写真以下７枚。６月の第２週の火曜日（以下、この日と書きます）に、仕事の用事で、吉祥寺（kichijyoji）（東京の西部郊外最大の繁華街。東京中心部（東京２３区）に近い、東京の西部郊外に位置する）を訪れた際に食べた昼食です。
写真以下５枚。この日の昼食は、仕事の用事で、吉祥寺（kichijyoji）を訪れた際に、時々、昼食で利用する、ロシア（Russia）料理のカフェ（cafe）で、食べました。
このカフェ（cafe）の内装。
写真以下４枚。このカフェ（cafe）で食べた、この日の昼食。
ボルシチ（borscht）。
ピロシキ（pirozhki）。
サーモン（salmon）のパンケーキ（cake）包み。
デザート（dessert）。
写真以下２枚。この日、昼食後、吉祥寺（kichijyoji）の取引先の一つに移動する途中、吉祥寺（kichijyoji）で、お気に入りの、ホットドッグ（hot dog）（と言うよりか、ソーセージ（sausage））が、美味しい店で食べた、ホットドッグ（hot dog）（おやつと言うよりか、まあ、追加の昼食と言った感じ。。。）。
写真以下、おまけ。。。２月の末に、東京の我が家から自動車で２時間半程の、長野（nagano）県の中南部の高原地帯（避暑地）にある別荘（別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です）から足を延ばし（厳密には、後述の通り、少し違うのですが）、長野（nagano）県の東北部（東北部の中でも、比較的北の方）に位置する北志賀（北shiga）高原にある、小規模な温泉保養地、よませ（yomase）温泉に宿泊し、同温泉にある、よませ（yomase）温泉スキー場で、スキー（skiing）をして来た時の物です。この時は、二泊三日で、一泊目は、長野県北部の、よませ（yomase）温泉の、前から、ちょっと宿泊してみたかった温泉宿泊施設に泊まって、一日目と二日目は、主に、よませ（yomase）温泉スキー場（ski resort）のゲレンデ（ski slopes）で滑り、二泊目は、長野県中南部areaの、私の別荘に泊まって、三日目は、別荘周辺のスキー場（ski resort）で滑ってから帰って来ました。当初、三泊四日の予定で、一日目は、仕事を終えてから、夜、東京の我が家を出発し、長野（nagano）県の別荘に泊まって、翌日、そこから、よませ（yomase）温泉へ向かう予定であったのですが（その方が、自動車の運転が楽。。。）、結局、当初、出発しようと思っていた日の夕食時に、酒（ワイン（wine））を飲んでしまい（出発を断念w）、翌日、東京の我が家から、直接、よませ（yomase）温泉へ向かいました（まあ、ちょっと運転が疲れますが、日帰り（往復）ではないので。。。）。
よませ（yomase）温泉がある北志賀（北shiga）高原は、志賀（shiga）高原（下の補足説明参照）と野沢（nozawa）温泉（下の補足説明参照）の間に位置しています（志賀（shiga）高原の北、野沢（nozawa）温泉の南）。
志賀（shiga）高原：長野（nagano）県の東北部（東北部の中でも、比較的北の方）、長野（nagano）県と群馬（gunma）県との県境付近に、広がる高原で、全部で21のスキー場を有する、広大な、高原（避暑・ski）リゾート（resort）地（日本最大級のスキーリゾート（ski resort）地の一つ）。志賀（shiga）高原のスキー場は、共通のリフト券（lift ticket）で、全てのスキー場を行き来する事が出来、一つの巨大なスキー場として見る事も出来ます。志賀（shiga）高原のスキー場を一つのスキー場として見た場合、60以上のスキーリフト（chairlift）・ゴンドラ（gondola lift）、84のスキーコース（ski runs）（最長滑走距離は、5km）を有する、日本最大級のスキー場となります。ちなみに、前にkjでアップ（upload）した、北海道（hokkaido）のNISEKO UNITED（ニセコ三山）（Grand Hirafu・Hanazonoスキー場、Niseko Villageスキー場（旧ニセコ東山スキー場）、Niseko Annupuriスキー場の、三つのスキー場の集合体ですが、それぞれのスキー場のゲレンデ（ski slopes）は、上部で繋がっており、一つの、とても広いスキー場と見る事も出来ます）は、スキーリフト（chairlift）・ゴンドラ（gondola lift）数30、スキーコース（ski runs）数75、最長滑走距離5.6ｋｍとなっています。
