こんにちは. ひさしぶりです.
かなり寒いですね. そちらは元気ですか?
サンチョはおかげさまで元気です.
知人の頼みで 写真 何枚あげて見ようと思います.
日本へ 輸出するつもりで,
もし関心がある方々に製品を紹介したいんです
釣りをする時 使う シンカーですが,
既存の シンカーと違う, シンカーの内部に 空気層(air pocket)があって
ポケットの空気の量で 浮力を適切に調節することができる新製品.
.JPG)
(1).JPG)
釣りが好きな方は分かるが, 鉛に製造された シンカーは
そのまま 沈んでしまう. 動きが自由ではなく,
潮流によって重さが違う シンカーをいくつか使いますが,
この製品は動きを適切に調節できる.
まだ日本では発売開始されない製品なので, ,
興味ある方々 連絡お願いします.
参照にこの製品を使って
去年夏, カリフォルニアの沿岸で取った魚.
안녕하세요. 오랜만입니다.
꽤 춥네요. 그 쪽은 원기입니까?
산쵸는 덕분에 원기입니다.
지인의뢰봐로 사진 몇매 주어 보려고 합니다.
일본에 수출할 생각으로,
만약 관심하지만있는 분들에 제품을소개하고 싶습니다
낚시를 할 때 사용한다 신카-그렇지만,
기존의 신카-(와)과 다르다, 신카-의내부에 공기층(air pocket)하지만 있어
포켓의 하늘기의양으로 부력을 적절히 조절하는 것이할 수 있는 신제품.
낚시를 좋아하는 분은 알지만, 납에 제조되었다 신카-하
그대로 가라앉아해. 움직임이 자유롭지 않고,
조류에 따라서 무게가 다르다 신카-(을)를 몇개인가 사용합니다만,
이 제품은 움직임을 적절히 조절할 수 있다.
아직 일본에서는발매개시되지 않는 제품이므로, ,
흥미 있는 분들 연락 부탁합니다.
sancho7408@naver.com
참조에 이 제품을 사용해
작년여름, 캘리포니아의 연안에서 잡은 물고기.