フランス・英国が日本に艦艇派遣。日本は何をするつもりだ
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/01/14/2019011400150.html朝鮮日報 (韓国語)2019.1.14
フランスが日本に北朝鮮監視用の艦艇を派遣へ 海上パトロールを展開
フランスが、北朝鮮監視の目的で自国の海軍の艦艇を日本に派遣することを決めた。日仏の外相・国防相は11日（現地時間）、フランス東部ブレストの海軍基地で外務・防衛閣僚協議（2プラス2）を行い、フランスの護衛艦「バンデミエール」号と海上哨戒機を今年4月に日本の佐世保基地（長崎県）に配属し、北朝鮮を監視するための海上パトロールに参加することで合意した。
日本の海上自衛隊は在日米海軍、仏護衛艦バンデミエールと共に、東海（日本海）周辺海域で北朝鮮を監視するための海上パトロールを展開する予定だ。北朝鮮が国連の対北朝鮮制裁をかいくぐって石油や兵器などを密輸するのを海上で遮断するのが狙いだ。
英国海軍、日本を手を握り22年ぶりにアジアのカムバック
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO3989551011012019EAF000/朝鮮日報 (韓国語)2019.1.11
北朝鮮圧迫用護衛艦日の水の配置、東南アジアに軍事基地の建設も推進
大英帝国の映画（榮華）を裏付けた英国海軍が再びアジアに戻ってきている。アジア・太平洋地域にトラップを派遣するのはもちろん、軍事基地まで構築しようとしている。1997年に香港を中国に渡しながら、香港のタマ基地を閉鎖した後、22年ぶりにアジアの復帰を夢見るだろう。
メイ英首相は10日（現地時間）、ロンドンで日本の安倍晋三首相と首脳会談を行った後、「対北圧迫のために護衛艦モントローズ号（號）を日本近海に配置する」と述べた。4900t級モントローズ号は対空ミサイル32個、対艦ミサイル8個、魚雷4本を同時装着して攻撃用ヘリコプター2台を載せて通う。大（對）潜水艦、対トラップ、大戦艦作戦がすべて可能な全天候型のトラップである。昨年8月にも英国海軍は1万9560t級揚陸艦アルビオン号を東京近海に送信対北朝鮮監視活動を支援するなど、アジア地域に影響力を拡大しようと努めている。
프랑스·영국이 일본에 함정 파견.일본은 무엇을 할 생각이다
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/01/14/2019011400150.html조선일보 (한국어) 2019.1.14
프랑스가 일본에 북한 감시용의 함정을 파견에 해상 패트롤을 전개
프랑스가, 북한 감시의 목적으로 자국의 해군의 함정을 일본에 파견할 것을 결정했다.일불의 외상·국방장관은 11일(현지시간), 프랑스 동부 가슴의 해군 기지에서 외무·방위 각료 협의(2 플러스 2)를 실시해, 프랑스의 호위함 「밴 데미 엘」호와 해상 초계기를 금년 4월에 일본의 사세보 기지(나가사키현)에 배속해, 북한을 감시하기 위한 해상 패트롤에 참가하는 것에 합의했다.
일본의 해상 자위대는 재일미 해군, 불호위함 밴 데미 엘과 함께, 토카이(일본해) 주변 해역에서 북한을 감시하기 위한 해상 패트롤을 전개할 예정이다.북한이 유엔의 대북 제재를 빠져 나가 석유나 병기등을 밀수하는 것을 해상에서 차단하는 것이 목적이다.
영국 해군, 일본을 손을 잡아 22년만에 아시아의 컴백
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO3989551011012019EAF000/조선일보 (한국어) 2019.1.11
북한 압박용 호위함일의 물의 배치, 동남아시아에 군사기지의 건설도 추진
대영제국의 영화(영화)를 증명한 영국 해군이 다시 아시아로 돌아오고 있다.아시아·태평양 지역에 트랩을 파견하는 것은 물론, 군사기지까지 구축하려고 하고 있다.1997년에 홍콩을 중국에 건네주면서, 홍콩의 타마 기지를 폐쇄한 후, 22년만에 아시아의 복귀를 꿈꿀 것이다.
메이 영국 수상은 10일(현지시간), 런던에서 일본의 아베 신조 수상과 정상회담을 실시한 후, 「대북 압박을 위해서 호위함 몬트로즈호(호)를 일본 근해에 배치한다」라고 말했다.4900 t급 몬트로즈호는 대공 미사일 32개, 대함미사일 8개, 어뢰 4개를 동시 장착해 공격용 헬리콥터 2대를 실어 다닌다.대(대) 잠수함, 대트랩, 대전함작전이 모두 가능한 전천후형의 트랩이다.작년 8월에도 영국 해군은 1만 9560 t급 양륙함알비온호를 도쿄 근해에 송신 대북 감시 활동을 지원하는 등, 아시아 지역에 영향력을 확대하려고 노력하고 있다.