国防・外交部、中関係・公使参事官招致してKADIZ進入項（総合2報）
中に再発防止を促す... 海・空軍直通電話実務会議・直通網を追加インストールも必要と
[グラフィック]の軍用機、韓国放送識別区域（KADIZ）進入（ソウル=聯合ニュース）パク・ヨンソク記者=中国の軍用機1台23日3回韓国防空識別区域（KADIZ）に進入したが離脱したと合同参謀本部が明らかにした。 zeroground@yna.co.kr
（ソウル=聯合ニュース）ギムホジュン記者=国防部は23日、中国の軍用機の韓国防空識別区域（KADIZ）不正進入と関連して、在中国の国防関係のヅノンが（杜農一）所長を国防部庁舎で招致して厳重に抗議して中国側が再発防止のために頑張ってくれることを促したと発表した。
李元翼国防部国際政策官は招致した中国関係に「今年も、中国の軍用機が、予告なしにKADIZに進入、私たちの領海に近接敏感な地域を長時間飛行したことについて、韓国政府と国民は非常に真剣に見ている」と遺憾を表明した。
この政策官はまた、中国側に再発防止の努力を促しながら、偶発的な衝突防止のための韓中海・空軍間の直通電話の実務会議の開催と直通網を追加設置などの対策作りを要求したと国防部は伝えた。
先に金龍吉外交部北東アジア局長も在（駐韓）中国大使館公使参事官（公館次席）を外交部庁舎に招致し、中国の軍用機KADIZ進入関連遺憾を表明し、再発防止を求めた外交部は明らかにした。
外交部は「中国の軍用機のKADIZ進入に対して国防部と関連情報を共有しながら緊密に対応している」と説明した。
先に合同参謀本部は同日、中国の軍用機1台3回KADIZに進入したが離脱したと発表した。
合同参謀関係者は「今年、中国の軍用機が東海まで飛行した事例は初めて」とし「今回のように鬱陵島と独島の間進入して飛行したのは初めての事例だ」と説明した。 昨年、中国軍用機は合計8回東海まで飛行しながらKADIZに進入した。
[グラフィック]の軍用機、韓国放送識別区域（KADIZ）進入（ソウル=聯合ニュース）パク・ヨンソク記者=中国の軍用機1台23日3回韓国防空識別区域（KADIZ）に進入したが離脱したと合同参謀本部が明らかにした。 zeroground@yna.co.kr （ソウル=聯合ニュース）ギムホジュン記者=国防部は23日、中国の軍用機の韓国防空識別区域（KADIZ）不正進入と関連して、在中国の国防関係のヅノンが（杜農一）所長を国防部庁舎で招致して厳重に抗議して中国側が再発防止のために頑張ってくれることを促したと発表した。
李元翼国防部国際政策官は招致した中国関係に「今年も、中国の軍用機が、予告なしにKADIZに進入、私たちの領海に近接敏感な地域を長時間飛行したことについて、韓国政府と国民は非常に真剣に見ている」と遺憾を表明した。
この政策官はまた、中国側に再発防止の努力を促しながら、偶発的な衝突防止のための韓中海・空軍間の直通電話の実務会議の開催と直通網を追加設置などの対策作りを要求したと国防部は伝えた。
先に金龍吉外交部北東アジア局長も在（駐韓）中国大使館公使参事官（公館次席）を外交部庁舎に招致し、中国の軍用機KADIZ進入関連遺憾を表明し、再発防止を求めた外交部は明らかにした。
外交部は「中国の軍用機のKADIZ進入に対して国防部と関連情報を共有しながら緊密に対応している」と説明した。
先に合同参謀本部は同日、中国の軍用機1台3回KADIZに進入したが離脱したと発表した。
合同参謀関係者は「今年、中国の軍用機が東海まで飛行した事例は初めて」とし「今回のように鬱陵島と独島の間進入して飛行したのは初めての事例だ」と説明した。 昨年、中国軍用機は合計8回東海まで飛行しながらKADIZに進入した。
중국이 한국을 군사 도발
국방·외교부, 나카노세키계·공사 참사관 유치 해 KADIZ 진입항(종합 2보)
중에 재발 방지를 재촉한다... 바다·공군 직통 전화 실무 회의·직통망을 추가 인스톨도 필요와
[그래픽]의 군용기, 한국 방송 식별 구역(KADIZ) 진입(서울=연합 뉴스) 박·욘소크 기자=중국의 군용기 1대 23일 3회 한국 방공 식별 구역(KADIZ)에 진입했지만 이탈했다고 합동 참모본부가 분명히 했다. zeroground@yna.co.kr
(서울=연합 뉴스) 김호즐 기자=국방부는 23일, 중국의 군용기의 한국 방공 식별 구역(KADIZ) 부정 진입과 관련하고, 재중국의 국방 관계의 즈논이(두농일) 소장을 국방부 청사에서 유치 해 엄중하게 항의해 중국측이 재발 방지를 위해서 노력해 주는 것을 재촉했다고 발표했다.
