三が日で靖国神社に行きたいのだが、忙しい身なので行けません。
その代わり、明日元旦は朝一で心を込めて国旗を揚げます。
先祖に想いを馳せて、心静かに新年を祝おうと思います。
それでは時事板の日本人・朝鮮人皆さん、良い年をお迎え下さい。
내일의 예정
3일간에 야스쿠니 신사에 가고 싶지만, 바쁜 몸이므로 갈 수 없습니다.
그 대신해, 내일 설날은 조1으로 마음을 담고 국기를 올립니다.
선조에게 구상을 달리고, 조용하게 신년을 축하하려고 합니다.
그러면 시사판의 일본인・한국인 여러분, 좋은 해를 맞이해 주세요.