野沢（nozawa）温泉：長野（nagano）県の北東端部に位置する、温泉保養地・スキーリゾート（ski resort）地。野沢温泉は、湯量豊富で、良質な温泉が沸き、多くの温泉宿泊施設を有する温泉保養地としても有名ですが、野沢（nozawa）温泉のスキー場、野沢（nozawa）温泉スキー場は、最長部から最下部までの標高差1085m、ゲレンデ（ski slopes）の総面積297ha（スキー場の総面積は、785ha）、２０のスキーリフト（chairlift）・ゴンドラ（gondola lift）、３６のスキーコース（ski runs）を有する規模の大きなスキー場で、長野（nagano）県のみならず、日本でも有数のスキー場となっています（野沢（nozawa）温泉スキー場の最長滑走距離は、１０ｋｍもあります）。ちなみに、前にkjでアップ（upload）した、長野（nagano）県の中北東部にある、菅平（sugadaira）高原スキー場は、日本のスキー場の中でも、かなり規模が大きな部類に入るスキー場ですが、スキーコース（ski runs）数３６、スキーリフト（chairlift）数１９、ゲレンデ（ski slopes）の総面積175haとなっています。
よませ（yomase）温泉スキー場は、北志賀（北shiga）高原にある、高社（kosha）山と言う山の斜面にある、スキー場です。
高社（kosha）山にある、スキー場のゲレンデ（ski slopes）地図。写真左から、よませ（yomase）温泉スキー場、X-Jam高井富士（takaifuji）スキー場（旧高井富士（takaifuji）スキー場）、やまびこ（yamabiko）の丘スキー場、木島平スキー（kijimadaira）場、牧の入り（mainoiri）スノーパーク（snow park）となっています。高社（kosha）山にある、スキー場の内、よませ（yomase）温泉スキー場以外は、この時までに、木島平スキー（kijimadaira）場を中心に、スキー（skiing）をした事がありましたが、よませ（yomase）温泉スキー場で、スキー（skiing）をしたのは、今回が、初めてでした。高社（kosha）山にある、スキー場は、一つ一つは、中規模から小規模なスキー場ですが、共通のリフト券（lift ticket）が販売されており、一つの大きなスキー場と見る事も出来ます。高社（kosha）山にあるスキー場を、一つの大きなスキー場と見た場合、スキーコース（ski runs）数４０以上、ゲレンデ（ski slopes）の総面積234haの、とても規模の大きなスキー場となります。
写真以下１９枚。よませ（yomase）温泉での、初日、スキー（skiing）をした際に、撮影した写真。初日は、よませ（yomase）温泉スキー場でのみ、滑りました。前述の通り、よませ（yomase）温泉スキー場で、スキー（skiing）をしたのは、今回が、初めてでした。よませ（yomase）温泉スキー場は、小規模なスキー場ですが、滑っていて、気持ちが良く、印象の良い、スキー場でした。私達は、スキー（skier）なのですが、よませ（yomase）温泉スキー場は、（スキーヤー（skier）専用のスキー場ではありませんが）スキーヤー（skier）向けのスキー場と言った感じで、スキーヤー（skier）の比率が高いスキー場でした（ちなみに、よませ（yomase）温泉スキー場の隣の、X-Jam高井富士（takaifuji）スキー場は、スノーボーダー（snowboarder）達が喜ぶ施設（terrain park）が、非常に充実し、スノーボーダー（snowboarder）達の天国と言った感じになっています）。
写真、正面の山に見える、スキー場は、竜王（ryuou）スキー場です。
向こうに見える、スキー場は、竜王（ryuou）スキー場。北志賀（北shiga）高原にある、スキー場の一つです。竜王（ryuou）スキー場では、何度か、スキー（skiing）をした事があります。竜王（ryuou）スキー場の、標高約2,000mの最上部まで、スキーヤー（skier）・スノーボーダー（snowboarder）を運ぶ、１６６人乗りのロープウェイ（aerial tramway）（１９９１年に導入された）は、世界最大級の大きさのロープウェイ（aerial tramway）となっています。ちなみに、日本のスキー場関連の、世界有数の施設の例として、長野（nagano）県の北部に隣接する新潟（niigata）県の、苗場（naeba）スキー場と、かぐら（kagura）スキー場（田代（tashiro）エリア）を結ぶゴンドラ（gondola lift）は、区間全長約5.5kｍと、世界でも有数の区間全長のゴンドラ（gondola lift）となっています。
