KJCLUB - イラン空軍の新型無人爆撃機

イラン空軍、新型爆撃機の見本を製造

イランイスラム共和国軍のシャーサフィー司令官が、イランがレーダーに探知されない無人爆撃機の新たな試験機を製造したことを明らかにしました。
シャーサフィー司令官は、３０日日曜、「この種の爆撃機の新たな試験機による２回目の飛行実験は、今年９月末までに行われることになっている」と述べています。
また、「初の飛行実験は先月、テヘラン地区内で成功裏に終わっている。この爆撃機は、偵察を目的として使用される予¥定であり、その本質から、標的を爆撃し行い、しかもレーダーの探知範囲外に出ることが可能¥である」としています。

http://japanese.irib.ir/index.php?option=com_content&task=view&id=8736&Itemid=54

韓国語で表示

이란 공군의 신형 무인 폭격기

이란 공군, 신형 폭격기의 견본을 제조

이란 이슬람 공화국군의 샤사피 사령관이, 이란이 레이더-에 탐지되지 않는 무인 폭격기의 새로운 시험기를 제조한 것을 밝혔습니다.
샤사피 사령관은, 30 나날요, 「이런 종류의 폭격기의 새로운 시험기에 의한 2번째의 비행 실험은, 금년 9월말까지 행해지게 되어 있다」라고 말하고 있습니다.
또, 「첫 비행 실험은 지난 달, 테헤란 지구내에서 성공리에 끝나 있다.이 폭격기는, 정찰을 목적으로 해 사용되는 예정이며, 그 본질로부터, 표적을 폭격해 실시해, 게다가 레이더-의 탐지 범위외에 나오는 것이 가능이다」라고 하고 있습니다.

http://japanese.irib.ir/index.php?option=com_content&task=view&id=8736&Itemid=54