JMSDF
中国での日本艦公開に長蛇の列 ５千人見学！
中国海軍は２４日、山東省青島での国際観艦式に参加した日本や中国の艦艇を一般公開し、海上自衛隊の護衛艦「すずつき」には観覧希望者が長蛇の列をつくった。この日だけで約５千人が見学したとみられ、ロシア艦艇と並び人気を集めた。自衛隊員らは中国人と記念撮影に応じるなどし交流を深めた。
青島市の孫永浚ちゃん（３）は祖母、王愛蘭さんと一緒に見学に訪れた。自衛隊員にすずつきのロゴマークであるウサギのスタンプを押してもらうと「すごくいい！」と笑った。
乗艦する第８護衛隊（長崎県佐世保市）司令の本村信悟１等海佐は「日中両国と、海自と中国海軍の相互理解促進につながればいい」と望んだ。中国人に間断なく記念撮影を求められ、笑顔で応じていた。
一方、国際観艦式に出席した山村浩海上幕僚長は２４日、青島で記者団の取材に応じた。中国海軍トップの沈金竜司令官と２２日に会談し、中国の艦艇の訪日に向け調整する方針で一致したと明らかにした。
■News Source （Sankei）
https://www.sankei.com/politics/news/190424/plt1904240031-n1.html
JMSDF
중국에서의 일본함공개에 장사의 열 5천 히토미 마나부!
중국 해군은 24일, 산둥성 아오시마로의 국제 관함식에 참가한 일본이나 중국의 함정을 일반 공개해, 해상 자위대의 호위함 「주석 다해」에는 관람 희망자가 장사의 열을 만들었다.이 날만으로 약 5천명이 견학했다고 보여져 러시아 함정과 대등해 인기를 끌었다.자위대원등은 중국인과 기념 촬영에 응하는 등 해 교류가 깊어졌다.
아오지마시의 손영준(3)는 조모, 왕애란씨와 함께 견학에 방문했다.자위대원에게 주석포함의 로고 마크인 토끼의 스탬프를 눌러 주면 「몹시 좋다!」라고 웃었다.
승함하는 제8 호위대(나가사키현 사세보시) 사령의 혼손 신고 1등 해좌는 「일중 양국과 해상자위대와 중국 해군의 상호 이해 촉진으로 연결되면 된다」라고 바랬다.중국인에게 간단 없게 기념 촬영이 구할 수 있고 웃는 얼굴로 응하고 있었다.
한편, 국제 관함식에 출석한 야마무라 히로시 해상 막료장은 24일, 아오시마로 기자단의 취재에 응했다.중국 해군 톱의 심김 류지령관과 22일에 회담해, 중국의 함정의 방일을 향해 조정할 방침으로 일치했다고 분명히 했다.
■News Source (Sankei)
https://www.sankei.com/politics/news/190424/plt1904240031-n1.html