「申 叔舟」という世宗に仕えた政治家。日本語、中国語など他の国の言語も上手かったために外交官としても活躍し、1443年（世宗25年）には通信使の書状官として日本に赴いた。
「諺解」とは、漢字を挙げて、それをハングルで発音と意味を説明する本だ。世宗の時代にハングルを作った時に漢文の辞書のようにして使った。この写真にある記号は日本の漢文読み下し方式に似ているww
あ、この「諺解」は、日本人が意味する漢字混用には当たらないからww
길명 01 혹시 세종은 일본 방식을 Pakuri 하고 한글을 만들었는지도 w
「신숙주」라고 하는 세종을 시중든 정치가.일본어, 중국어 등 다른 나라의 언어도 능숙한가 접을 수 있는에 외교관으로서도 활약해, 1443년(세종 25년)에는 통신사의 서신관으로서 일본으로 향해 갔다.
http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/choes/korean/shojiten/images/genkai.gif
「언해」란, 한자를 들고, 그것을 한글로 발음과 의미를 설명하는 책이다.세종의 시대에 한글을 만들었을 때에 한문의 사전과 같이 해 사용했다.이 사진에 있는 기호는 일본의 한문 읽어내려 방식을 닮아 있는 ww
아, 이「언해」는, 일본인이 의미하는 한자 혼용에는 맞지 않기 때문에 ww