こちら日本人たちが言うことがなければよく問題視するのが
男囚団から再建支援団に派遣された韓国軍が弾薬支援をもらったことを日本人たちは日本が何の慈悲でも施したことのように言うが
最初に弾薬貸し下げは政府やハンビット部隊で要請したのではない.
UN平和維持軍 South Sudan 再建任務団(UNMISS)司令官の “命令”によって貸し下げ形式で “分配” なったことだ.
派兵部隊の装備や武将水準は派兵をする該当国ではない UNが決めることで, 韓国軍がわがまま自国で武器と弾薬を調逹することができない.
当時韓国派兵部隊はただ黙黙と任務遂行中に上部から自分たちの駐屯地が危険地域になったことを通報もらって普段弾薬等物資把握をまじめにして
予備弾が必要だという上部の判断によってイェビタンを要請したし彼によって隣近部隊から分配受けたことだけだ.
しかしその部隊がよりによって自衛隊だったし, 事件が日本人たちの口に合うように歪曲宣伝されただけ, 他の国部隊だったらただ平凡な状況だったろう.
この事件は日本の集団的自衛権関連法案を通過させるために内部広告用で使うために内容を歪曲,, 宣伝したことに把握される. 重ねて説明しようとすると, ハンビット部隊は弾薬を不足に持って行かなかったし, 自分の考えで弾薬を貸与したのではなくて 日本の集団的自衛権関連法案を通過させるために内部広告用で使うために内容を歪曲, 宣伝したのだ. 韓国軍派兵部隊は弾薬を不足に持って行かなかったし, 自分の考えで弾薬を貸与したのではなくて 上部の判断によって弾薬がもっと必要になると上部の命令で “分配” 受けたのだ.
이곳 일본인들이 할말이 없으면 자주 걸고 넘어지는 것이
남수단에서 재건 지원단으로 파견된 한국군이 탄약지원을 받은 것을 일본인들은 일본이 무슨 자비라도 배푼 것 처럼 말하지만
애초에 탄약 대여는 정부나 한빛부대에서 요청한것이 아니다.
UN평화유지군 South Sudan 재건 임무단(UNMISS)사령관의 "명령"에 의해 대여형식으로 "분배" 된것이다.
파병 부대의 장비나 무장 수준은 파병을 하는 해당국이 아닌 UN이 정하는 것이고, 한국군이 마음대로 자국에서 무기와 탄약을 조달할 수 없는다.
당시 한국 파병부대는 그저 묵묵히 임무수행중에 상부로부터 자신들의 주둔지가 위험지역이 되었음을 통보받고 평소 탄약등 물자파악을 성실히 하여
예비彈이 필요하다는 상부의 판단에 의해 예비탄을 요청하였고 그에따라 인근 부대로부터 분배받은것 뿐이다.
하지만 그 부대가 하필 자위대였고, 사건이 일본인들의 입맛에 맞게 왜곡선전되었을 뿐, 다른나라 부대였다면 그저 평범한 상황이었을 것이다.
이 사건은 일본의 집단적 자위권 관련 법안을 통과시키기 위해서 내부 홍보용으로 쓰기 위해 내용을 왜곡,, 선전한 것으로 파악된다. 거듭 설명하자면, 한빛부대는 탄약을 부족하게 가져가지 않았고, 자의로 탄약을 대여한 것이 아니며 일본의 집단적 자위권 관련 법안을 통과시키기 위해서 내부 홍보용으로 쓰기 위해 내용을 왜곡, 선전한 것이다. 한국군 파병 부대는 탄약을 부족하게 가져가지 않았고, 자의로 탄약을 대여한 것이 아니며 상부의 판단에 의해 탄약이 더 필요하게 되자 상부의 명령으로 "분배" 받은 것이다.