写真以下２０枚。この時、私達が、よませ（yomase）温泉で宿泊したホテル。眺望の良さそうな、温泉露天（野外）風呂が気になって、前から、ちょっと、（別荘から足を延ばして）宿泊してみたいなと思っていた、庶民的な、旅行客・保養客向けのホテルです。別に、冬以外の時期に、この辺りのハイキング（hiking）ついでに宿泊しても良かったのですが、調度、よませ（yomase）温泉スキー場では、スキー（skiing）をした事がなかったし、どんなスキー場か、ちょっと興味があったので、この時、このチープなリゾート（resort）ホテルに宿泊し、よませ（yomase）温泉スキー場で、スキー（skiing）をしてきました。
このホテルのパンフレット（leaflet）から。。。このホテルの温泉露天（野外）風呂。このホテルの温泉露天（野外）風呂、良かったです（明るい時の景色も綺麗だが、夜景も、素晴らしかった）。
このホテルは、よませ（yomase）温泉スキー場の麓にある、よませ（yomase）温泉と言う、小規模な温泉保養地にある、宿泊施設の一つです。よませ（yomase）温泉は、小規模な温泉保養地ですが、湯量が豊富であり、地域の道路の一部には、温泉が流され、除雪に役立っています（wikiより。。。）。
このホテルは、庶民的な宿泊施設の中でも、かなり安い宿泊施設で、バックパッカー（backpacker）向けの宿泊施設を除けば、最も安いclassの旅行者向けの宿泊施設です。その割には、かなり、頑張っている（きちんとした）宿泊施設で、（建物は、若干、改修されないまま、老朽化しているものの）、値段に比べた、清潔さ、施設（温泉風呂を含む）、食事等の、総合的な満足度は、高かったです。
写真以下４枚。ホテルのパンフレット（leaflet）から。。。
ホテルの建物。
ホテルのロビー（lobby）。
ホテルの客室。写真では、分かり難いですが、客室の広さは、約48平方ｍあります。客室は、絶対的に見れば、全く大した事はありませんが、値段を考えると、広さ・施設・清潔度等の、総合的な満足度は、高かったです。
写真以下４枚。このホテルの温泉風呂。このホテルの温泉風呂は、男女別の共同温泉露天（野外）風呂、男女別の共同室内（屋内）温泉風呂、貸切り温泉露天（野外）風呂があります。
ホテルのパンフレット（leaflet）より。。。写真左上、このホテルの、男用又は女用の、共同室内（屋内）温泉風呂（男用の共同室内（屋内）温泉風呂も、女用の共同室内（屋内）温泉風呂も、似た感じだと思います）。写真右上、このホテルの、温泉露天（野外）風呂の建物。
このホテルの、温泉露天（野外）風呂の建物。このホテルの、共同室内（屋内）温泉風呂は、ホテルの建物内にありますが、温泉露天（野外）風呂は、ホテルの建物外、ホテルの敷地内に、独立してあります（ホテルの建物外に、独立してあると言っても、ホテルの駐車場の一角にあり、ホテルを出て、すぐの場所にあります）。このホテルの、温泉露天（野外）風呂は、ホテルの宿泊者以外も利用する事が出来ます。
写真以下２枚。パンフレット（leaflet）から。。。
写真上が、男用の共同温泉露天（野外）風呂。写真下が、女用の共同温泉露天（野外）風呂かな。。。まあ、男用の共同温泉露天（野外）風呂も、女用の共同温泉露天（野外）風呂も、似た感じだと思います。
写真下、貸切り温泉露天（野外）風呂。貸切り温泉風呂は、共同風呂では無く、夫婦やcouple、家族だけで入る事が出来る温泉風呂で、通常は、小規模で、入る時は、内側から鍵をかけたり、入浴中の表示を出したりして、他の人が、入って来ないようにします（鍵が、かかっていたり、入浴中の表示が、出ていると、利用中だと判断して、他の人が、入って来ない）。
ホテルから眺めた、長野（nagano）市（下の補足説明参照）方面の夜景。温泉露天（野外）風呂からも、同様の夜景が眺められました。
長野（nagano）市：長野（nagano）県の北部に位置する。長野（nagano）県で、最大の人口を有する都市である（長野（nagano）県で、最大の人口を有する都市とは言っても、中都市に過ぎませんが）と共に、長野（nagano）県の県庁所在地（capital）。１９９８年の長野（nagano）冬季オリンピック（Olympics）（第１８回冬季オリンピック（Olympics）。１９７２年の、北海道（hokkaido）の札幌（sapporo）冬季オリンピック（Olympics）（第１１回冬季オリンピック（Olympics））に次いで、アジアで、２番目に開催された、冬季オリンピック（Olympics））の開催都市。