이원익국방부 국제 정책관은 유치 한 중국 관계에 「금년도, 중국의 군용기가, 예고없이KADIZ에 진입, 우리의 영해에 근접 민감한 지역을 장시간 비행했던 것에 대해서, 한국 정부와 국민은 매우 진지하게 보고 있다」라고 유감을 표명했다.
이 정책관은 또, 중국 측에 재발 방지의 노력을 재촉하면서, 우발적인 충돌 방지를 위한 한중해·공군간의 직통 전화의 실무 회의의 개최와 직통망을 추가 설치등의 대책마련을 요구했다고 국방부는 전했다.
끝에 김 류길외교부 북동 아시아 국장도 재(주한) 중국 대사관 공사 참사관(공관 차석)을 외교부 청사에 유치 해, 중국의 군용기KADIZ진입 관련 유감을 표명해, 재발 방지를 요구한 외교부는 분명히 했다.
외교부는 「중국의 군용기의KADIZ진입에 대해서 국방부와 관련 정보를 공유하면서 긴밀히 대응하고 있다」라고 설명했다.
먼저 합동 참모본부는 같은 날, 중국의 군용기 1대 3회KADIZ에 진입했지만 이탈했다고 발표했다.
합동 참모 관계자는 「금년, 중국의 군용기가 토카이까지 비행한 사례는 처음」이라고 해 「이번 같게 울릉도와 독도의 사이 진입해 비행한 것은 첫 사례다」라고 설명했다. 작년, 중국군용기는 합계 8회 토카이까지 비행하면서KADIZ에 진입했다.
[그래픽]의 군용기, 한국 방송 식별 구역(KADIZ) 진입(서울=연합 뉴스) 박·욘소크 기자=중국의 군용기 1대 23일 3회 한국 방공 식별 구역(KADIZ)에 진입했지만 이탈했다고 합동 참모본부가 분명히 했다. zeroground@yna.co.kr (서울=연합 뉴스) 김호즐 기자=국방부는 23일, 중국의 군용기의 한국 방공 식별 구역(KADIZ) 부정 진입과 관련하고, 재중국의 국방 관계의 즈논이(두농일) 소장을 국방부 청사에서 유치 해 엄중하게 항의해 중국측이 재발 방지를 위해서 노력해 주는 것을 재촉했다고 발표했다.
이원익국방부 국제 정책관은 유치 한 중국 관계에 「금년도, 중국의 군용기가, 예고없이KADIZ에 진입, 우리의 영해에 근접 민감한 지역을 장시간 비행했던 것에 대해서, 한국 정부와 국민은 매우 진지하게 보고 있다」라고 유감을 표명했다.
이 정책관은 또, 중국 측에 재발 방지의 노력을 재촉하면서, 우발적인 충돌 방지를 위한 한중해·공군간의 직통 전화의 실무 회의의 개최와 직통망을 추가 설치등의 대책마련을 요구했다고 국방부는 전했다.
외교부는 「중국의 군용기의KADIZ진입에 대해서 국방부와 관련 정보를 공유하면서 긴밀히 대응하고 있다」라고 설명했다.
먼저 합동 참모본부는 같은 날, 중국의 군용기 1대 3회KADIZ에 진입했지만 이탈했다고 발표했다.
합동 참모 관계자는 「금년, 중국의 군용기가 토카이까지 비행한 사례는 처음」이라고 해 「이번 같게 울릉도와 독도의 사이 진입해 비행한 것은 첫 사례다」라고 설명했다. 작년, 중국군용기는 합계 8회 토카이까지 비행하면서KADIZ에 진입했다.