アップルｉＯＳ６で「独島」を検索してみると…

2012年06月14日08時32分

[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

アップルのモバイル基本ソフト「ｉＯＳ６」の地図サービス（写真＝ツイッターのキャプチャー）。

  現在ツイッター上で活発に繰り広げられているプロジェクトがある。「独島（トクト、日本名・竹島）取り戻し運動」だ。これは最近アップルから新しくリリースされたモバイル基本ソフト「ｉＯＳ６」の地図サービスで独島が検索されないというあるツイッターユーザーの情報提供で始まった。ｉＰｈｏｎｅの新ＯＳとなるｉＯＳ６のベータバージョンで「独島（Ｄｏｋｄｏ）」を検索すると、「独島刺身店」が出てくる。だが「竹島」と検索すると正確な独島の位置が表示されるということだ。この事実がツイッターを通じて広がりツイッターユーザーは憤怒している。これと同様のことは２０１０年にも起きたことがある。アップルのアプリケーションに上げられた世界地図アプリケーションには東海（トンヘ）が「日本海（Ｓｅａ　ｏｆ　Ｊａｐａｎ）」と表記されていた。その上独島と済州島（チェジュド）の名称は最初から抜けており韓国のネットユーザーらの反発を買った。

  しかし方法はある。アップルの地図サービスが「オープンストリートマップ」で運営されるためだ。これはオープンソース方式の参加型地図サービスで、ユーザーらの要請と建議を基に地図情報がアップデートされる。あるツイッターユーザーは、「地図サービスで該当位置を選択した後に修正要請をすればいい。われわれが積極的に乗り出して独島の地名を取り戻してあげよう」というツイートを書き込んだ。韓国広報専門家のソ・ギョンドク教授は関連内容をリツイートし、「（地名を独島に）変えなければなりませんね」と話してツイッターユーザーらの動きに火をつけた。遠からず「ｉＯＳ６地図で『独島』を取り戻す」というニュースが聞こえてくるのを期待してみる。

  ◇共感コメント続々

  ・アップルの地図サービスはオープンソース型なので私たちの手で直接「独島」の名称を取り戻すならより一層意味があるだろう。（＠ｓｍｕＯＯＯ）

  ・独島を竹島と表記？アップルがどうしてこんなことができるのか…（＠ｊｉｎＯＯＯ）

  ・独島は大韓民国の領土だ。アップル、見ているか？（＠ｌｅｅＯＯＯ）

  兪惠銀（ユ・ヘウン） リポーター

http://japanese.joins.com/article/693/153693.html?servcode=300§code=300

================================

また朝鮮人が情報改竄しようと張り切っているようで。

（ ´･ω･）b

嘘にまみれて嘘を撒き散らす連中には、

心底うんざりするな。

（ ´-д-）

～　以上　～

================================

（おまけ）

朝鮮の文化とは、やはりこんな物。

（ ´・д・）p

韓国の国宝の復元作業で、日本製の接着剤が使用され問題に

2012/06/14(木) 13:46

　　韓国の国宝1号に指定されている崇礼門の復元にあたり、日本製の接着剤を使用していることに対して、問題視する声が上がっている。文化財庁は「品質のよい日本製の接着剤の使用は仕方ないこと」と説明した。韓国メディアが伝えた。

　　崇礼門は李氏朝鮮時代の1398年に都の南城門として建てられ、1962年に国宝第1号に指定された。通称南大門の一帯はソウルの観光名所でもある。08年2月に放火によって木造楼閣の大部分を焼失し、10年2月から復元工事が行われている。

　　現在、復元工事は瓦を葺く作業と丹青（たんせい）を施す作業を残しており、12月に完成する見通し。韓国の伝統的な技法による復元を強調しているが、丹青作業で使用する顔料と接着剤は日本からの輸入品であることが明らかになった。

　　これに関して、一部から伝統的な方法による復元作業に外国製を使用することを問題視する声が上がった。文化財庁は「品質のよい材料を使用するために避けられない選択だった」と説明した。専門家からも「日本製の接着剤は優れている。国内製ではなく残念だが、国宝で実験はできない」との見方を示した。

　　韓国の伝統的な接着剤の製造技術は1980年代にすでになくなっており、09年に某大学の教授が再現して作ったが接着力が弱く、崇礼門の復元には使用できなかったという。（編集担当：金志秀）

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0614&f=national_0614_052.shtml

================================

韓国の個人負債、スペイン並みに深刻

2012年06月14日10時10分

[ⓒ 中央日報日本語版]

  韓国の国内総生産（ＧＤＰ）を考慮した個人負債規模が財政危機に陥っているスペイン並みに深刻な水準となった。

  個人負債の増加速度は経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）加盟国で３位と平均を大きく上回った。　

  大韓商工会議所が１４日に発表した「個人負債現況と政策課題」報告書によると、２０１０年の韓国のＧＤＰに対する個人負債の比率は８１％でＯＥＣＤ平均の７３％より高かった。　

  これは財政危機を陥っているスペインの８５％に迫る水準だ。ギリシャの６１％より２０ポイント高い数値だ。

  個人負債増加幅も急速に拡大していうる。２００６年以後鈍化した個人負債増加率は２０１０年に前年比２．４ポイント上昇の９．８％を記録した。

  同じ年のＧＤＰ成長率の６．３％より高い数値だ。ＯＥＣＤ加盟国中ギリシャの１２．１％、トルコの１０．８％に続き３番目に高い数値だ。

  大韓商工会議所は「ＯＥＣＤが今年の韓国の経済成長率を３．３％と低く予想した理由として高い個人負債を指摘するほど韓国の家計負債は規模や増加速度の面で問題になりかねない」と分析した。

http://japanese.joins.com/article/707/153707.html?servcode=300§code=300