ミリタリー

 

元記事

 

中韓また“もめごと”―¥「南京虐殺は主に韓国人の仕業」で

中韓両国民の「もめごと」が、また起こった。

きっかけは韓国の主要紙「朝鮮日報」(電子版)が12日、

 

中国のインターネット・ユーザーの間で、

『南京大虐殺の主犯は韓国人だった』との意見が出ている」、

真相を知らぬユーザが見た場合、中韓関係の“地雷”になる可能¥性が高い

と批判したことだった。

 

中国側では環球時報が、意図不明の中国批判で、

対立感情の“火種”を作ったのは朝鮮日報だと批判した。

中韓両国は、政府レベルでは相互協力を強調しているが、

民間では争いが尽きない状態が続いている。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0713&f=national_0713_031.shtml



中国人のコメントを翻訳してくれたブログより

http://ansan01.blog121.fc2.com/blog-entry-205.html

 

 

没听说,也不相信这样的网上传闻!
(こんなの聞いたこと無い。ネット上の噂¥でしょ!)

小日本下的套
(日本人の計略だな)

有人在不间断的挑拔中韩关系。日本鬼子的可能¥性最大。
(中韓の間を引き離そうとしてるヤツがいるな。日本鬼子の可能¥性が大だ。)

日本鬼子的序・#38388;计!
(日本鬼子の離間の計だ!)

日本人不承认历史,也不要把责任推到别人身上,処ン呀的以为中国人都是sb哈!
(日本人は歴史を認めようとしない。しかもその責任を他国に被せようとしてる。中国人をバカにするのにも程があるぜ!)

我本人不喜欢韩国,但也不能¥所・小gui子犯得事推到韩国身上!
(オレは韓国嫌いだけど、小鬼子の罪を韓国になすり付けられねえだろ!)

有些国人真是没事儿做了?!总是编出一些与韩国有关的“序


난징대학살의"주범"에 대하고 중국인에게 (들)물어 보았다.

 

Œ



TOTAL: 0

番号 タイトル ライター 参照 推薦

ポストがありません.