写真以下６枚。このホテルの夕食バイキング（buffet）で、この時、私が食べた物。ホテルの食事は、夕食も、朝食も、バイキング（buffet）でした。宿泊費を考えると、さすがに、比較的質素で、比較的安い食材しか使われていない、素朴なバイキング（buffet）でしたが、それなりに、頑張っていると言った感じで、地元の食材を活かしながら、安いなりに（安い範囲で）、出来るだけ良質な食材を使おうとしている姿勢や、悪くない味付け等、（このホテルの食事の）、総合的な印象は、（とても良いと言う訳ではないけど）、決して悪くはなく、まあまあ良かったです。特に、夕食のバイキング（buffet）は、良い意味で、チープで（安くて）、素朴な（垢抜けない）、田舎のバイキング（buffet）と言った感じでした。
サラダ（salad）は、確か、お代わりしたと思います。
写真右側は、豚肉（記憶が曖昧ですが、確か、そうだったと思います）。
皿の、右下側の、緑の漬物は、野沢菜（nozawana）（アブラナ科（Cruciferae）の野菜の漬物）。野沢菜（nozawana）は、長野（nagano）県で、よく食べられている漬物です。
写真右側、牛肉の、しゃぶしゃぶ（shabu-shabu）。写真中央は、蕎麦。蕎麦は、長野（nagano）県で、昔から、よく食べられている食べ物の一つです。
写真上、牛肉の、しゃぶしゃぶ（shabu-shabu）の、お代わり。写真左下、茸ご飯（rice）。写真右下、茸の味噌汁（miso soup）。茸の味噌汁（miso soup）、美味しかったです。
長野（nagano）県は、林檎の主要な産地となっています。
翌朝、このホテルの食堂の窓から見た、雪景色。
写真以下４枚。翌朝、このホテルの朝食バイキング（buffet）で、私が食べた物（途中、飲み物の写真除く）。
写真右上は、温泉玉子。写真右下、パン等（パンケーキ（pancake）とクロワッサン（croissant））。記憶が曖昧ですが、パンとパンケーキ（pancake）は、お代わりしたと思います。
私が、この時、飲んだ、飲み物の一部。左、牛乳。右、林檎ジュース（juice）。
写真右側、ヨーグルト（yogurt）。ソース（sauce）は、ブルーベリー（blueberry）ソース（sauce）。
写真以下３２枚。翌日（よませ（yomase）温泉での二日目。以下、この日と書きます）、スキー（skiing）をした際の写真。この日は、木島平スキー（kijimadaira）スキー場方面まで、遠征して来ました（したがって、よませ（yomase）温泉スキー場以外のスキー場の写真も、含まれています）。この日の昼食は、スキー場内のレストランで食べました。尚、この日は、午前中は、ずっと天気が悪かったので、写真は、昼過ぎから、撮影しました。
写真以下３枚。この日、スキー（skiing）をした後、また、ホテル（この時、私達が宿泊したホテル）の温泉露天（野外）風呂に入ってから、別荘への帰途につきました。
写真以下３枚。このホテルの、男用の共同温泉露天（野外）風呂。この時、しばらく、私一人で貸切り状態であった時に撮影。
写真以下２枚。このホテルの、男用の共同温泉露天（野外）風呂からの、夕暮れ時の景色。
このホテル、前述の通り、値段に比べた、総合的な満足度は、高かったですが、個人的に、一度泊まって、どんな所か分かれば、満足と言った感じで、また、泊まりたいと思う程の魅力はありませんでした。ただ、このホテルの温泉露天（野外）風呂は、魅力的であり、機会があれば、また入りたいと思いました。
사진 이하 7매.6월의 제2주의 화요일(이하, 이 날이라고 씁니다)에, 일의 용무로, 키츠쇼지(kichijyoji)(도쿄의 서부 교외 최대의 번화가.도쿄 중심부(도쿄 23구)에 가까운, 도쿄의 서부 교외에 위치한다)를 방문했을 때에 먹은 점심 식사입니다.
사진 이하 5매.이 날의 점심 식사는, 일의 용무로, 키치죠우지(kichijyoji)를 방문했을 때에, 가끔, 점심 식사에 이용하는, 러시아(Russia) 요리의 카페(cafe)에서, 먹었습니다.
이 카페(cafe)의 내장.
사진 이하 4매.이 카페(cafe)에서 먹은, 이 날의 점심 식사.
보르시치(borscht).
피로시키(pirozhki).
연어(salmon)의 팬케이크(cake) 소포.
디저트(dessert).
사진 이하 2매.이 날, 점심 식사 후, 키치죠우지(kichijyoji)의 거래처의 하나로 이동하는 도중 , 키치죠우지(kichijyoji)에서, 마음에 드는, 핫도그(hot dog)(라고 말하는 것보다인가, 소세지(sausage))가, 맛있는 가게에서 먹은, 핫도그(hot dog)(간식이라고 말하는 것보다인가, 뭐, 추가의 점심 식사라고 한 느낌...).
