悩みの相談 FreeStyle

こんにちは.

日本人女性と電子メールをやりとりしていますよ...

相手がメール終わりに with loveとたまに書いてくれています.

日本では普通どの位意味でしょうか?

韓国なら単純な好感以上の意味なので..

相手に間違いをするようになるか心配です.

お願い致します.


일본인분들...

안녕하세요.

일본인 여성과 전자 메일을 주고받고 있는데요...

상대가 메일 마지막에 with love라고 가끔 적어 주고 있어요.

일본에서는 보통 어느 정도 의미인가요?

한국이라면 단순한 호감이상의 의미라서..

상대에게 실수를 하게될까 걱정입니다. 

부탁드립니다. 



TOTAL: 2343

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2303 ハリス元駐韓大使「人種差別を忘れ....... (4) JAPAV57 2021-10-13 3058 1
2302 日本と韓国のPCR検査件数 (1) JAPAV57 2021-10-13 2831 1
2301 PCRの数値、英語と韓国語で違う (3) JAPAV57 2021-10-05 2553 1
2300 ノーベル賞 日本人2年ぶり受賞な....... 朝鮮乞食土人民族 2021-10-04 3098 0
2299 妄想を逞しくするな、と言われて (2) 春原次郎左衛門 2021-09-29 2595 1
2298 ここのユーザーに警告。 ハイアット2号 2021-09-28 3167 0
2297 電池がイカレますた。orz (7) 春原次郎左衛門 2021-08-26 2551 1
2296 ワクチン (2) comeita 2021-08-14 3326 0
2295 朝鮮乞食土人民族=親韓派コリグ3....... (1) 100010001 2021-07-30 2251 0
2294 (再掲)不正に対する”正義”の怒....... (1) 春原次郎左衛門 2021-06-28 2663 1
2293 bee Farm tensai^^ (17) efarm 2021-06-28 2658 0
2292 bee Farm tensai^^ gressive 2021-06-28 2325 0
2291 bee Farm tensai^^ (2) martini92 2021-06-28 2425 0
2290 bee Farm tensai^^ (1) iconic 2021-06-28 2174 0
2289 bee Farm tensai^^ ethan02 2021-06-28 2391 0
2288 bee Farm tensai^^ backdraft41 2021-06-28 2357 0
2287 bee Farm tensai^^ presage22 2021-06-28 2244 0
2286 bee Farm tensai^^ Rabbitfoot 2021-06-28 2357 0
2285 bee Farm tensai^^ freetravel 2021-06-28 2158 0
2284 日本がほしい.!!!!!!!!!!!!!!!! (1) pplive12 2021-06-23 2424 0