スポーツ PositiveNegativeRelationshipArguments

FCソウル出身アンデルソン、「韓国後悔、日本がレベルより高く」


[スポタルコリア]イヒョンミン記者= FCソウルに身を置いたアンデルソン(25、コンサドーレ札幌)が日本での生活に満足感を表わした。

アンデルソンは昨年、ソウルで1年間レンタル移籍をしたが、リーグ30試合に出場して6ゴールにとどまった。 シーズン終盤チェ・ヨンス監督就任後の電力から除外された。 チームは昇降プレーオフを受ける最悪の状況まで迎えた。 今年1月、日本のJリーグコンサドーレ札幌を選んだ。 Kリーグの時とは全く違う姿でリーグ4試合で5ゴールを決め、得点首位を走っている。

アンデルソンは、ブラジル「ESPN」とのインタビューでKリーグ時代を思い出した。 彼は、「韓国は日本と近いので、文化や生活面で似ていると思った、全くなかった。 率直に言って移籍は失敗であり、後悔する」と打ち明けた。

続いて、具体的な理由について、「韓国では私を助けてくれず、全く反基地なかった。 しかし、日本では、私のストレス受けないように、サッカーに集中できるように、いくつかのを気にしてくれる。 家族も日本の生活に満足している」と述べた。

KリーグとJリーグのサッカースタイルも比較した。 アンデルソンは「韓国は基本的に力を要求する。 ここで多くのプレーボールを蹴ることが全てだ。 日本は戦術と技術を重視する。 日本が韓国よりレベル高い」と評価した。

写真=韓国プロサッカー連盟



안델손 「한국은 쓰레기.일본 최고」

FC서울 출신 안델손, 「한국 후회, 일본이 레벨보다 높고」


[스포타르코리아]이홀민 기자= FC서울에 몸을 둔 안델손(25, 콘사도레 삿포로)이 일본에서의 생활에 만족감을 나타냈다.

안델손은 작년, 서울에서 1년간 렌탈 이적을 했지만, 리그 30 시합에 출장해 6 골에 머물렀다. 시즌 종반 최 용수 감독 취임 후의 전력으로부터 제외되었다. 팀은 승강 플레이오프를 받는 최악의 상황까지 맞이했다. 금년 1월, 일본의 J리그 콘사도레 삿포로를 선택했다. K리그때와는 완전히 다른 모습으로 리그 4 시합으로 5 골을 결정해 득점 선두를 달리고 있다.

안델손은, 브라질 「ESPN」라는 인터뷰로 K리그 시대를 생각해 냈다. 그는, 「한국은 일본과 가깝기 때문에, 문화나 생활면에서 비슷하다고 생각한, 전혀 없었다. 솔직하게 말해 이적은 실패이며, 후회한다」라고 털어 놓았다.

계속 되고, 구체적인 이유에 대해서, 「한국에서는 나를 도와 주지 않고, 전혀 반기지 없었다. 그러나, 일본에서는, 나의 스트레스 받지 않게, 축구에 집중할 수 있도록, 몇개의를 신경써 준다. 가족도 일본생활에 만족하다」라고 말했다.

K리그와 J리그의 축구 스타일도 비교했다. 안델손은 「한국은 기본적으로 힘을 요구한다. 여기서 많은 플레이 볼을 차는 것이 모두다. 일본은 전술과 기술을 중시한다. 일본이 한국에서(보다) 레벨 높다」라고 평가했다.

사진=한국 프로 축구 연맹




TOTAL: 121737

番号 タイトル ライター 参照 推薦
121737 日本の暴力サッカーに韓国選手たち....... (1) chaboom 06-14 26 0
121736 キムミンジェは放出候補の1位(笑) (1) makaroni2 06-14 37 0
121735 女子五輪サッカー 18名 jpnjpn11 06-14 42 0
121734 Itoは候補であって (4) nakani 06-14 77 0
121733 トミヤス, 呉ザーメン迎入ためにナポ....... (1) nakani 06-14 47 0
121732 Endo, クルロブ去れば一緒に候補予想 ....... (3) nakani 06-14 39 0
121731 "半年の間わずか 1ゴール" 日 Kubo (1) nakani 06-14 28 0
121730 堕胎を 2番(回)もした ito hiroki (24) Jumongℓ 06-14 81 0
121729 女子バレー 五輪決定 (1) jpnjpn11 06-14 66 0
121728 伊藤のバイエルン入団式 (4) makaroni2 06-14 117 0
121727 実際の話をすると韓国サッカーは終....... (8) Footbali 06-13 109 1
121726 まけたー (1) jpnjpn11 06-13 98 0
121725 悪口を言いながらベドミントンをす....... (2) avenger 06-13 56 0
121724 トゥーロンカップ mooncorp 06-13 90 0
121723 CB伊藤がバイエルンと5年契約 (5) makaroni2 06-13 286 0
121722 名門ザルツブルクが川村(24)を獲得へ (3) yogensha 06-13 176 0
121721 U23日本 2-0 U23アメリカ (3) makaroni2 06-12 147 0
121720 女子バレー 韓国 (1) jpnjpn11 06-12 143 0
121719 モデルの姫子が始球式で101km JAPAV57 06-12 93 0
121718 u23 アメリカ戦 (2) jpnjpn11 06-12 175 0