사진 이하, 덤...2월말에, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 타카하라 지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)으로부터 발길을 뻗쳐(엄밀하게는, 후술대로, 조금 다릅니다만), 나가노(nagano) 현의 토호쿠부(토호쿠부안에서도, 비교적 북쪽)에 위치하는 북쪽 시가(키타 shiga) 타카하라에게 있는, 소규모의 온천 보양지, 읽게 한(yomase) 온천에 숙박해, 동온천에 있다, 읽게 한(yomase) 온천 스키장에서, 스키(skiing)를 하고 왔을 때의 물건입니다.이 때는, 2박3일로, 일박눈은, 나가노현 북부의, 읽게 한(yomase) 온천의, 전부터, 조금 숙박해 보고 싶었던 온천 숙박시설에 묵고, 하루눈과 이틀눈은, 주로, 읽게 한(yomase) 온천 스키장(ski resort)의 겔렌데(ski slopes)로 미끄러져, 2박목은, 나가노현 중남부 area의, 나의 별장에 묵고, 3일째는, 별장 주변의 스키장(skiresort)로 미끄러지고 나서 돌아왔습니다.당초, 3박4일의 예정으로, 하루눈은, 일을 끝내고 나서, 밤, 도쿄의 우리 집을 출발해, 나가노(nagano) 현의 별장에 묵고, 다음날, 거기로부터, 읽게 한(yomase) 온천으로 향할 예정이었습니다만(그 쪽이, 자동차의 운전이 락...), 결국, 당초, 출발하려고 생각한 날의 저녁 식사시에, 술(와인(wine))을 마셔 버려(출발을 단념 w), 다음날, 도쿄의 우리 집으로부터, 직접, 읽게 한(yomase) 온천으로 향했던(뭐, 조금 운전이 지칩니다만, 당일치기(왕복)는 아니기 때문에...).
읽게 한(yomase) 온천이 있는 북쪽 시가(키타 shiga) 타카하라는, 시가(shiga) 타카하라(아래의 보충 설명 참조)와 노자와(nozawa) 온천(아래의 보충 설명 참조)의 사이에 위치하고 있는(시가(shiga) 타카하라의 키타, 노자와(nozawa) 온천의 남쪽).
시가(shiga) 타카하라：나가노(nagano) 현의 토호쿠부(토호쿠부안에서도, 비교적 북쪽), 나가노(nagano) 현과 군마(gunma) 현과의 현 경계 부근에, 퍼지는 타카하라로, 전부 21의 스키장을 가지는, 광대한, 타카하라(피서·ski) 리조트(resort) 지(일본 최대급의 스키 리조트(ski resort) 지의 하나).시가(shiga) 타카하라의 스키장은, 공통의 리프트권(lift ticket)으로, 모든 스키장을 왕래할 수가 있어 하나의 거대한 스키장으로서 보는 일도 할 수 있습니다.시가(shiga) 타카하라의 스키장을 하나의 스키장으로서 보았을 경우, 60이상의 스키 리프트(chairlift)·곤도라(gondola lift), 84의 스키 코스(ski runs)(최장 활주 거리는, 5 km)를 가지는, 일본 최대급의 스키장이 됩니다.덧붙여서, 전에 kj로 업(upload) 한, 홋카이도(hokkaido)의 NISEKO UNITED(니세코 미야마)(Grand Hirafu·Hanazono 스키장, NisekoVillage 스키장( 구니세코 히가시야마 스키장), Niseko Annupuri 스키장의, 세 개의 스키장의 집합체입니다만, 각각의 스키장의 겔렌데(ski slopes)는, 상부에서 연결되고 있어 하나의, 매우 넓은 스키장이라고 보는 일도 할 수 있습니다)는, 스키 리프트(chairlift)·곤도라(gondola lift) 수 30, 스키 코스(ski runs) 수 75, 최장 활주 거리 5.6km가 되고 있습니다.
노자와(nozawa) 온천：나가노(nagano) 현의 북동 단부에 위치하는, 온천 보양지·스키 리조트(ski resort) 지.노자와온천은, 탕수의 양 풍부하고, 양질인 온천이 끓어, 많은 온천 숙박시설을 가지는 온천 보양지라고 해도 유명합니다만, 노자와(nozawa) 온천의 스키장, 노자와(nozawa) 온천 스키장은, 최장부로부터 최하부까지의 표고차이 1085 m, 겔렌데(ski slopes)의 총면적 297 ha(스키장의 총면적은, 785 ha), 20의 스키 리프트(chairlift)·곤도라(gondola lift), 36의 스키 코스(ski runs)를 가지는 규모의 큰 스키장에서, 나가노(nagano) 현 뿐만 아니라, 일본에서도 유수한 스키장이 되고 있습니다(노자와(nozawa) 온천 스키장의 최장 활주 거리는, 10 km도 있습니다).덧붙여서, 전에 kj로 업(upload) 한, 나가노(nagano) 현안북동부에 있는, 스가다이라(sugadaira) 타카하라 스키장은, 일본의 스키장 중(안)에서도, 꽤 규모가 큰 부류에 들어가는 스키장입니다만, 스키 코스(ski runs) 수 36, 스키 리프트(chairlift) 수 19, 겔렌데(ski slopes)의 총면적 175 ha가 되고 있습니다.
