ＮＨＫ総合
2016年10月22日（土）スタート
毎週土曜 夜10時
「俺の鼻は間違えない」 特殊な重要犯罪にだけ、事件解決のコンサルタントとして呼ばれる男がいる。その名は華岡信一郎。別名“スニッファー(匂いを嗅ぐ人)”人並み外れた鋭敏な嗅覚を持つ彼が、ひと嗅ぎすれば犯罪はもちろんのこと、全てのナゾを暴いてしまう。
原作は、2013年にウクライナで制作された、世界的な大ヒットドラマ「THE SNIFFER」。今回オリジナルに新たな事件や登場人物も加え、日本版としてリメイクします。
◇ キャスト
華岡信一郎 … 阿部寛
小向達郎 … 香川照之
末永由紀 … 井川遥
片山恵美 … 板谷由夏
片山美里 … 水谷果穂
上辺一郎 … 野間口徹 / 早見友梨 … 高橋メアリージュン / 細井幸三 … 馬場徹 / 黒野昌平 … 竹森千人
小向昌子 … 吉行和子
華岡信一郎（はなおかしんいちろう） ... 阿部寛
その超人的な嗅覚で、犯罪現場に残された匂いを嗅ぎ、事件解決に協力するコンサルタント。普段は鼻栓をして生活をしているが、鼻栓を外し鋭敏な嗅覚でひと嗅ぎすれば、その人の年齢・性別から、何を食べ、どのような生活をしているかまで分かってしまう。事件捜査のかたわら、人の感情にも匂いがあるのでないかと研究をしている。
小向達郎（こむかいたつろう） ... 香川照之
北千住署で暴力団の犯罪捜査をしていたが、新設された特別捜査支援室に配属。その任務は、ひねくれ者・華岡のお守役だった。華岡の型破りな捜査に翻弄され、反発しつつも次第に良き相棒となっていく。仕事一筋だったため婚期を逃し、今は年老いた母・昌子と２人暮らしの心優しい人情派刑事。
末永由紀（すえながゆき） ... 井川遥
耳鼻咽喉科の美人女医。華岡の特殊な嗅覚に、医学的な興味を持つ。いつも華岡にランチに何を食べたか、匂いで言い当てられ迷惑するものの、しだいに華岡と関係を深めていく。カカオ含有量90％以上のチョコが好物だが、その私生活は謎に包まれている。
◇ スタッフ
原作 … 「The Sniffer」Film.UA
脚本 … 林宏司、山岡潤平、真野勝成
演出 … 堀切園健太郎、橋爪紳一朗、渡邊良雄
音楽 … 岩崎太整
エグゼクティブプロデューサー … Ash Nukui、Hans Canosa, John Baca, Yan Fisher Romanavski
http://www.nhk.or.jp/dodra/sniffer/
———————————————————————————————————————
個性豊かで少し変わった人物を演じれば阿部寛の右に出る者はなし。年上の格好いいオヤジなのに、どこか親近感がわく大好きな俳優さんです。さてこの作品ですが、１話完結の全7話で構成。ストーリーと役者の演技が素晴らしく、センスの良い映像と音楽も相まってとても魅力的な物語に仕上がっています。
NHK 종합
2016년 10월 22일(토)스타트
매주 토요일밤 10시
「나의 코는 잘못하지 않는 」 특수한 중요 범죄에만, 사건 해결의 컨설턴트로서 불리는 남자가 있다.그 이름은 화 오카 신이치로우.별명“스닛파(냄새를 맡는 사람)”보통 빗나간 예민한 후각을 가지는 그가, 사람 냄새 맡으면 범죄는 물론, 모든 수수께끼를 폭로해 버린다.
원작은, 2013년에 우크라이나에서 제작된, 세계적인 대히트 드라마 「THE SNIFFER」.이번 오리지날에 새로운 사건이나 등장 인물도 가세해 일본판으로서 리메이크 합니다.
◇ 캐스트
화 오카 신이치로우 … 아베 히로시
코무카이 타츠로 … 카가와 테루지
스에나가 유키 … 이가와 하루카
카타야마 에미 … 이타야유하
카타야마 미사토 … 미즈타니과수
외관 이치로 … 노마구치철 / 하야미우이 … 타카하시 메어리 쥰 / 호소이 코조 … 바바 토오루 / 쿠로노 쇼우헤이 … 타케노모리천명
코무카이 마사코 … 요시유키 카즈코
화 오카 신이치로우(는 더 가진 재수) ... 아베 히로시
그 초인적인 후각으로, 범죄 현장에 남겨진 냄새를 맡아, 사건 해결에 협력하는 컨설턴트.평상시는 비전을 하고 생활을 하고 있지만, 비전을 제외해 예민한 후각으로 사람 냄새 맡으면, 그 사람의 연령・성별로부터, 무엇을 먹어 어떠한 생활을 하고 있을까까지 알아 버린다.사건 수사를 하면서, 사람의 감정에도 냄새가 있다의 나오지 않을까 연구를 하고 있다.
코무카이 타츠로(개 향해 끊는) ... 카가와 테루지
기타센주서로 폭력단의 범죄 수사를 하고 있었지만, 신설된 특별 수사 지원실에 배속.그 임무는, 뒤틀려 사람・화강의 수비역할이었다.화강의 파격적인 수사에 번농 되어 반발하면서도 점차 좋은 파트너가 되어 간다.일외곬이었기 때문에 혼기를 놓쳐, 지금은 연로한 어머니・마사코와 2명 생활의 마음 상냥한 인정파 형사.
스에나가 유키(스에나가 유키) ... 이가와 하루카
이비인후과의 미인 여의.화강의 특수한 후각에, 의학적인 흥미를 가진다.언제나 화강에 런치에 무엇을 먹었는지, 냄새로 알아 맞출 수 있는 폐하지만, 차츰 화강과 관계를 깊게 해 간다.카카오 함유량 90%이상의 초콜렛이 좋아하는 것이지만, 그 사생활은 수수께끼에 싸이고 있다.
◇ 스탭
원작 … 「The Sniffer」Film.UA
각본 … 숲히로모리, 야마오카 쥰 히로시, 마노 카츠시게
연출 … 호리키리원켄타로, 하시츠메 신이치 아키라, 와타나배 요시오
음악 … 이와사키 후토시정
영화제작 총책임자 … Ash Nukui, Hans Canosa, John Baca, Yan Fisher Romanavski
http://www.nhk.or.jp/dodra/sniffer/
———————————————————————————————————————
개성 풍부하고 조금 바뀐 인물을 연기하면 아베 히로시의 오른쪽으로 나오는 사람은 없음.연상의 멋진 아버지인데, 어딘가 친근감이 끓는 정말 좋아하는 배우씨입니다.그런데 이 작품입니다만, 1화 완결의 전7화로 구성.스토리와 배우의 연기가 훌륭하고, 센스의 좋은 영상과 음악도 함께 매우 매력적인 이야기으로 완성되고 있습니다.