スペインのサッカー試合にまた戦犯旗 登場
http://interfootball.heraldcorp.com/news/articleView.html?idxno=368326インターフットボール (韓国語)2020年3月2日
【旭日旗】 スペインのサッカー試合にまた「戦犯旗」登場
スペインのサッカー試合にまた「戦犯旗」
アトレティコ・マドリードの応援団でまた「戦犯旗(旭日旗)」が登場した。ヨーロッパ サッカークラブの歴史意識不在は相変わらずであることを見せた。
アトレティコとエスパニョールは2日午前0時(韓国時間)、スペイン、バルセロナにあるRCDEスタジアムで開かれた2019-20シーズン、スペイン、プレミアリーグ26ラウンドで1-1で引き分けた。
試合は興味深かったが、眉をひそめる様な場面もあった。それはアトレティコ遠征応援団が戦犯旗をだしたのだ。アトレティコのあるファンはサウールが得点を入れるとすぐに明らかな戦犯旗を振って応援した。
アトレティコ応援団が戦犯旗を出したのは今回が初めてではない。アトレティコ特有の色レッド&ホワイトが戦犯旗と非常に似ているのでたいした歴史意識なしに戦犯旗を振る姿だった。
これに対し韓国人の国内ファンがアトレティコ球団に抗議して、ホームの試合場では戦犯旗は見られなくなったが、今回のエスパニョール遠征で再び戦犯旗が出た。もちろんアトレティコ特有の形と戦犯旗が似ているので発生したのかもしれないが、旭日旗と呼ばれるこの旗の模様はドイツ ナチの象徴であるハーケンクロイツと肩を並べる戦犯旗だ。
もしKリーグにナチ模様と似たユニフォームがあるからといってハーケンクロイツが登場したら？これは大きな問題になるわけで、それだけヨーロッパのサッカーファンの歴史認識不在が如実にあらわれたものだ。
스페인의 축구 시합에 또 전범기 등장
http://interfootball.heraldcorp.com/news/articleView.html?idxno=368326인터 풋볼 (한국어) 2020년 3월 2일
【욱일기】 스페인의 축구 시합에 또 「전범기」등장
스페인의 축구 시합에 또 「전범기」
매력 티코·마드리드의 응원단에서 또 「전범기(욱일기)」가 등장했다.유럽 축구 클럽의 역사 의식 부재는 변함 없이인 것을 보였다.
매력 티코와 에스파뇰은 2일 오전 0시(한국 시간), 스페인, 바르셀로나에 있는 RCDE 스타디움에서 열린2019-20시즌, 스페인, 프리미어 리그 26 라운드로1-1로 갈라 놓았다.
시합은 흥미로왔지만, 눈살을 찌푸리는 님장면도 있었다.그것은 매력 티코 원정 응원단이 전범기를 냈던 것이다.매력 티코가 있는 팬은 사워르가 득점을 넣자마자 분명한 전범기를 털어 응원했다.
매력 티코 응원단이 전범기를 낸 것은 이번이 처음은 아니다.매력 티코 특유의 색레드&화이트가 전범기와 매우 비슷하므로 굉장한 역사 의식없이 전범기를 거절하는 모습이었다.
이것에 대해 한국인의 국내 팬이 매력 티코 구단에 항의하고, 홈의 시합장에서는 전범기는 볼 수 없게 되었지만, 이번 에스파뇰 원정으로 다시 전범기가 나왔다.물론 매력 티코 특유의 형태와 전범기가 비슷하므로 발생했을지도 모르지만, 욱일기로 불리는 이 기의 모양은 독일 나치의 상징인 하켄 크로이츠와 어깨를 나란히 하는 전범기다.
만약 K리그에 나치 모양과 닮은 유니폼이 있다로부터라고 해 하켄 크로이츠가 등장하면?이것은 큰 문제가 되는 것으로, 그 만큼 유럽의 축구 팬의 역사 인식 부재가 여실에 나타난 것이다.