읽게 한(yomase) 온천 스키장은, 북쪽 시가(키타 shiga) 타카하라에게 있는, 타카야시로(kosha) 산이라고 하는 산의 경사면에 있는, 스키장입니다.
타카야시로(kosha) 산에 있는, 스키장의 겔렌데(ski slopes) 지도.사진왼쪽에서, 읽게 한(yomase) 온천 스키장, X-Jam 다카이후지(takaifuji) 스키장( 구다카이후지(takaifuji) 스키장), 메아리(yamabiko)의 언덕 스키장, 키지마다이라 스키(kijimadaira) 장, 목의들이(mainoiri) 스노우 파크(snow park)가 되고 있습니다.타카야시로(kosha) 산에 있는, 스키장중, 읽게 한(yomase) 온천 스키장 이외는, 이 때까지, 키지마다이라 스키(kijimadaira) 장을 중심으로, 스키(skiing)를 한 일이 있었습니다만, 읽게 한(yomase) 온천 스키장에서, 스키(skiing)를 한 것은, 이번이, 처음이었습니다.타카야시로(kosha) 산에 있는, 스키장은, 하나하나는, 중 규모로부터 소규모의 스키장입니다만, 공통의 리프트권(lift ticket)이 판매되고 있어 하나의 큰 스키장이라고 보는 일도 할 수 있습니다.타카야시로(kosha) 산에 있는 스키장을, 하나의 큰 스키장이라고 보았을 경우, 스키 코스(ski runs) 수 40이상, 겔렌데(ski slopes)의 총면적 234 ha의, 매우 규모의 큰 스키장이 됩니다.
사진 이하 19매.읽게 한(yomase) 온천에서의, 첫날, 스키(skiing)를 했을 때에, 촬영한 사진.첫날은, 읽게 한(yomase) 온천 스키장에서만, 미끄러졌습니다.상술한 대로, 읽게 한(yomase) 온천 스키장에서, 스키(skiing)를 한 것은, 이번이, 처음이었습니다.읽게 한(yomase) 온천 스키장은, 소규모의 스키장입니다만, 미끄러지고 있고, 기분이 좋고, 인상이 좋은, 스키장이었습니다.저희들은, 스키(skier)입니다만, 읽게 한(yomase) 온천 스키장은, (skier(skier) 전용의 스키장이 아닙니다만) skier(skier) 보내의 스키장이라고 한 느낌으로, skier(skier)의 비율이 높은 스키장이었습니다(덧붙여서, 읽게 한(yomase) 온천 스키장의 근처의, X-Jam 다카이후지(takaifuji) 스키장은, 스노우 경계(snowboarder) 들이 기뻐하는 시설(terrain park)이, 매우 충실해, 스노우 경계(snowboarder) 들의 천국이라고 말한 기분이 들고 있습니다).
사진, 정면의 산으로 보이는, 스키장은, 류오(ryuou) 스키장입니다.
저 편으로 보이는, 스키장은, 류오(ryuou) 스키장.북쪽 시가(키타 shiga) 타카하라에게 있는, 스키장의 하나입니다.류오(ryuou) 스키장에서는, 몇 번인가, 스키(skiing)를 한 일이 있습니다.류오(ryuou) 스키장의, 표고 약 2,000 m의 최상부까지, skier(skier)·스노우 경계(snowboarder)를 옮기는, 166인승의 로프 웨이(aerial tramway)(1991년에 도입되었다)는, 세계 최대급의 크기의 로프 웨이(aerial tramway)가 되고 있습니다.덧붙여서, 일본의 스키장 관련의, 세계 유수한 시설의 예로서 나가노(nagano) 현의 북부에 인접하는 니가타(niigata) 현의, 묘장(naeba) 스키장과 신께 바치는 음악(kagura) 스키장(타시로(tashiro) 에리어)를 묶는 곤도라(gondola lift)는, 구간 전체 길이 약 5.5 km로 세계에서도 유수한 구간 전체 길이의 곤도라(gondola lift)가 되고 있습니다.
사진 이하 20매.이 때, 저희들이, 읽게 한(yomase) 온천에서 숙박한 호텔.전망의 좋을 것 같은, 온천 노천(야외) 목욕탕이 신경이 쓰이고, 전부터, 조금, (별장으로부터 발길을 뻗쳐) 숙박해 보고 싶다라고 생각한, 서민적인, 여행객·보양객 전용의 호텔입니다.별로, 겨울 이외의 시기에, 이 근처의 하이킹(hiking)하는 김에 숙박해도 좋았습니다만, 세간, 읽게 한(yomase) 온천 스키장에서는, 스키(skiing)를 한 일이 없었고, 어떤 스키장인가, 조금 흥미가 있었으므로, 이 때, 이 저렴한 리조트(resort) 호텔에 숙박해, 읽게 한(yomase) 온천 스키장에서, 스키(skiing)를 해 왔습니다.
