Â
記事入力 : 2017/05/24 08:17
韓国ã®å®¶è¨ˆå‚µå‹™ã€éŽåŽ»æœ€é«˜135兆円
Â
　韓国銀行ã¯23æ—¥ã€ä»Šå¹´3月末ç¾åœ¨ã®å®¶è¨ˆå‚µå‹™ãŒ1359å…†7000億ウォン（約135兆円）ã¨ãªã‚Šã€çµ±è¨ˆã‚’å–り始ã‚ãŸ2002年末以é™ã§æœ€é«˜ã‚’記録ã—ãŸã¨ç™ºè¡¨ã—ãŸã€‚ãŸã ã€1ï¼3月ã®å¢—åŠ å¹…ã¯17å…†1000億ウォンã§ã€æ˜¨å¹´10ï¼12月（46å…†1000億ウォン）を大幅ã«ä¸‹å›žã£ãŸã€‚
　例年1ï¼3月ã«ã¯å¹´æœ«ã®ãƒœãƒ¼ãƒŠã‚¹åŽå…¥ãªã©ã§å€Ÿã‚Šå…¥ã‚ŒãŒæ¸›ã‚‹å‚¾å‘ãŒã‚ã‚‹ãŒã€æ˜¨å¹´1ï¼3月ã®å®¶è¨ˆå‚µå‹™ã®å¢—åŠ å¹…ï¼ˆ20å…†6000億ウォン）ã¨æ¯”ã¹ã¦ã‚‚ã€å¢—åŠ ãƒšãƒ¼ã‚¹ã¯éˆåŒ–ã—ãŸã€‚
　金èžç›£ç£é™¢ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€å®¶è¨ˆå‚µå‹™ã®å¢—åŠ è¦æ¨¡ã¯4月以é™ã‚‚減少ã—ã¦ã„る。4月1æ—¥ã‹ã‚‰5月12æ—¥ã¾ã§ã«é‡‘èžæ©Ÿé–¢ã«ã‚ˆã‚‹å®¶è¨ˆå‘ã‘èžè³‡ã®ä¼¸ã³ã¯10兆ウォンã«ã¨ã©ã¾ã‚Šã€å‰å¹´åŒæœŸï¼ˆ12å…†7000億ウォン）を21.3％下回ã£ãŸã€‚ã—ã‹ã—ã€å®¶è¨ˆå‚µå‹™ãŒæœ¬æ ¼çš„ã«å¢—ãˆå§‹ã‚る以å‰ã®2013-14å¹´ã¨æ¯”較ã™ã‚‹ã¨ã€å¢—åŠ ãƒšãƒ¼ã‚¹ã¯ä¾ç„¶é€Ÿã„。
　åŒé™¢é–¢ä¿‚者ã¯ã€Œå®¶è¨ˆå‚µå‹™ã®å¢—åŠ ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒå®‰å®šçš„ã¨ãªã‚‹ã‚ˆã†ã«å‚µå‹™è€…ã®è¿”済能力審査ã€é‡‘èžæ©Ÿé–¢ã®ãƒªã‚¹ã‚¯ç®¡ç†ã‚’強化ã—ã¦ã„ãã€ã¨è©±ã—ãŸã€‚
ç´å…ƒç‡®ï¼ˆã‚¯ãƒ ・ウォンソプ）記者
æœé®®æ—¥å ±ï¼æœé®®æ—¥å ±æ—¥æœ¬èªžç‰ˆ
Â
Â
　　　å—ã«å‚€å„¡æ”¿æ¨©èª•ç”Ÿã§ä»Šæ—¥ã‚‚飯ãŒã†ã¾ã„ï¼ï¼
　　　　　＋　　　　　　 　　　　　　　　　＋
　　　　　　　＋ ï¼ï¿£ï¿£ï¿£Y￣￣ ï¼¼ +
　　　 ï½·ï¾€â”â” l　　　　　　　　　　　　l â”â”ï¾ï½®ï¾â”!!!!
