【ロシア】金メダリストのソトニコワ、今も韓国人から脅迫続く「汚い言葉を使って罵ったり、私が死ぬのを願っています」
https://jp.sputniknews.com/figure-skating/202102018120699/Sputnik News 2021年2月2日
2014年ソチ冬季五輪のフィギュアスケート女子シングルで金メダルを獲得したロシアのアデリナ・ソトニコワさんは、今も韓国のフィギュアスケートファンからSNSで脅迫を受けていることを明らかにした。
アデリナ・ソトニコワさん
ソトニコワさんによると、ソチ五輪で金メダルを獲得した後、英語とロシア語で脅迫を受けるようになった。
ソチ五輪のフィギュアスケート女子シングルでは、ソトニコワさんが総合得点224.59点で優勝、2位は韓国のキム・ヨナ選手、3位はイタリアのカロリーナ・コストナー選手だった。
ソトニコワさんは、ロシアのスポーツ紙スポルト・エクスプレスのコラムで「ソチオリンピック後に韓国の（フィギュアスケート）ファンの憎悪に直面した時にはとても気をもみました。彼らは、私が自分たちのお気に入りのキム・ヨナさんに勝ったことを許すことができず、インスタグラムには暴言メッセージが殺到しました。投稿のコメント欄にもダイレクトメッセージにも書いてきました。主に英語です。でも時にはGoogle翻訳を使ってロシア語で書かれたものもあります」と明らかにした。
ソトニコワさんは「7年後の今でも、気持ちがおさまらずに攻撃を続ける人たちがいます。彼らは汚い言葉を使って罵ったり、死やその他の『不快なこと』が私に起こるのを願っています。でも、私はもう気にしていません。ある時、思ったんです。なぜ私はハムやトロール、そして、もしかしたらボットに神経をすり減らしているのか？と。ブロックしたり、削除すればいいだけです。他の処方箋はありません」と指摘した。
【러시아】금메달리스트의 소트니코와, 지금도 한국인으로부터 협박 계속 되는 「더러운 말을 사용해 매도하거나 내가 죽는 것을 바라고 있습니다」
https://jp.sputniknews.com/figure-skating/202102018120699/Sputnik News 2021년 2월 2일
2014년 소티 동계 올림픽의 피겨 스케이트 여자 싱글로 금메달을 획득한 러시아의 아데리나·소트니코와씨는, 지금도 한국의 피겨 스케이트 팬으로부터 SNS로 협박을 받고 있는 것을 밝혔다.
아데리나·소트니코와씨
소트니코와씨에 의하면, 소티 올림픽에서 금메달을 획득한 후, 영어와 러시아어로 협박을 받게 되었다.
소티 올림픽의 피겨 스케이트 여자 싱글에서는, 소트니코와씨가 종합 득점 224.59점으로 우승, 2위는 한국의 김·요나 선수, 3위는 이탈리아의 카로리나·코스트나 선수였다.
소트니코와씨는, 러시아의 스포트지스포르트·익스프레스의 칼럼에서 「소티 올림픽 후에 한국의(피겨 스케이트) 팬의 증오에 직면했을 때에는 매우 마음을 졸였습니다.그들은, 내가 스스로의 마음에 드는 김·요나씨에게 이긴 것을 허락하지 못하고, 인스타 그램에는 폭언 메세지가 쇄도했습니다.투고의 코멘트란에도 다이렉트 메세지에도 써 왔습니다.주로 영어입니다.그렇지만 때에는 Google 번역을 사용하고 러시아어로 쓰여진 것도 있습니다」라고 분명히 했다.
소트니코와씨는 「7년 후의 지금도, 기분이 안정되지 않고 공격을 계속하는 사람들이 있습니다.그들은 더러운 말을 사용해 매도하거나 죽음이나 그 외의 「불쾌한 일」이 나에게 일어나는 것을 바라고 있습니다.그렇지만, 나는 더이상 신경쓰고 있지 않습니다.있다 때, 생각했습니다.왜 나는 햄이나 트롤, 그리고, 혹시 보트에 신경을 피로하게 하고 있는지?(와)과.블록 하거나 삭제하면 좋은 것뿐입니다.다른 처방전은 없습니다」라고 지적했다.