生活/文化

ようやく出張から帰国しました。


帰国当日の夜にはマリコさん企画のお食事会があり、四人で行く予定でしたが二人が前日にキャンセルました。何でだろう?


行けるのは私とマリコさんの二人だけです。ちょっと気まずいな。他の人とだったら、行かないところでしょう。でもマリコさんと行きたい、それが正直な気持ちでした。


どうしましょうか、そういうメールが来たので、マリコさんさえよければ予定通り行きたいですという、とても不器用なメールを送りました。これではもし断りたくても断りにくかったかな。ちょっと失敗したと思いました。


彼女の返事は「先輩は出張帰りで疲れていませんか?」でした。私に委ねている、これは行ける。そうと思った私は予定通りに行くことにしました。残業する二人をかわして、わざとらしく別行動して、バス停で落ち合って予約した店へ。


バスの中で並んで座り、「みんなに好きそうな土産を買ったのに、他に誰も来てくれないんだもん。マリコさんにはこのチョコね」そう言ってマリコさんに買ったチョコを渡しました。そのチョコは大きい箱で職場全員に一個ずつ配っていたのですが、もっといろいろ食べたかったマリコさんにはちょっとしたサプライズのようで、とても嬉しそうな顔をしました。家に帰って開けるんだ。そういって喜ぶ姿は本当の妹のように可愛い。買ってきて良かった。


他のはどうするの?そう聞かれたので、お茶とかお菓子だから家で使うわと言ってごまかしました。本当はマリコさんにしか買っていません。こういう嘘は、だめですかね?


#51 간사한 거짓말

간신히 출장으로부터 귀국했습니다.


귀국 당일의 밤에는 마리코씨기획의 식사회가 있어, 네 명으로 갈 예정이었지만두 명이 전날에 캔슬했다.무엇으로일까?


갈 수 있는 것은 나와 마리코씨의 두 명 뿐입니다.조금 거북한데.다른 사람과라면, 가지 않는 곳이지요.그렇지만 마리코씨와 가고 싶은, 그것이 정직한 기분이었습니다.


어떻게 할까요, 그러한 메일이 왔으므로, 마리코 삼차네 좋다면 예정 대로 가고 싶습니다라고 한다, 매우 서투른 메일을 보냈습니다.이것으로는 만약 거절하고 싶어도 거절하기 어려웠지.조금 실패했다고 생각했습니다.


그녀의 대답은 「선배는 출장 돌아오는 길로 피곤하지 않습니까?」(이었)였습니다.나에게 맡기고 있는, 이것은 갈 수 있다.그렇게라고 생각한 나는 예정 거리에 가기로 했습니다.잔업하는 두 명을 주고 받고, 일부러인것 같고 별행동하고, 버스 정류장으로 합류해 예약한 가게에.


버스안으로 나란해져 앉아,「모두에게 좋아할 것 같은 선물을 샀는데, 그 밖에 아무도 와 주지 않는걸.마리코씨에게는 이 초콜렛이군요」그렇게 말해 마리코씨에게 산 초콜렛을 건네주었습니다.그 초콜렛은 큰 상자로 직장 전원에게 한 개씩 나눠주고 있었습니다만, 더 여러 가지 먹고 싶었던 마리코씨에게는 약간의 써프라이즈같고, 매우 기쁜 듯한 얼굴을 했습니다.집에 돌아가 연다.그렇게 말하고 기뻐하는 모습은 진짜 여동생과 같이 귀엽다.사 와 좋았다.


다른 것은 어떻게 하는 거야?그렇게 (들)물었으므로, 차라든지 과자이니까 집에서 사용해요라고 말해 속였습니다.사실은 마리코씨밖에 사고 있지 않습니다.이런 거짓말은, 안됩니까?



TOTAL: 28041

番号 タイトル ライター 参照 推薦
28041 和製漢語 kowori 04-28 30 0
28040 ❀贈り物を間違えない日本文化の必....... boatcase 04-28 22 0
28039 日本から泥棒した葡萄が韓国の救世....... JAPAV57 04-25 52 0
28038 2025年のハイブランドiPhoneケーストレ....... cozakashop 04-24 19 0
28037 日本流。現実創造のための。 ke87 04-23 33 0
28036 ビルボードが韓国だけ切り離す savages 04-23 61 1
28035 クーパンの深刻な悩み underscore 04-23 36 0
28034 2分に1件詐欺する韓国 girona 04-23 25 0
28033 韓国の屋台は危険 midnightJ 04-23 41 0
28032 NYタイムズまで韓国消滅を報道 rogally 04-23 36 0
28031 一瞬でソニーに逆転負けした三星 bathing 04-23 40 0
28030 韓国に地震がどんどん近づいて来た tirana 04-23 33 0
28029 ソウルから済州まで呼吸制限の韓国 harrisburg 04-23 37 0
28028 今日はキャベツ3万ウォンになった韓....... insideout 04-23 25 0
28027 カットとパーマで9万円請求、韓国の....... ifinance 04-23 24 0
28026 新婚旅行で人気な国、日本が2位 rooker 04-23 32 0
28025 オリジナルキャラ「ダッフィー」グ....... spinster 04-23 23 0
28024 メキシコのニュース番組で金玉 demean 04-23 37 0
28023 ちいかわ作者 ナガノ先生の過去を発....... afterglow 04-23 29 0
28022 水原一平氏が大谷口座から金を盗ん....... knowable 04-23 37 0