 대한 좋고 싫음은 접어두어, 확실히 최근의 중국에서는 텔레비전의 기능이나 서비스의 변화도 있어, 시청자의 사이에서는 텔레비전 방송과 넷 전달의 경계선이 자꾸자꾸 축소하는 등, 넷 경유의 동영상의 시청 환경이 사람석전과는 님 바뀌어 하고 있습니다.전달되는 동영상과 리빙의 텔레비전에 흐르는 동영상의 구별도 애매하게 되고 있다고 하고, 현재의 중국에서는 아이가 보통으로 텔레비전으로 넷의 프로그램을 보게 되고 있어 애니메이션에 대해서도, 넷의 전달에 의해 「텔레비전으로 누구라도 언제라도 볼 수 있다」라고 한 인식이 되고 있는 것이라든지.


그리고, 이러한 중국의 동영상 시청 환경이나, 거기에 동반하는 인식의 변화로부터, 넷에서 전달되는 동영상의 「유해한 내용」에 관해서는, 대단히 어려워지고 있다고 합니다.지금까지와 같이, 단속이 들어가지 않기 때문에, 화가 나지 않기 때문에와 과격한 작품, 문제가 될 것 같은 작품을 몰래 전달한다는 것은 어려워지고 있다고 하는 이야기도 들려 옵니다.


최근은 중국에 전개되는 컨텐츠에 대한 혼란이 매시즌 발생하고 있도록(듯이) 사가, 그것은 컨텐츠를 둘러싸는 중국의 환경이 변화하고 있는 것이나, 신작 애니메이션등의 정기적으로 나오는 컨텐츠가 중국의 넷에 있어 어떤 종류의 스테디셀러 화제가 되어 온 것도 영향을 주고 있는 것은 아닐까 생각됩니다.


애니메이션도 해외에서 전달되게 된 시점에서, 심야범위적인 거주지 분리는 불가능하게 되고, 현지의 전달 환경에 의해서, 내용 및 그 영향이 판단되게 되어 버립니다.이것에 가세하고, 현지의 사회적인 감각이나 규제의 경향이라고 한 것이 더해지기 때문에, 현재의 애니메이션을 둘러싸는 자주규제나 윤리적인 판단이 그대로 통하는 것은 아닙니다.


또 중국에 있어서의 최근의 컨텐츠에 관한 염상이나 전달 중지의 안건을 보고 가면, 이전과는 다른 라인이나 내용의 것도 적지 않은 데다가, 현지의 관계자에 있어서도 예상외였다고 생각되는 케이스도 보여지기 때문에, 현지의 판단이나 배려에 기대하고만 있어는 어려운 상황은 변하지 않을 것이라고 생각됩니다.


지금까지의 중국에서의 정치적, 사회적인 리스크에 가세하고, 현재의 중국의 넷 환경등도 밟아 재차 중국에 있어서의 컨텐츠 전개의 수법이나 리스크를 생각해야 할 시기에라고 왔을지도 모르겠네요.





TOTAL: 2334

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2334
No Image
「色づく世界の明日から」 ご当地アニメ 〜 長崎市 〜 (3) 碧眼の白猫 12-09 49 1
2333
No Image
ゴールデンカムイ (1) sun3000R 12-09 59 0
2332
No Image
ANIME TRENDING “海外で人気の18年秋アニメランキング!” (3) sun3000R 12-08 123 1
2331
No Image
ㄴㅁㅊㅁㄴ (1) 보짱뽀 12-05 39 0
2330
No Image
カウボーイビバップ (Cowboy Bebop) Netflixが全世界配信! (3) sun3000R 11-29 263 1
2329
No Image
ゴブリンスレイヤー (9) sun3000R 11-24 426 2
2328
No Image
砂の惑星 feat.初音ミク (3) sun3000R 11-23 396 1
2327
No Image
アンパンマンが韓国に盗まれている。前から知ってたけ… (3) vgy24 11-06 166 0
2326
No Image
青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない (18) sun3000R 11-02 806 3
2325
No Image
風が強く吹いている (19) sun3000R 10-29 871 3
2324
No Image
ANIME TRENDING “海外で人気の18年秋アニメランキング!” (7) sun3000R 10-27 988 2
2323
No Image
からくりサーカス (16) sun3000R 10-26 995 4
2322
No Image
日本のプロ野球選手 1a2a3c 10-18 148 0
2321
No Image
僕のヒーローアカデミア “劇場版がアメリカで快進撃… (3) sun3000R 10-18 978 2
2320
No Image
韓国産最高のアニメを教えます。(´っ・ω・)っ japanesemen 10-16 170 0
2319
No Image
韓国最高のアニメ (*´ω`*) (1) 다지즈데도 10-16 191 0
2318
No Image
幸福の科学の映画「宇宙の法‐黎明編‐」が、米映画祭… ウラジオストク 10-13 146 0
2317
No Image
私は日本が好きな 25歳青年です Pitake 10-09 204 0
2316
No Image
働く細胞 (1) gillga 10-04 259 0
2315
No Image
日本のイケメン 美男 ハンサム 男前 日本がいつも勝利する 10-02 163 0