이 호텔의 팜플렛(leaflet)으로부터...이 호텔의 온천 노천(야외) 목욕탕.이 호텔의 온천 노천(야외) 목욕탕, 좋았습니다(밝을 때의 경치도 깨끗하지만, 야경도, 훌륭했다).
이 호텔은, 읽게 한(yomase) 온천 스키장의 산기슭에 있다, 읽게 한(yomase) 온천이라고 말하는, 소규모의 온천 보양지에 있는, 숙박시설의 하나입니다.읽게 한(yomase) 온천은, 소규모의 온천 보양지입니다만, 탕수의 양이 풍부하고, 지역의 도로의 일부에는, 온천이 흘러가고 제설에 도움이 되고 있습니다(wiki보다...).
이 호텔은, 서민적인 숙박시설 중(안)에서도, 꽤 싼 숙박시설로, 백 파커(backpacker) 향해의 숙박시설을 제외하면, 가장 싼 class의 여행자 전용의 숙박시설입니다.거기에 비하면, 꽤, 노력하고 있는(제대로 한) 숙박시설로, (건물은, 약간, 개수되지 않은 채, 노후화 하고 있지만), 가격에 비한, 청결함, 시설(온천 목욕탕을 포함한다), 식사등의, 종합적인 만족도는, 높았습니다.
사진 이하 4매.호텔의 팜플렛(leaflet)으로부터...
호텔의 건물.
호텔의 로비(lobby).
호텔의 객실.사진에서는, 알기 어렵습니다만, 객실의 넓이는, 약 48평방 m 있습니다.객실은, 절대적으로 보면, 전혀 대단한 일은 없습니다만, 가격을 생각하면, 넓이·시설·청결도등의, 종합적인 만족도는, 높았습니다.
사진 이하 4매.이 호텔의 온천 목욕탕.이 호텔의 온천 목욕탕은, 남녀별의 공동 온천 노천(야외) 목욕탕, 남녀별의 공동 실내(옥내) 온천 목욕탕, 대절온천 노천(야외) 목욕탕이 있습니다.
호텔의 팜플렛(leaflet)보다...사진 좌상, 이 호텔의, 남용 또는 녀용의, 공동 실내(옥내) 온천 목욕탕(남용의 공동 실내(옥내) 온천 목욕탕도, 녀용의 공동 실내(옥내) 온천 목욕탕도, 닮은 느낌이라고 생각합니다).사진 우상, 이 호텔의, 온천 노천(야외) 목욕탕의 건물.
이 호텔의, 온천 노천(야외) 목욕탕의 건물.이 호텔의, 공동 실내(옥내) 온천 목욕탕은, 호텔의 건물내에 있습니다만, 온천 노천(야외) 목욕탕은, 호텔의 건물외, 호텔의 부지내에, 독립되어 있습니다(호텔의 건물외에, 독립되어 있다고 해도, 호텔의 주차장의 일각에 있어, 호텔을 나오고, 곧의 장소에 있습니다).이 호텔의, 온천 노천(야외) 목욕탕은, 호텔의 숙박자 이외도 이용할 수가 있습니다.
사진 이하 2매.팜플렛(leaflet)으로부터...
사진상이, 남용의 공동 온천 노천(야외) 목욕탕.사진하가, 녀용의 공동 온천 노천(야외) 목욕탕일까...뭐, 남용의 공동 온천 노천(야외) 목욕탕도, 녀용의 공동 온천 노천(야외) 목욕탕도, 닮은 느낌이라고 생각합니다.
사진하, 대절온천 노천(야외) 목욕탕.대절온천 목욕탕은, 공동 목욕탕은 아니고, 부부나 couple, 가족만으로 들어올 수가 있는 온천 목욕탕에서, 통상은, 소규모로, 들어갈 때는, 안쪽으로부터 열쇠를 잠그거나 입욕중의 표시를 내거나 하고, 다른 사람이, 들어 오지 않게 합니다(열쇠가, 걸려 있거나, 입욕중의 표시가, 나와 있으면, 이용중이라고 판단하고, 다른 사람이, 들어 오지 않는다).
호텔로부터 바라본, 나가노(nagano) 시(아래의 보충 설명 참조) 방면의 야경.온천 노천(야외) 목욕탕으로부터도, 같은 야경이 조망되었습니다.
나가노(nagano) 시：나가노(nagano) 현의 북부에 위치한다.나가노(nagano) 현에서, 최대의 인구를 가지는 도시인(나가노(nagano) 현에서, 최대의 인구를 가지는 도시라고는 해도, 안도시에 지나지 않습니다만)와 함께, 나가노(nagano) 현의 현청 소재지(capital).1998년의 나가노(nagano) 동계 올림픽(Olympics)( 제18회 동계 올림픽(Olympics).1972년의, 홋카이도(hokkaido)의 삿포로(sapporo) 동계 올림픽(Olympics)( 제11회 동계 올림픽(Olympics))에 이어, 아시아에서, 2번째에 개최된, 동계 올림픽(Olympics))의 개최 도시.