　　　　　　+　　ヽ,,,ï¼ ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ ヽ,,ﾉ　　+
　　　　　　　　　|::::　　　　　　　　　:::l
　　　　　＋　　 |::::　　⌒　　　⌒　:::.|　　　＋
　　　　　　　　（6　　ï¼ï½¥ï¼¼ .ï¼ï½¥ï¼¼ã€€|）
　　　　　　＋　 !　　　⌒ )・・( ⌒ 　 l　　＋
　　　　　　　　　ヽ　　　　(.三.)　 　 ﾉ
　　　　　＿|＼∧∧∧ï¼ï¼ï¼ï¼âˆ§âˆ§âˆ§ï¼|＿
　　　　　＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜
　　　/　　─　/　　/＿　──â”ヽ|　 |ヽ　 ムヒ　|　|
　＼/　　─　/　/￣　/　　　ï¼ã€€ã€€|ï¿£|￣　月 ヒ　|　|
　 ノ＼　＿_ノ　　　_ノ 　　＼　　 / | ノ ï¼¼ ﾉ Ｌ_ã„ o o Â
Â
Â
Â
기사 ìž…ë ¥ : 2017/05/24 08:17
í•œêµì˜ 가계 채무, 과거 ìµœê³ 135ì¡°ì—”
　한êµì€í–‰ì€ 23ì¼, 금년 3ì›”ë§ í˜„ìž¬ì˜ ê°€ê³„ 채무가 1359ì¡° 7000ì–µì›( 약 135ì¡°ì—”)ì´ ë˜ì–´, 통계를 내기 시작한 2002ë…„ë§ ì´í›„ì— ìµœê³ ë¥¼ 기ë¡í–ˆë‹¤ê³ 발표했다.단지,1-3ë‹¬ì˜ ì¦ê°€íì€ 17ì¡° 1000ì–µì›ìœ¼ë¡œ, ìž‘ë…„10-12ì›”(46ì¡° 1000ì–µì›)ì„ í°í으로 ë°‘ëŒì•˜ë‹¤.
　예년1-3ì›”ì—는 ì—°ë§ì˜ 보너스 수입등ì—ì„œ ì°¨ìž…ì´ ì¤„ì–´ 드는 ê²½í–¥ì´ ìžˆë‹¤ê°€, ìž‘ë…„1-3ì›”ì˜ ê°€ê³„ ì±„ë¬´ì˜ ì¦ê°€í(20ì¡° 6000ì–µì›)ê³¼ 비êµí•´ë„, ì¦ê°€ 페ì´ìŠ¤ëŠ” 둔화했다.
　금융 ê°ë…ì›ì— ì˜í•˜ë©´, 가계 ì±„ë¬´ì˜ ì¦ê°€ 규모는 4ì›” ì´í›„ë„ ê°ì†Œí•˜ê³ 있다.4ì›” 1ì¼ë¶€í„° 5ì›” 12ì¼ê¹Œì§€ ê¸ˆìœµê¸°ê´€ì— ì˜í•œ 가계를 위한 융ìžì˜ ì„±ìž¥ì€ 10ì¡°ì›ì— 머물러, ì „ë…„ ë™ê¸°(12ì¡° 7000ì–µì›)를 21.3%ë°‘ëŒì•˜ë‹¤.그러나, 가계 채무가 본격ì 으로 ì¦ê°€í•˜ê¸° 시작하기 ì´ì „ì˜2013-14해와 비êµí•˜ë©´, ì¦ê°€ 페ì´ìŠ¤ëŠ” ì—¬ì „ížˆ ë¹ ë¥´ë‹¤.
　ë™ì›ê´€ê³„ìžëŠ” 「가계 ì±„ë¬´ì˜ ì¦ê°€ 페ì´ìŠ¤ê°€ ì•ˆì •ì ì´ ë˜ë„ë¡(듯ì´) 채무ìžì˜ ë°˜ì œ ëŠ¥ë ¥ 심사, ê¸ˆìœµê¸°ê´€ì˜ ë¦¬ìŠ¤í¬ ê´€ë¦¬ë¥¼ 강화해 나간다ã€ë¼ê³ ì´ì•¼ê¸°í–ˆë‹¤.
금 ì „ ì„(ì¿ ë¬´Â·ì›Œì†Œí”„) 기ìž
ì¡°ì„ ì¼ë³´/ì¡°ì„ ì¼ë³´ ì¼ë³¸ì–´íŒ
　　　남쪽으로 괴뢰 ì •ê¶Œ 탄ìƒìœ¼ë¡œ ì˜¤ëŠ˜ë„ ë°¥ì´ ë§›ìžˆë‹¤!
　　　　　＋　　　　　　 　　　　　　　　　＋
　　　　　　　＋ /Y￣￣ ＼ +
　　　 키타â”â” l　　　　　　　　　　　　l â”â”ì •â”!!!!
　　　　　　+　　□,,,/ ￣￣￣￣ □,,노　　+
　　　　　　　　　|::::　　　　　　　　　:::l
　　　　　＋　　 |::::　　⌒　　　⌒　:::.|　　　＋
　　　　　　　　(6　　/ ./　|)
　　　　　　＋　 !　　　⌒ )··( ⌒ 　 l　　＋
　　　　　　　　　□　　　　(.3.)　 　 노
　　　　　＿|＼∧∧∧MMMM∧∧∧ï¼|＿
　　　　　＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜
　　　/　　─　/　　/＿　──â”â–¡|　 |□무히　|　|
　＼/　　─　/　/￣　/　　　/　　|￣|￣　달히　|　|
　 노＼　＿_노　　　_노 　　＼　　 / | 노 ＼ 노 L_있어 o o