自動車

 

TOYOTA, F1 新車発表会を保留…自動車販売不振によるコスト減らし


世界自動車レースの最高峰 F1を ために TOYOTAが  毎年 1月に開催している新型マシンの発表会が, 今年は保留されることが 8日明かされた.自動車の販売不振による


コスト減らしだからで, 2002年の F1参戦以来, トヨタが新型マシンの披露宴を取り消すことは初め.F1を取り囲んでからは去年 12月にホンダが撤退を発表しているが, 参戦するトヨタでも F1活動が経営の 足かせになっている実態が浮び上がった.

 


 トヨタは 3月の F1を前に置いて, モータースポーツ事業を担当するトヨタモータースポーツ(TMG, ドイツ)を
通じて, F1チーム 「パナソニック・トヨタ・レーシング」の本拠, ドイツ・ケルンで, ニューマシンの発表会を毎年開催.マシンとともにドライバーも参加して, 世界各国のメディアが取材に寄り集まる新年の恒例イベントとして定着して来た.

 しかし, 2009年 3月期の実績予想で 1500億円の連結営業赤字に転落するなど, 本業の
自動車売り値急速に悪化.このために部隊事業のコスト減らしを進行していて, F1に対しては
「全体的なコスト低減の対処を重要視して, 伝統になっているシーズン前の発表会を実施しない」(パナソニック・トヨタ・レーシング)(わ)と結論に至った.


 発表会の一体措置として 15日からウェッブサイトで辞書登録した報道陣を対象で,今年の新型マシン 「TF109」の情報を, マシンの特徴やチーム幹部やドライバー等のインタビューとともに伝達.実のためデビューも 20日から 3日間, ポルトガルで行われる予定の  走行テストになると言う.

 F1参戦の費用は年間 300億‾500億円とも言って去年 12月にホンダが撤退を発表した. これを受けてトヨタの動向が注目されたが, ワタナベチォブAkira(一方開かれて) 社長は昨年末の会見で 「F1 位モータースポーツに関心のある若者は世界中に多くの人あって大切にして行きたい」と参戦引き続きを表明. ただ, 「はるさめはコスト減らしや整理解雇を見ながら争って行くようになる.今の状況の中で今のレベルにして行くことはとても大変だ」と, どんな措置を講ずる意向を示唆していた.


▼ソース:Business i
http://www.business-i.jp/news/flash-page/news/200901090002a.nwc

 

 


[F1] TOYOTA F1 머신 공개 보류··

 

TOYOTA, F1 신차발표회를 보류…자동차 판매 부진에 의한 코스트 삭감


세계 자동차 레이스의 최고봉 F1를 위해 TOYOTA가  매년 1월에 개최하고 있는 신형 머신의 발표회가, 금년은 보류되는 것이 8일 밝혀졌다.자동차의 판매 부진에 의한다


코스트 삭감이기 때문으로, 2002년의 F1참전 이래, 토요타가 신형 머신의 피로연을 취소하는 것은 처음.F1를 둘러싸고는 작년 12월에 혼다가 철퇴를 발표하고 있지만, 참전하는 토요타에서도 F1활동이 경영의 족쇄가 되어 있는 실태가 떠올랐다.


 토요타는 3월의 F1를 앞에 두고, 모터스포츠 사업을 담당하는 토요타 모터스포츠(TMG, 독일)를
통하고, F1팀 「파나소닉·토요타·레이싱」의 본거지, 독일·쾰른에서, 뉴 머신의 발표회를 매년 개최.머신과 함께 드라이버도 참가해, 세계 각국의 미디어가 취재에 몰려든다 신년의 항례 이벤트로서 정착해 왔다.

 그러나, 2009년 3월기의 실적예상으로 1500억엔의 연결 영업 적자에 전락하는 등, 본업의
자동차 판매가 급속히 악화.이 때문에 부대 사업의 코스트 삭감을 진행하고 있어, F1에 대해서는
「전체적인 코스트 저감의 대처를 중요시해, 전통이 되고 있는 시즌전의 발표회를 실시하지 않는다」(파나소닉·토요타·레이싱)(와)과 결론에 이르렀다.


 발표회의 대체 조치로서 15일부터 웨브사이트로 사전 등록한 보도진을 대상으로,금년의 신형 머신 「TF109」의 정보를, 머신의 특징이나 팀 간부나 드라이버등의 인터뷰와 함께 전달.실차 데뷔도 20일부터 3일간, 포르투갈에서 행해질 예정의  주행 테스트가 된다고 한다.

 F1참전의 비용은 연간 300억~500억엔이라고도 해 작년 12월에 혼다가 철퇴를 발표했다. 이것을 받아 토요타의 동향이 주목받았지만, 와타나베첩 아키라(한편 열려) 사장은 작년말의 회견에서 「F1 등 모터스포츠에 관심이 있는 젊은이는 온 세상에 여럿 있어 소중히 해 가고 싶다」라고 참전 계속을 표명. 단지, 「당면은 코스트 삭감이나 정리해고를 보면서 싸워 가게 된다.지금의 상황속에서 지금의 레벨로 해 나가는 것은 너무 힘들다」라고, 어떠한 조치를 강구할 의향을 시사하고 있었다.


▼소스:Business i
http://www.business-i.jp/news/flash-page/news/200901090002a.nwc

 

 



TOTAL: 0

番号 タイトル ライター 参照 推薦

ポストがありません.