森保一監督率いる日本代表は現地時間17日のコパ・アメリカ（南米選手権）初戦でFIFAランキング16位のチリ代表と対戦する（エスタディオ・ド・モルンビー／現地20時・日本時間18日8時）。かつてバルセロナの下部組織に在籍し、14日にFC東京からレアル・マドリードへの移籍が決まったMF久保建英が注目を集めるなか、海外メディアは日本代表の快速FW前田大然（松本山雅FC）をクローズアップ。「バルセロナからの調査を受け、さらなる調査を待つ」と報じている。
【動画】「久保だけじゃない！」と海外注目 スピードスター候補・前田大然のJリーグTOP10ゴール
バルセロナの下部組織に在籍していた久保だが、FC東京の下部組織に移籍。そのままトップチームに昇格し、今季は首位を走るチームのなかで輝きを放っていた。9日のエルサルバドル戦（2-0）では後半途中からピッチに立ち、18歳5日でA代表デビュー。さらに14日にレアル移籍が決定し、海外からも一躍脚光を浴びている。
バルセロナのアルゼンチン代表FWリオネル・メッシになぞらえて「日本のメッシ」とも称されていた久保のレアル移籍は大きな話題となった一方、ブラジルメディア「グローボ・エスポルチ」は50メートル5秒7という韋駄天FW前田に注目。「久保だけじゃない！ 日本のストライカーがバルセロナから調査」と特集を組んだ。
記事では前田について「代表デビューを飾るかもしれない」とチリ戦での起用を予想した一方、「フィニッシュ能力とスピードを兼備したストライカー」と紹介。さらに「21歳のストライカー・前田はバルセロナからの調査を受け、さらなる調査を待っている」と記した。現段階ではあくまで調査レベルと伝え、活躍次第では交渉の余地もあるとしている。
今大会で代表初招集を受けた前田。エースナンバー「9」を背負う快速FWはチリ戦でアピールし、自らの価値を証明できるだろうか。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190618-00197088-soccermzw-socc
모리야스 하지메 감독 인솔하는 일본 대표는 현지시간 17일의코파·미국(남미 선수권) 초전에서FIFA 랭킹16위의 칠레 대표와 대전한다(에스타디오·드·모룬비/현지 20시·일본 시간 18일 8시).일찌기 바르셀로나의 하부조직에 재적해, 14일에 FC토쿄로부터레알 마드리드에의 이적이 정해진 MF쿠보 켄영이 주목을 끄는 가운데, 해외 미디어는 일본 대표의 쾌속 FW마에다대연(마츠모토 야마사 FC)을 클로즈 업.「바르셀로나로부터의 조사를 받아 새로운 조사를 기다린다」라고 알리고 있다.
【동영상】「쿠보만이 아니다!」라고 해외 주목 스피드 스타 후보·마에다대연의 J리그 TOP10 골
바르셀로나의 하부조직에 재적하고 있던 쿠보이지만, FC토쿄의 하부조직에 이적.그대로 톱 팀에 승격해, 이번 시즌은 선두를 달리는 팀 속에서 빛을 발하고 있었다.9일의 엘살바도르전(2-0)에서는 후반 도중부터 피치에 서, 18세 5일에 A대표 데뷔.게다가 14일에 레알 이적이 결정되어, 해외로부터도 일약 각광을 받고 있다.
바르셀로나의 아르헨티나 대표 FW리오넬·멧시를 모방해 「일본의 멧시」라고도 칭해지고 있던 쿠보의 레알 이적은 큰 화제가 된 한편, 브라질 미디어 「그로보·에스포르치」는 50미터 5초 7이라고 하는 위타천 FW마에다에 주목.「쿠보만이 아니다! 일본의 스트라이커가 바르셀로나로부터 조사」라고 특집을 짰다.
기사에서는 마에타에 도착해 「대표 데뷔를 장식할지도 모른다」라고 칠레전에서의 기용을 예상한 한편, 「finish 능력과 스피드를 겸비 한 스트라이커」라고 소개.한층 더 「21세의 스트라이커·마에다는 바르셀로나로부터의 조사를 받아 새로운 조사를 기다리고 있다」라고 적었다.현단계에서는 어디까지나 조사 레벨과 타라 , 활약 하기에 따라 교섭의 여지도 있다고 하고 있다.
이번 대회에서 대표 첫소집을 받은 마에다.에이스 넘버 「9」를 짊어지는 쾌속 FW는 칠레전에서 어필해, 스스로의 가치를 증명할 수 있을까.
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190618-00197088-soccermzw-socc