今回の台風１９号。被害の大きかった地方の方には心からお見舞い申し上げる。
春原の住む富山県は暴風域の端っこ。ちょっとかすめる程度。
多少風はあったが大したことはない。雨も「大雨」といった程度だ。
でも18:30頃外出したら外に人気（ひとけ）はほとんど無かった。
行きつけのスーパーにも「台風の為午後7時で閉店します」と貼り紙がしてある。
災害情報のテレビで「不要不急の外出は控えてください」と言ってたからその影響もあるのだろう。
午後九時半頃バイト先から「今日は台風の為バイトは全員自宅待機な」と連絡。
勿論出勤できないような風雨ではないのだが早い時期に既に決定していたのだろう。「待機」なのだから多分給料も出る。言うこと無し、だ。
過剰対応について皮肉を言っているのではない。
過剰対応だったかも知れないがそれは結果論、だ。
こういう対応は非常に結構なことだったと思うし寧ろ「今回富山県では被害が軽微だったから」という理由で次回からの対応を甘くするようなことがあってはならないと思う。
이번 태풍 19호.피해의 컸던 지방에는 진심으로 위로의 말씀드린다.
스노하라가 사는 토야마현은 폭풍역의 가장자리.조금 퇴색할 수 있는 정도.
다소 바람은 있었지만 큰일은 없다.비도 「큰 비」라는 정도다.
그렇지만18:30무렵 외출하면 밖에 인기(인기척)는 거의 없었다.
늘 가는 슈퍼에도 「태풍 (위해)때문에 오후 7시에 폐점합니다」라고 부전이 되어 있다.
재해 정보의 텔레비전으로 「불요불급의 외출은 삼가해 주세요」라고 했었기 때문에 그 영향도 있을 것이다.
오후 9시반경아르바이트 장소로부터 「오늘은 태풍 (위해)때문에 아르바이트는 전원 자택대기인」이라고 연락.
과잉 대응에 대해 빈정거리고 있는 것은 아니다.
과잉 대응이었을 지도 모르지만 그것은 결과론, 이다.
이런 대응은 매우 좋은 일이었다고 생각하고 오히려 「이번 토야마현에서는 피해가 경미했기 때문에」라고 하는 이유로 다음 번부터의 대응을 달게 하는것 같은 일이 있어서는 안된다고 생각한다.