韓国政府が韓国船籍タンカーの瀬取り関与を否定
小野寺防衛相は不信感「公海上の接舷は普通ではない」
https://www.sankei.com/politics/news/180515/plt1805150004-n1.html
河野太郎外相は１５日午前の記者会見で、韓国船籍タンカーが北朝鮮の船舶に洋上で物資を移し替える「瀬取り」に関与した疑いが持たれている件に関し、韓国政府から関与を否定する連絡があったと明らかにした。
日本政府として韓国タンカーが関与していないことを認めるか、記者から問われた河野氏は「韓国政府からは関与していないという連絡をもらった」と述べるにとどめた。
その上で、「（北朝鮮に対する）制裁回避の動きに断固として対応していく」と強調した。
今回の事案は５月上旬に、海上自衛隊の艦艇が東シナ海の公海上で２隻のタンカーが接舷しているところを確認し、韓国側に事実関係の調査を要請していた。
小野寺五典防衛相は１５日の会見で「公海上で（２隻のタンカーが）接舷するというのは普通ではない」と不信感を示した
한국 정부가 한국 선적 탱커의 세토리관여를 부정
오노데라 방위상은 불신감 「공해상의 접현은 보통은 아니다」
https://www.sankei.com/politics/news/180515/plt1805150004-n1.html
코노 타로 외상은 15일 오전의 기자 회견에서, 한국 선적 탱커가 북한의 선박에 해상으로 물자를 바꾸는 「세토리」에 관여한 의심을 받고 있는 건에 관해, 한국 정부로부터 관여를 부정하는 연락이 있었다고 분명히 했다.
일본 정부로서 한국 탱커가 관여하고 있지 않는 것을 인정하는지, 기자로부터 추궁 당한 코노씨는 「한국 정부에서는 관여하고 있지 않다고 하는 연락을 받았다」라고 말하는에 그쳤다.
그 위에, 「(북한에 대한다) 제재 회피의 움직임에 단호히 대응해 나간다」라고 강조했다.
이번 사안은 5 월상순에, 해상 자위대의 함정이 동중국해의 공해상에서 2척의 탱커가 접현하고 있는 곳(중)을 확인해, 한국측에 사실 관계의 조사를 요청하고 있었다.
오노데라5전방위상은 15일의 회견에서 「공해상에서(2척의 탱커가) 접현한다는 것은 보통은 아니다」라고 불신감을 나타낸