メダル報奨金、非障害者と同じ... 金6千300万ウォン
さらに選手団長報奨金個展金1億ウォン・チーム3億ウォン
聯合ニュース(韓国語) 2018.3.16
今回の平昌パラリンピックに参加した選手たちもメダルを取れば1ヶ月前に平昌冬季オリンピックで活躍した選手と「同じ金額」の政府報奨金を受ける。
報奨金は金メダル6千300万ウォン(630万円)、銀メダル3千500万ウォン(350万円)、銅メダル2千500万ウォン(250万円)である。団体戦は個人戦の75％である金メダル4千725万ウォン(472万円)、銀メダル2千625万ウォン(260万円)、銅メダル1千875万ウォン(180万円)だ。指導者にも金メダルの場合監督へ8千万ウォン(800万円)、コーチにも6千万ウォン(600万円)が授与される。従来はパラリンピックのメダル報奨金は正規のオリンピックよりも少し少なかったが、2016年リオデジャネイロ大会から同じ金額で決まった。
政府褒賞金に加え、パラリンピック代表はさらに特別激励金給付を享受する。個人戦だと金メダル1億ウォン(1千万円)、銀メダル5千万ウォン(500万円)、銅メダル3千万ウォン(300万円)である。障害者アイスホッケーと車椅子カーリングなどの団体種目は金メダルで3億ウォン、銀メダル2億ウォン、銅メダル1億ウォンだ。
韓国選手団のメダル獲得シナリオによると、シンウイヒョン（創成建設）は、バイアスロン男子座7.5㎞金と座12.5㎞で銀メダルを狙う。目標を達成すれば、まず、政府褒賞金9千800万ウォン（金6千300万ウォン+銀3千500万ウォン）(約980万円)を受ける。追加で特別褒賞金1億5千万ウォン（金1億ウォン+銀5千万ウォン）(1,500万円)の特典まで獲得することができる。この為、メダル圏確実とシナリオされる車椅子カーリングとアイスホッケーも分厚い報奨金を受ける見通しだ。
更に、国民体育振興公団から支給される競技力向上研究年金より、年金点数110点を超える都度、一時奨励金約5千万ウォン(約500万円)を受ける。
今大会で金メダル1個取れた代表選手は1,600万円以上貰えるしコーチ等も3,000万円貰える訳だ
메달 보장금, 비장애자와 같다... 금6천 300만원
한층 더 선수단단장 보장금 개인전금 1억원·팀 3억원
연합 뉴스(한국어) 2018.3.16
이번 평창패럴림픽에 참가한 선수들도 메달을 받으면 1개월전에 평창동계 올림픽으로 활약한 선수와 「같은 금액」의 정부 보장금을 받는다.
보장금은 금메달 6천 300만원(630만엔), 은메달 3천 500만원(350만엔), 동메달 2천 500만원(250만엔)이다.단체전은 개인전의 75%인 금메달 4천 725만원(472만엔), 은메달 2천 625만원(260만엔), 동메달 1천 875만원(180만엔)이다.지도자에게도 금메달의 경우 감독에게 8 천만원(800만엔), 코치에도 6 천만원(600만엔)이 수여된다.종래는 패럴림픽의 메달 보장금은 정규의 올림픽보다 조금 적었지만, 2016년 리오 데 자네이로 대회로부터 같은 금액으로 정해졌다.
정부 포상금에 가세해 패럴림픽 대표는 한층 더 특별 격려금 급부를 향수한다.개인전이라면 금메달 1억원(1천만엔), 은메달 5 천만원(500만엔), 동메달 3 천만원(300만엔)이다.장애자 아이스하키와 휠체어 컬링등의 단체 종목은 금메달로 3억원, 은메달 2억원, 동메달 1억원이다.
한국선수단의 메달 획득 시나리오에 의하면, 신위홀(창성 건설)은, 타 `o이아스론 남자좌 7.5 km금과 자리 12.5 km로 은메달을 노린다.목표를 달성하면, 우선, 정부 포상금 9천 800만원(금6천 300만원+은3천 500만원)( 약 980만엔)를 받는다.추가로 특별 포상금 1억 5 천만원(금1억원+은5 천만원)(1,500만엔)의 특전까지 획득할 수 있다.이 때문, 메달권확실과 시나리오 되는 휠체어 컬링과 아이스하키도 두꺼운 보장금을 받을 전망이다.
또한, 국민 체육 진흥 공단으로부터 지급되는 경기력 향상 연구 연금보다, 연금 점수 110점을 넘는 때 마다, 일시 장려금 약 5 천만원( 약 500만엔)을 받는다.
이번 대회에서 금메달 1개 잡힌 대표 선수는 1,600만엔 이상 받을 수 있고 코치등도 3,000만엔 받을 수 있는 것이다