皇居・乾通り、桜満喫…一般公開に３７００人列
気象庁は２４日、東京都心で桜（ソメイヨシノ）が平年と比べて１０日早く満開になったと発表した。
桜の名所として知られる皇居・乾（いぬい）通りではこの日、一般公開が始まり、開門前から約３７００人が列を作った。訪れた人たちは、写真を撮るなどして春を満喫していた。
一般公開は天皇陛下の傘寿（８０歳）を記念して２０１４年から始まり、桜と紅葉の季節に行われる。一般公開は４月１日までで、入門時間は午前１０時～午後３時半。
東京では満開になったのか
隣の埼玉、私の近所ではまだ1～2部咲きというところだ
こちらは、私の近所の桜。
桜の木の根元に咲いていた小さな花。 なんという花なんでしょう？
오늘의 벚꽃
황궁·서북 대로, 벚꽃 만끽…일반 공개에 3700명열
기상청은 24일, 도쿄도심으로 벚꽃(왕벚꽃나무)이 평년과 비교해서 10일 빨리 만개가 되었다고 발표했다.
벚꽃의 명소로서 알려진 황궁·서북(개 있어) 대로에서는 이 날, 일반 공개가 시작되어, 개문 전부터 약 3700명이 열을 만들었다.방문한 사람들은, 사진을 찍는 등 봄을 만끽하고 있었다.
일반 공개는 일본왕의 여든 살(80세)을 기념해 2014년부터 시작되어, 벚꽃과 단풍의 계절에 행해진다.일반 공개는 4월 1일까지로, 입문 시간은 오전 10시~오후 3시 반.
도쿄에서는 만개가 되었는가
근처의 사이타마, 나의 근처에서는 아직1~2부소귀로 말할 곳이다
이쪽은, 나의 근처의 벚꽃.
벚꽃나무의 근원에 피어 있던 작은 꽃. 뭐라고 하는 꽃이지요?