打ち上げ中止「こうのとり」１週間程度で打ち上げ日再設定へ
2019年9月11日 20時43分
発射台の火災のため11日、打ち上げを中止した、日本の宇宙輸送船「こうのとり」８号機を載せたＨ２Ｂロケットについて、打ち上げを行う三菱重工業は、１週間程度で次の打ち上げ日を設定できるという見通しを示しました。
国際宇宙ステーションに物資を運ぶ、日本の宇宙輸送船「こうのとり」８号機を載せたＨ２Ｂロケットは11日、鹿児島県の種子島宇宙センターから打ち上げられる予定でしたが、ロケットの発射台で火災が起きたため打ち上げは中止されました。
打ち上げを行う三菱重工業が火災の状況を調べたところ、次の打ち上げを行うための原因の究明と対策について、１週間程度で再度の打ち上げを行う日程を設定できるという見通しを示しました。
今回の打ち上げは、新しい「宇宙活動法」が施行されたため、実施の主体がＪＡＸＡ＝宇宙航空研究開発機構から三菱重工業に移って、初めてのケースになります。
【NHK news web】
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190911/k10012076921000.html
*************************************************
その日のうちの見立てとは、ちょっと首をかしげたくなりますが・・・。
しかしこれで再打ち上げが成功すれば、技術的信頼性のリカバリーになります。
でも、失敗すれば拙速・信頼性の不明となり、今後の宇宙開発・商用利用計画は更に混迷することになるでしょう。
果たして、この設定の見立ては拙速ではないのかどうか？
原因と対策、そして8号機の診断情報の広報が欲しいですね。
再打ち上げでの記者会見をするでしょうけど。
발사 중지 「황새」1주간 정도로 발사일재설정에
2019년 9월 11일 20시 43분
발사대의 화재이기 때문에 11일, 발사를 중지한, 일본의 우주 수송선 「황새」8호기를 실은 H2B 로켓에 대해서, 발사를 실시하는 미츠비시중공업은, 1주간 정도로 다음의 발사일을 설정할 수 있다고 할 전망을 나타냈습니다.
국제 우주 스테이션에 물자를 옮기는, 일본의 우주 수송선 「황새」8호기를 실은 H2B 로켓은 11일, 카고시마현의 다네가시마 우주센터로부터 발사 될 예정이었지만, 로켓의 발사대로 화재가 일어났기 때문에 발사는 중지되었습니다.
발사를 실시하는 미츠비시중공업이 화재의 상황을 조사했는데, 다음의 발사를 행하기 위한 원인의 구명과 대책에 대해서, 1주간 정도로 재차의 발사를 실시하는 일정을 설정할 수 있다고 할 전망을 나타냈습니다.
이번 발사는, 새로운 「우주 활동법」이 시행되었기 때문에, 실시의 주체가 JAXA=우주 항공 연구 개발 기구로부터 미츠비시중공업으로 옮기고, 첫 케이스가 됩니다.
【NHK news web】
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190911/k10012076921000.html
*************************************************
그 날 중 진단이란, 조금 고개를 갸웃하고 싶어집니다만···.
그러나 이것으로 재발사가 성공하면, 기술적 신뢰성의 리커버리가 됩니다.
그렇지만, 실패하면 졸속·신뢰성의 불명이 되어, 향후의 우주 개발·상용 이용 계획은 더욱 혼미하게 되겠지요.
과연, 이 설정의 진단은 졸속은 아닌 것인지 어떤지?
원인과 대책, 그리고 8호기의 진단 정보의 홍보를 갖고 싶네요.
재발사로의 기자 회견을 하겠지요지만.