北米映画興行収入＝ハリウッド版「ゴジラ」最新作が初登場首位
https://jp.reuters.com/article/usa-boxoffice-idJPKCN1T4081REUTER 2019年6月3日
バラエティ・ドット・コムによると、週末の北米映画興行収入ランキングは、怪獣映画「ゴジラ」のハリウッド版の最新作「ゴジラ キング・オブ・モンスターズ」が4900万ドル（約53億0670万円）を稼ぎ、初登場1位となった。
ハリウッド製作の「ゴジラ キング・オブ・モンスターズ」は、2014年の作品「GODZILLA ゴジラ」から5年後の世界が舞台で、ゴジラがキングギドラなどの神話時代の怪獣たちと対決するという内容。カイル・チャンドラー、ミリー・ボビー・ブラウン、ブラッドリー・ウィットフォード、渡辺謙らが出演している。
先週は初登場でトップだったディズニーの実写映画「アラジン」（日本公開6月7日）は、2位にランクダウン。興収は4230万ドルだった。メナ・マスードがアラジン役、ウィル・スミスがランプの魔人ジーニー役、ナオミ・スコットがジャスミン役、マーワン・ケンザリがジャファー役を演じている。監督はガイ・リッチー。
3位は英歌手エルトン・ジョンの半生を描いた「ロケットマン」（同8月23日）。初登場で2500万ドルを稼いだ。タロン・エガートンがジョンを演じた。
북미 영화 흥행 수입=할리우드판 「고질라」최신작이 첫등장 선두
https://jp.reuters.com/article/usa-boxoffice-idJPKCN1T4081REUTER 2019년 6월 3일
버라이어티·닷·컴에 의하면, 주말의 북미 영화 흥행 수입 랭킹은, 괴수 영화 「고질라」의 할리우드판의 최신작 「고질라 킹·오브·몬스터즈」가 4900만 달러( 약 53억 0670만엔)를 벌어, 첫등장 1위가 되었다.
할리우드 제작의 「고질라 킹·오브·몬스터즈」는, 2014년의 작품 「GODZILLA고질라」로부터 5년 후의 세계가 무대에서, 고질라가 킹기드라등의 신화 시대의 괴수들과 대결한다고 하는 내용.카일·체드라, 밀리-·바비·브라운, 블래드 리·위트 포드, 와타나베 켄등이 출연하고 있다.
지난 주는 첫등장에서 톱이었던 디즈니의 다큐멘터리 영화 「아레딘」(일본 공개 6월 7일)은, 2위에 랭크 다운.흥행 수입은 4230만 달러였다.메나·마스드가 아레딘역 , 윌·스미스가 램프의 마인 지니-역 , 나오미·스콧이 쟈스민역 , 마원·켄자리가 쟈파역을 연기하고 있다.감독은 사나이·리치.
3위는 사카에 가수 엘튼 존의 반생을 그린 「로켓 맨」( 동8월 23일).첫등장에서 2500만 달러를 벌었다.타론·에가-톤이 존을 연기했다.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/JC-DOCbdbmw?rel=0&vq=highres" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>