2017년 6월 15일, 한국·뉴스 1등에 의하면, 일찌기 일본에 징용 된 한반도 출신자들의 모습을 그린 영화 「군칸지마」의 류·슨원 감독이, 일본인 기자로부터의 질문에 「어려운 충고」로 응했다.

이 날, 서울시내의 국립 중앙 박물관 극장에서 열린 동작의 제작 발표회에는, 일본의 주요지의 기자도 출석해, 류 감독에게 「 동작에 어느 정도의 사실이 포함되어 있는 것인가」, 또 「영화 공개가 일한 관계에 미치는 영향에 대해 어떻게 생각할까」를 질문했다고 한다.

류 감독은 우선 첫째의 물음에 대해「포함된 사실을 몇 퍼센트라고 하는 것은 할 수 없지만, 많은 한국인이 자신의 의도에 반해 강제 징집 된 것은 사실이다」와 회답, 「다큐멘터리라고 생각해 만든 작품은 아니다」라고 해, 「 「군칸지마」는 영화적인 박력이 중요한 작품이다」라고 말했다.
둘째의 질문에 대해서는, 자신도 「좋아하는 일본의 영화, 감독, 요리가 많이 있어, 일본의 친구도 많아, 한일 관계가 잘 되는 것을 진심으로 바라고 있는 한 명」이라고 밝힌 다음, 「그런데도 파고 들어야 할 (일)것은 파고 들어 해결 해야 할것은 해결해 나가지 않으면 안 된다」라고, 작품을 찍은 이유를 말했다.

또, 「도리가 올바르고, 도리가 일치해야만 좋은 관계가 형성되는 것이다.우리는 갑을 관계(지배·피지배의 관계)는 아니다」 「이 영화는 극단적인 민족주의나 「쿠폰(극단적인 애국 주의)」에 의존한 영화는 아니다」라고도 발언, 이것을 한국 미디어는 「일본의 기자에게의 통렬한 충고」로서 채택하고 있다.

이러한 발언에는, 한국의 넷 유저로부터도 「과연」 「멋지다」 「존경한다.영화관에 10회 보러 갑니다」 등 칭찬의 소리나, 「파고 들어야 하는 것은 파고 들어…정확하게 말해 주었군요」 「일본의 안색을 살피는 일 없이, 말하는 것은 말하자」라고 기뻐하는 코멘트가 전해지고 있다.

또, 「일본의 기자의 질문은, 무엇인가 버젓하지 못한 것이기도 한 것?」 「그런 질문을 하기 전에, 스스로가 숨긴 진실이 무엇인가 조사하세요」 「일본인은 어떻게 하면 과거를 매장할 수 있을까에 열중하고 있는 것 같다.물론 모두가 그렇지 않겠지만」이라고, 일본인 기자에게의 엄격한 코멘트도 눈에 띈다.

그리고 「반드시 보러 가.모두가 울어 모두가 일본으로부터의 사죄를 받자」 「몇번이나 보고 기네스 기록으로 하고 싶은데.작품의 내용도 세계의 사람이 알면 좋겠다」라는 소리도 있었다.

동작은, 한반도가 일본 통치하에 있었던 시대, 나가사키현·단 도(별명：군칸지마)에 징용 되어 시마우치의 탄광에서 일하게된 한국인들이, 필사적이고 섬으로부터의 탈출을 시도하는 모양등을 그린 것.한국에서 7월에 공개 예정이다.

Record china
2017년 6월 16일 (금) 7시 30분
http://www.recordchina.co.jp/a181293.html

「그런 질문을 하기 전에, 스스로가 숨긴 진실이 무엇인가 조사하세요」

조선 토인이야.너희는, 무엇을 착각 하고 있지?

최초부터 없었던 (일)것은, 은폐할 수가 없다.

조선 토인은, 없었던 일을 있었는지와 같이 날조 한다.

조선 토인은, 영화를 사용한 역사 위조를 멈추세요.