小平、単独最多の14勝！女子500と1000ｍで優勝、2位は高木 - スピードスケートＷ杯オランダ
https://www.jiji.com/jc/article?k=2017111701363&g=spo時事通信 2017.11.18
スピードスケートのワールドカップ（W杯）第２戦、スタバンゲル大会(ノルウェー)は13日、女子500と1000メートルがあり、小平奈緒（相沢病院）が3分7秒08(500m)と1分14秒33(1,000m)で優勝した。Ｗ杯通算14勝とし、12勝で並んでいた岡崎朋美を抜き日本女子歴代単独最多となった。女子1000メートルで、高木美帆（日体大助手）が1分14秒79で2位に入った。小平は昨季から続く同種目のＷ杯出場レースで連勝を11に伸ばした。韓国勢は李相花（韓）が7位だった。
스피드 스케이트 월드컵배, 코다이라가 500 m와 1000 m로 우승
시사 통신 2017.11.18
코다이라, 단독 최다의 14승!여자 500으로 1000 m로 우승, 2위는 타카기 - 스피드 스케이트 월드컵배 네델란드
https://www.jiji.com/jc/article?k=2017111701363&g=spo시사 통신 2017.11.18
스피드 스케이트의 월드컵(월드컵배) 제2전, 스타반겔 대회(노르웨이)는 13일, 여자 500으로 1000미터가 있어, 코다이라 나오(아이자와 병원)가 3분 7초 08(500m)으로 1분 14초 33(1,000m)로 우승했다.월드컵배 통산 14승으로 해, 12승으로 나란해지고 있던 오카자키 토모미를 제쳐 일본 여자 역대 단독 최다가 되었다.여자 1000미터로, 타카기 미호(일본체육대학 조수)가 1분 14초 79로 2위에 들어갔다.코다이라는 지난 시즌부터 계속 되는 동종목의 월드컵배 출장 레이스로 연승을 11에 늘렸다.한국세는 리상화(한국)가 7위였다.