日本、世界で初めて小惑星探査ローバーの着陸に成功
2018年09月24日07時32分
[ⓒ 中央日報日本語版]
 写真拡大 |
| 小惑星探査機「はやぶさ２」がリュウグウに着陸してサンプルを採取するグラフィック。（写真提供＝ＪＡＸＡ） |
日本が世界で初めてモバイルローバー２機を小惑星の表面に着陸させることに成功した。
宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は今月２１日、小惑星リュウグウの上空５５メートルで小惑星探査機「はやぶさ２」から分離した小型ローバー２機がリュウグウの表面の着陸に成功し、直後に地表を撮影した画像を送ってきたと明らかにした。
この小型ローバーは、ＪＡＸＡによるはやぶさ２の「小惑星サンプルリターン」ミッションを行うために小惑星に投じられた。ローバーは内蔵されたモーターの回転を使った反動で小惑星の表面をホップ（飛び跳ねる）しながら画像の撮影や地表気温の測定を行いデータを収集する。
リュウグウに１８カ月間の予定で留まるはやぶさ２は、表面に人工的なクレーターを作って地下のサンプルを採取した後、２０２０年末に地球に帰還する。小惑星の地下からサンプルを採取する最初のミッションを達成した後、はやぶさ２は地球近くまで戻ってサンプルの入ったカプセルだけを地球に落とし、再び宇宙旅行を継続する予定だ。
한국은 언제쯤이 되어?
[(c) 중앙 일보 일본어판]
일본이 세계에서 처음으로 모바일 로버 2기를 소행성의 표면에 착륙시키는 것에 성공했다.
우주 항공 연구 개발 기구(JAXA)는 이번 달 21일, 소행성 류우그우의 상공 55미터로 소행성 탐사기 「매 2」로부터 분리한 소형 로버 2기가 류우그우의 표면의 착륙에 성공해, 직후에 지표를 촬영한 화상을 배웅하고 왔다고 분명히 했다.
이 소형 로버는, JAXA에 밤은 2의 「소행성 샘플 리턴」미션을 실시하기 위해서 소행성에 투자되었다.로버는 내장된 모터의 회전을 사용한 반동으로 소행성의 표면을 호프(날아 뛴다) 하면서 화상의 촬영이나 지표 기온의 측정을 실시해 데이터를 수집한다.
류우그우에 18개월간의 예정 나와 머물고는이나 2는, 표면에 인공적인 크레이터를 만들어 지하의 샘플을 채취한 후, 2020년말에 지구에 귀환한다.소행성의 지하로부터 샘플을 채취하는 최초의 미션을 달성한 후, 매 2는 지구 근처까지 돌아오고 샘플이 들어간 캅셀만을 지구에 떨어뜨려, 다시 우주여행을 계속할 예정이다.
일본, 세계에서 처음으로 소행성 탐사 로버의 착륙에 성공
2018년 09월 24일 07시 32분[(c) 중앙 일보 일본어판]
| 사진 확대 |
| 소행성 탐사기 「매 2」가 류우그우에 착륙해 샘플을 채취하는 그래픽.(사진 제공=JAXA) |
우주 항공 연구 개발 기구(JAXA)는 이번 달 21일, 소행성 류우그우의 상공 55미터로 소행성 탐사기 「매 2」로부터 분리한 소형 로버 2기가 류우그우의 표면의 착륙에 성공해, 직후에 지표를 촬영한 화상을 배웅하고 왔다고 분명히 했다.
이 소형 로버는, JAXA에 밤은 2의 「소행성 샘플 리턴」미션을 실시하기 위해서 소행성에 투자되었다.로버는 내장된 모터의 회전을 사용한 반동으로 소행성의 표면을 호프(날아 뛴다) 하면서 화상의 촬영이나 지표 기온의 측정을 실시해 데이터를 수집한다.
류우그우에 18개월간의 예정 나와 머물고는이나 2는, 표면에 인공적인 크레이터를 만들어 지하의 샘플을 채취한 후, 2020년말에 지구에 귀환한다.소행성의 지하로부터 샘플을 채취하는 최초의 미션을 달성한 후, 매 2는 지구 근처까지 돌아오고 샘플이 들어간 캅셀만을 지구에 떨어뜨려, 다시 우주여행을 계속할 예정이다.