【レッドブル・エアレース ラウジッツ】室屋義秀が優勝！ 総合2位で最終戦へ
https://response.jp/article/2017/09/18/299896.htmlレスポンス 2017.9.18
レッドブル・エアレース・ワールド チャンピオンシップ2017シーズンの第7戦決勝が9月17日夜、ドイツのラウジッツで行われ、アジア人唯一のマスタークラス・パイロットである室屋義秀選手が今シーズン3度目の優勝。この結果、総合順位は2位に急浮上した。
室屋選手は、第5戦カザン（ロシア）での「Round of 14」で敗退したものの、第6戦のポルト（ポルトガル）では6位につけて5ポイントを獲得。これまで総合4位に付けていた。
室屋選手は今シーズン3度目の優勝を手に入れて15ポイントを獲得。総合ポイントは59にまで伸ばすこととなり、総合2位の成績で10月14日、15日にアメリカ・インディアナポリスで行われる最終戦に挑む。
インディアナポリスは、今年5月に行われた「インディ500」で日本人ドライバーとして初めて佐藤琢磨選手が優勝を飾った場所。室屋選手は千葉大会でのインタビューで「最終戦が同じインディで行われるので、自分も同じ場所で優勝を飾れれば嬉しい」と語っていたが、その夢が叶うか。インディアナポリスでの室屋選手の活躍に期待したい。
【렛드불·에아레이스라우짓트】실 가게의수가 우승! 종합 2위로 최종전에
https://response.jp/article/2017/09/18/299896.html리스폰스 2017.9.18
렛드불·에어 레이스·월드 챔피언 쉽 2017 시즌의 제7전 결승이 9월 17일밤, 독일의 라우짓트로 행해져 아시아인 유일한 마스터 클래스·파일럿인 실 가게의수선수가 지금 시즌 3번째의 우승.이 결과, 종합 순위는 2위에 급부상했다.
실 가게 선수는, 제5전 카잔(러시아)으로의 「Round of14」(으)로 패퇴했지만, 제6전의 포르트(포르투갈)에서는 6위에 붙여 5포인트를 획득.지금까지 종합 4위에 붙이고 있었다.
실 가게 선수는 지금 시즌 3번째의 우승을 손에 넣어 15포인트를 획득.종합 포인트는 59에까지 늘리게 되어, 종합 2위의 성적으로 10월 14일, 15일에 미국·인디애나폴리스로 행해지는 최종전에 도전한다.
인디애나폴리스는, 금년 5월에 행해진 「인디 500」으로 일본인 드라이버로서 처음으로 사토 타쿠마 선수가 우승을 장식한 장소.실 가게 선수는 치바 대회로의 인터뷰로 「최종전이 같은 인디로 행해지므로, 자신도 같은 장소에서 우승을 장식할 수 있으면 기쁘다」라고 말하고 있었지만, 그 꿈이 실현될까.인디애나폴리스로의 실 가게 선수의 활약에 기대하고 싶다.