![韓国ショートトラック代表チーム催民政が 18日ソウルモクドンアイスリンクで開かれた国際氷上競技連盟(ISU) ショートトラックワールドカップ 4次大会女 1,500ｍで金メダルを獲得した後明るく笑っている. [AFP=連合ニュース]](https://t1.daumcdn.net/news/201711/18/yonhap/20171118180412344jmqa.jpg)
(ソウル=連合ニュース) ギムギョングユン記者 = 韓国ショートトラック代表チームがオリンピックリハーサルメダルレース初日金メダル 1個と銀メダル 3個を収穫した.
ショートトラック女代表チーム催民政(城南視聴)は 18日ソウルモクドンアイスリンクで開かれた国際氷上競技連盟(ISU) ショートトラックワールドカップ 4次大会女 1,500ｍで金メダル, 500ｍで銀メダルを首にかけたし, シムソックフィ(韓国体育大)は 1,500ｍで銀メダルを獲得した. 男子部では黄大憲(復興高)が 1,500ｍから 2位を記録した.
催民政は 1,500ｍ 決勝レース初盤後から呼吸を調節する 3輪を残してアウトコースですり抜けて来て一気に 2位に立ち上がった.
彼は最後のタイヤで 1位を走ったシムソックフィまで越しながら優勝した.
催民政はつながった 500ｍで銀メダルを獲得した. 彼は 500ｍでも後から機会をうかがって最後のタイヤでアウトコースを狙ったが, イタリアマルチナバルチェピナに支えて突破に失敗した.
彼は最後の曲線走路でもう一度スパートをあげてエリスクリスティ(イギリス)に引き続き 2位に上がった.
男子部では黄大憲が体面を立てた. 彼は男 1,500ｍ 決勝で 6輪を残して 1位に立ち上がったが, 最後のタイヤでシャルルアムルレング(カナダ)に追い越しを許容して銀メダルを首に歩いた.
男 500ｍでは誰も決勝に進出することができなかった.
男女代表チームはリレー準決勝で皆組 2位を記録して決勝に進出した.
19日には同じ場所で男女 1,000ｍとリレー決勝競技が開かれる.
一方ショートトラックは今度シーズン 4回ワールドカップシリーズ結果によって 2018 平昌冬季オリンピック種目別(500ｍ・1,000ｍ・1,500ｍ) 出場権を配分する.
4回ワールドカップの中成績が良い 3ヶ大会成績を計算して 500ｍ・1,000ｍはワールドカップランキング 32位まで, 1,500ｍは 36位まで出場権を与える. 国家別では最大 3ミョングカジだ.
韓国は私は種目 3枚獲得を事実上定めた.
(서울=연합뉴스) 김경윤 기자 = 한국 쇼트트랙 대표팀이 올림픽 리허설 메달 레이스 첫날 금메달 1개와 은메달 3개를 수확했다.
쇼트트랙 여자 대표팀 최민정(성남시청)은 18일 서울 목동 아이스링크에서 열린 국제빙상경기연맹(ISU) 쇼트트랙 월드컵 4차 대회 여자 1,500ｍ에서 금메달, 500ｍ에서 은메달을 목에 걸었고, 심석희(한국체대)는 1,500ｍ에서 은메달을 획득했다. 남자부에선 황대헌(부흥고)이 1,500ｍ에서 2위를 기록했다.
최민정은 1,500ｍ 결승 레이스 초반 뒤에서 호흡을 조절하다 3바퀴를 남기고 아웃코스로 빠져나와 단숨에 2위로 올라섰다.
그는 마지막 바퀴에서 1위를 달리던 심석희까지 넘어서며 우승했다.
최민정은 이어진 500ｍ에서 은메달을 획득했다. 그는 500ｍ에서도 뒤에서 기회를 엿보다 마지막 바퀴에서 아웃코스를 노렸는데, 이탈리아 마르티나 발체피나에게 막혀 돌파에 실패했다.
그는 마지막 곡선 주로에서 다시 한 번 스퍼트를 올려 엘리스 크리스티(영국)에 이어 2위에 올랐다.
남자부에선 황대헌이 체면을 세웠다. 그는 남자 1,500ｍ 결승에서 6바퀴를 남기고 1위로 올라섰지만, 마지막 바퀴에서 샤를 아믈랭(캐나다)에게 추월을 허용해 은메달을 목에 걸었다.
남자 500ｍ에선 아무도 결승에 진출하지 못했다.
남녀 대표팀은 계주 준결승에서 모두 조 2위를 기록해 결승에 진출했다.
19일엔 같은 장소에서 남녀 1,000ｍ와 계주 결승 경기가 펼쳐진다.
한편 쇼트트랙은 이번 시즌 4차례 월드컵 시리즈 결과에 따라 2018 평창동계올림픽 종목별(500ｍ·1,000ｍ·1,500ｍ) 출전권을 배분한다.
4차례 월드컵 가운데 성적이 좋은 3개 대회 성적을 따져서 500ｍ·1,000ｍ는 월드컵 랭킹 32위까지, 1,500ｍ는 36위까지 출전권을 준다. 국가별로는 최대 3명까지다.
한국은 전 종목 3장 획득을 사실상 확정했다.