「独島」修正には応じず。大韓体育会、JOCに回答
https://this.kiji.is/202758789052727302?c=39546741839462401共同通信 2017.2.10
2018年平昌冬季五輪組織委員会の公式ホームページ（HP）の地図に島根県の竹島が韓国名の「Dokdo」（独島）との表記で韓国領とされている問題で、日本オリンピック委員会（JOC）に対し、大韓体育会から修正には応じないとする趣旨の回答があったことが10日、関係者への取材で分かった。
回答の文書は8日付で「当該ページの表記は当然で論理的なもの」と韓国側の立場を説明している。この問題を巡っては外務省も韓国政府を通じて対応を要請していた。
HPの地図は問題の表面化後に更新されたが、独島や韓国が主張する日本海の表記の「東海」はそのままになっている。
독도 수정에는 응하지 않고.대한체육회, JOC에 회답
쿄오도통신 2017.2.10
「독도」수정에는 응하지 않고.대한체육회, JOC에 회답
https://this.kiji.is/202758789052727302?c=39546741839462401쿄오도통신 2017.2.10
2018년평창동계 올림픽 조직위원회의 공식 홈 페이지(HP)의 지도에 시마네현의 타케시마가 한국명의「Dokdo」(독도)와의 표기로 한국령으로 되어 있는 문제로, 일본 올림픽 위원회(JOC)에 대해, 대한체육회로부터 수정에는 응하지 않는다고 하는 취지의 회답이 있었던 것이 10일, 관계자에게의 취재로 알았다.
회답의 문서는 8 일자로「해당 페이지의 표기는 당연하고 논리적인 것」와 한국측의 입장을 설명하고 있다.이 문제를 돌아 다니고는 외무성도 한국 정부를 통해서 대응을 요청하고 있었다.
HP의 지도는 문제의 표면화 후에 갱신되었지만, 독도나 한국이 주장하는 일본해의 표기의「토카이」는 그대로 되어 있다.