사진 이하 6매.이 호텔의 저녁 식사 바이킹(buffet)으로, 이 때, 내가 먹은 것.호텔의 식사는, 저녁 식사도, 아침 식사도, 바이킹(buffet)이었습니다.숙박비를 생각하면, 과연, 비교적 검소하고, 비교적 싼 식품 재료 밖에 사용되지 않은, 소박한 바이킹(buffet)이었지만, 그 나름대로, 노력하고 있다고 한 느낌으로, 현지의 식품 재료를 살리면서, 싼 대로(싼 범위에서), 가능한 한 양질인 식품 재료를 사용하려 하고 있는 자세나, 나쁘지 않은 맛내기등 , (이 호텔의 식사의), 종합적인 인상은, (매우 좋다고 하는 것은 아닌데), 결코 나쁘지는 않고, 그저 좋았습니다.특히, 저녁 식사의 바이킹(buffet)은, 좋은 의미로, 저렴하고(싸서), 소박한(세련되지 않다), 시골의 바이킹(buffet)이라고 한 느낌이었습니다.
사라다(salad)는, 확실히, 한 그릇 더 했다고 생각합니다.
사진 우측은, 돼지고기(기억이 애매합니다만, 확실히, 그랬다고 생각합니다).
접시의, 우하측의, 초록의 채소 절임은, 유채과 일년초(nozawana)(유채과(Cruciferae)의 야채의 채소 절임).유채과 일년초(nozawana)는, 나가노(nagano) 현에서, 잘 먹을 수 있고 있는 채소 절임입니다.
사진 우측, 쇠고기의, 샤브샤브(shabu-shabu).사진 중앙은, 소바.소바는, 나가노(nagano) 현에서, 옛부터, 잘 먹을 수 있고 있는 음식의 하나입니다.
사진상, 쇠고기의, 샤브샤브(shabu-shabu)의, 한 그릇 더.사진 좌하, 버섯 밥(rice).사진 우하, 버섯의 된장국(miso soup).버섯의 된장국(miso soup), 맛있었습니다.
나가노(nagano) 현은, 사과의 주요한 산지가 되고 있습니다.
이튿날 아침, 이 호텔의 식당의 창으로부터 본, 설경.
사진 이하 4매.이튿날 아침, 이 호텔의 아침 식사 바이킹(buffet)으로, 내가 먹은 것(도중 , 음료의 사진 제외하다).
사진 우상은, 온천 계란.사진 우하, 빵등 (팬케이크(pancake)와 크롸상(croissant)).기억이 애매합니다만, 빵과 팬케이크(pancake)는, 한 그릇 더 했다고 생각합니다.
내가, 이 때, 마신, 음료의 일부.왼쪽, 우유.오른쪽, 사과 쥬스(juice).
사진 우측, 요구르트(yogurt).소스(sauce)는, 블루베리(blueberry) 소스(sauce).
사진 이하 32매.다음날(읽게 한(yomase) 온천에서의 이틀눈.이하, 이 날이라고 씁니다), 스키(skiing)를 했을 때의 사진.이 날은, 키지마다이라 스키(kijimadaira) 스키장 방면까지, 원정 하고 왔던(따라서, 읽게 한(yomase) 온천 스키장 이외의 스키장의 사진도, 포함되어 있습니다).이 날의 점심 식사는, 스키장내의 레스토랑에서 먹었습니다.상, 이 날은, 오전중은, 쭉 날씨가 나빴기 때문에, 사진은, 오후부터, 촬영했습니다.
사진 이하 3매.이 날, 스키(skiing)를 한 후, 또, 호텔(이 때, 저희들이 숙박한 호텔)의 온천 노천(야외) 목욕하고 나서, 별장에의 귀로에 올랐습니다.
사진 이하 3매.이 호텔의, 남용의 공동 온천 노천(야외) 목욕탕.이 때, 당분간, 나 혼자로 대절상태였을 때에 촬영.
사진 이하 2매.이 호텔의, 남용의 공동 온천 노천(야외) 목욕탕으로부터의, 황혼시의 경치.
이 호텔, 상술한 대로, 가격에 비한, 종합적인 만족도는, 높았습니다만, 개인적으로, 한 번 묵고, 어떤 곳인가 알면, 만족이라고 한 느낌으로, 또, 묵고 만큼 의 매력은 없었습니다.단지, 이 호텔의 온천 노천(야외) 목욕탕은, 매력적이며, 기회가 있으면, 또 들어가고 싶었습니다.