スポーツ PositiveNegativeRelationshipArguments

日本の浦和「暴力犯した済州、AFCに抗議する」

http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2017/06/01/0200000000AKR20170601053100007.HTML
聯合ニュース (韓国語) 2017.6.1

済州、AFCチャンピオンズリーグ16戦で暴力行為


(ソウル=聯合ニュース)ギムギョンユン記者= “サッカーではなく、プロレスだった」

 日本プロサッカーJリーグ浦和レッズが済州ユナイテッドの選手たちが暴力行為を犯したと抗議の意思を明らかにした。

 日本の日刊スポーツは1日、「済州ユナイテッドの選手たちがアジアサッカー連盟(AFC)チャンピオンズリーグ16強戦で前例のない暴力行為を犯した」とし「浦和はAFCに抗議する方針を明らかにした」と伝えた。

 済州は31日、日本の本埼玉スタジアム2002で行われた2017 AFCチャンピオンズリーグ浦和と16第2戦で0-3で完敗して脱落した。

 済州はホームで行われた第1戦で2-0で勝利しベスト8進出の可能性が非常に大きく見えた、敵陣でルーターで衝撃的な結果を得た。

 試合の雰囲気は非常に厳しかった。済州選手たちは浦和の選手が延長後半、過度のゴールセレモニーを広げたことで理性を失った。

 特に延長後半終了間際、相手チームの選手たちが時間を長引かせる汚いプレーを繰り返し、わざと激しい衝突を行った。

 ベンチに座っていたベクドンギュはこれに激怒してグラウンドで走っていって相手選手の顔を肘で追突して退場措置を受けた。

 もみ合いは試合後も続いたことが分かった。日本サッカー媒体ゲキサカは「済州の選手が暴挙行為を犯した」とし「試合が終わった後、済州の選手、スタッフがグラウンドに乱入してあちこちで衝突が起きた。浦和のDF槙野知憲は済州選手を避けてロッカールームまで全速力で逃げることもした」と伝えた。

 日本のメディアは、露骨な表現で済州ユナイテッドを非難した。

 ゲキサカは「済州の選手が浦和の選手を殴ろう追いかけ通った。恐怖の鬼ごっこだった」と述べた。

 試合後の記者会見に出た知憲は「私たちは、済州に向かってセレモニーを広げたのではなくサポーターと喜びを分かち合ったこと」と抗弁した。続いて「済州はサッカーではなく、プロレスを行った」と批判した。



일본의 우라와 「폭력 범한 제주, AFC에 항의한다」

일본의 우라와 「폭력 범한 제주, AFC에 항의한다」

http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2017/06/01/0200000000AKR20170601053100007.HTML
연합 뉴스 (한국어) 2017.6.1

제주, AFC 챔피온즈 리그 16전에서 폭력 행위


(서울=연합 뉴스) 김골윤 기자= "축구가 아니고, 프로레슬링이었다」

 일본 프로 축구 J리그 우라와 레즈가 제주 유나이티드의 선수들이 폭력 행위를 범했다고 항의의 의사를 분명히 했다.

 일본의 일간 스포츠는 1일, 「제주 유나이티드의 선수들이 아시아 축구 연맹(AFC) 챔피온즈 리그 16강전에서 전례가 없는 폭력 행위를 범했다」라고 해 「우라와는 AFC에 항의할 방침을 분명히 했다」라고 전했다.

 제주는 31일, 일본의 본사이타마 스타디움 2002로 행해진 2017AFC 챔피온즈 리그 우라와와 16 제 2전에서0-3로 완패해 탈락했다.

 제주는 홈에서 행해진 제1전에서2-0로 승리해 베스트 8 진출의 가능성이 매우 크게 보인, 적진에서 라우터로 충격적인 결과를 얻었다.

 시합의 분위기는 매우 어려웠다.제주 선수들은 우라와의 선수가 연장 후반, 과도의 골 세레모니를 펼친 것으로 이성을 잃었다.

 특히 연장 후반 종료 직전, 상대 팀의 선수들이 시간을 길어지게 하는 더러운 플레이를 반복해, 일부러 격렬한 충돌을 실시했다.

 벤치에 앉아 있던 베크돈규는 이것에 격노하고 그라운드에서 달려 가 상대 선수의 얼굴을 팔꿈치로 추돌해 퇴장 조치를 받았다.

 엎치락 뒤치락은 시합 후도 계속 된 것을 알았다.일본 축구 매체 게키사카는 「제주의 선수가 폭동 행위를 범했다」라고 해 「시합이 끝난 후, 제주의 선수, 스탭이 그라운드에 난입해 여기저기에서 충돌이 일어났다.우라와의 DF전야토모아키는 제주 선수를 피해 로커 룸까지 전속력으로 도망치는 일도 했다」라고 전했다.

 일본의 미디어는, 노골적인 표현으로 제주 유나이티드를 비난 했다.

 게키사카는 「제주의 선수가 우라와의 선수를 때리자 뒤쫓아 다녔다.공포의 술래잡기였던 」라고 말했다.

 시합 후의 기자 회견하러 나온 토모아키는 「우리는, 제주로 향하고 세레모니를 펼친 것은 아니게 써포터와 기쁨을 분담한 것」이라고 항변 했다.계속 되어 「제주는 축구가 아니고, 프로레슬링을 실시했다」라고 비판했다.




TOTAL: 121527

番号 タイトル ライター 参照 推薦
121527 オリンピック野球がどうして消えた....... avenger 18:22 19 0
121526 ミュンヘンセンター百首切り..... (1) avenger 17:37 19 0
121525 韓国はサッカーも五輪脱落?! (2) chuchu 16:23 76 0
121524 U23ベトナム&イラク 予選の記録 (1) yogensha 12:22 91 0
121523 大丈夫だ. 日本だけ勝てば良い. (1) jap6cmwarotaZ 11:47 86 0
121522 U-23 インドネシア監督インタビュー (2) avenger 11:36 83 0
121521 さらなる混沌へ。 韓国A代表監督問題 (4) riverside 08:02 157 0
121520 Kリーグ、韓国五輪代表、全滅(笑) (1) makaroni2 06:18 206 1
121519 韓国五輪消滅。インドネシアに力負....... (1) JAPAV57 06:16 169 0
121518 이강인、RichCa21、今の気持ちは?(笑....... (1) makaroni2 06:10 113 0
121517 japskopski, nakani, 今の気持ちは?(笑) (1) makaroni2 06:07 154 0
121516 韓国 終戦www gkwdjm 05:58 140 0
121515 2024年LV携帯電話ケース販売動向分析 qiqi 01:00 40 0
121514 日本vsカタール (10) avenger 04-25 233 0
121513  U23 2024/4/26 カタール (17) jpnjpn11 04-25 180 0
121512 AFCU23アジアカップ インドネシアと....... (1) yogensha 04-25 163 0
121511 U23アジアカップ不参加の植中が蔚山....... (2) yogensha 04-24 141 0
121510 Jリーグ2年連続ACL決勝進出 (6) makaroni2 04-24 207 0
121509 Ohtani嫁、MLB嫁の中で一番大きかった JAPAV57 04-24 102 0
121508 U23アジアンカップの目標はオリンピ....... (2) avenger 04-23 111 0