韓国SK建設
ラオスのダム決壊、ラオス政府や住民の意識の低さが被害拡大の原因！
2018年7月31日、観察者網は、 ラオス南東部で発生したダム決壊事故について、工事を請け負っていた韓国SK建設が調査報告で「ラオス側の対応が被害拡大の原因」との見解を示したことを報じた。
記事は、韓国・聯合ニュースの報道を引用。SK建設の調査報告は「現地時間22日午後9時ごろに現地住民が結果の兆候を発見し、SK建設が直ちにラオス当局に連絡して近隣住民を避難させるよう求めた。23日朝、SK建設は再び当局と近隣の村長に対して避難指示を出すよう要求。近隣の村長らは同日昼に『すべての人を避難させた』と報告したが、午後3時ごろに『洪水の水位が高くなって避難できない』という住民の声が届いたため、SK建設では再び現地当局に確認を求めた。同6時ごろ、責任者がSK建設の建設現場職員に避難完了を知らせた後、同8時ごろに大規模な決壊が発生し、多くの死者と行方不明者を出した」とし、「当局や現地住民の事故抑止意識の低さが大きな被害につながった」との見方を示していると伝えた。
また、決壊が発生したもう一つの理由としてSK建設は連日の豪雨の発生を指摘。事故発生時の10日間積算雨量が1000ミリを超え、事故の前日だけで438ミリの雨が降ったと報告している。
記事によると、SK建設の報告に対してラオス政府は正式なコメントを出していないというが、同国のカンマニー・インティラートエネルギー・鉱業相は26日の記者会見で「基準に満たない低水準の建設が事故の原因」と指摘していた。また同国のトーンルン・シースリット首相が事故原因の徹底究明を進める意向を示すとともに、賠償問題についてはプロジェクトの開発業者が全て責任を負う必要があると発言している。
■News Source （Racord China）
https://www.recordchina.co.jp/b629699-s0-c30-d0135.html
한국 SK건설
라오스의 댐 결궤, 라오스 정부나 주민의 의식의 낮음이 피해 확대의 원인!
2018년 7월 31일, 관찰자망은, 라오스 남동부에서 발생한 댐 결궤 사고에 대해서, 공사를 하청받고 있던 한국 SK건설이 조사보고로 「라오스측의 대응이 피해 확대의 원인」이라는 견해를 나타낸 것을 알렸다.
기사는, 한국·연합 뉴스의 보도를 인용.SK건설의 조사보고는 「현지시간 22일 오후 9시경에 현지 주민이 결과의 징조를 발견해, SK건설이 즉시 라오스 당국에 연락해 근린 주민을 피난시키도록 요구했다.23일 아침, SK건설은 다시 당국과 근린의 촌장에 대해서 피난 지시를 내리도록 요구.근린의 촌장등은 동일낮에 「모든 사람을 피난시켰다」라고 보고했지만, 오후 3시경에 「홍수의 수위가 높아져 피난할 수 없다」라고 하는 주민의 소리가 닿았기 때문에, SK건설에서는 다시 현지 당국에 확인을 요구했다.동6시경, 책임자가 SK건설의 건설 현장직원에게 피난 완료를 알린 후, 동8시경에 대규모 결궤가 발생해, 많은 사망자와 행방불명자를 냈다」라고 해, 「당국이나 현지 주민의 사고 억제 의식의 낮음이 큰 피해로 연결되었다」라고의 견해를 나타내고 있다고 전했다.
또, 결궤가 발생한 또 하나의 이유로서 SK건설은 연일의 호우의 발생을 지적.사고 발생시의 10일간 적산 우량이 1000밀리를 넘어 사고의 전날에만 438밀리의 비가 내렸다고 보고하고 있다.
기사에 의한？`니, SK건설의 보고에 대해서 라오스 정부는 정식적 코멘트를 보내지 않다고 하지만, 동국의 칸마니·인티라트에네르기·광업상은 26일의 기자 회견에서 「기준에 못 미친 저수준의 건설이 사고의 원인」이라고 지적하고 있었다.또 동국의 토룬·시스릿트 수상이 사고 원인의 철저 구명을 진행시킬 의향을 나타내는 것과 동시에, 배상 문제에 대해서는 프로젝트의 개발업자가 모두 책임을 질 필요가 있다라고 발언하고 있다.
■News Source (Racord China)
https://www.recordchina.co.jp/b629699-s0-c30-d0135.html