韓国、応ぜぬ見通し 徴用工判決めぐる仲裁委員任命、１８日に期限
【ソウル＝名村隆寛】いわゆる徴用工訴訟をめぐり韓国最高裁が日本企業に賠償を命じる確定判決を出した問題について、日本政府が韓国政府に設置を要請していた仲裁委員会の委員任命が、１８日に期限を迎える。韓国側は「検討中」（韓国外務省）との立場だが、仲裁委開催に応じる可能性は低いようだ。
日本政府は今年１月、２国間協議を要請したが、韓国側は応じなかった。このため、５月２０日、日韓請求権協定に基づき、第３国の委員を含む仲裁委の設置を韓国政府に要請した。
仲裁委の委員は、日韓が任命する１人ずつと、双方が合意した第３国の１人の計３人で構成され、双方は３０日以内に委員を選ぶ必要があり、日本政府は協定に基づき５月２０日付で委員を任命した。
韓国の外交関係者は仲裁委の設置について「日本側が一方的に要請したのであり、応じる理由はない」と述べ、委員の任命期限についても「日本側による一方的な設定」とし、日本の要請を黙殺している。
韓国が仲裁も拒否した場合、日本政府は国際司法裁判所（ＩＣＪ）に提訴する方針で、日韓関係のさらなる悪化は不可避となる。
——-
G20での首脳会談は見送り。大阪城での記念撮影はなしだな、ムンだけは。ｗｗｗ
한국, 응전망 징용공 판결 둘러싼 중재 위원 임명, 18일에 기한
【서울=명촌탸카히로】이른바 징용공 소송을 둘러싸 한국 최고재판소가 일본 기업에 배상을 명하는 확정 판결을 낸 문제에 대해서, 일본 정부가 한국 정부에 설치를 요청하고 있던 중재 위원회의 위원 임명이, 18일에 기한을 맞이한다.한국측은 「검토중」(한국 외무성)과의 입장이지만, 중재위개최에 응할 가능성은 낮은 것 같다.
일본 정부는 금년 1월, 2국간 협의를 요청했지만, 한국측은 응하지 않았다.이 때문에, 5월 20일, 일한 청구권 협정에 근거해, 제3국의 위원을 포함한 중재위의 설치를 한국 정부에 요청했다.
한국의 외교 관계자는 중재위의 설치에 대해 「일본측이 일방적으로 요청한 것이어, 응할 이유는 없다」라고 말해 위원의 임명 기한에 대해서도 「일본 측에 의한 일방적인 설정」이라고 해, 일본의 요청을 곡살하고 있다.
한국이 중재도 거부했을 경우, 일본 정부는 국제사법재판소(ICJ)에 제소할 방침으로, 일한 관계의 새로운 악화는 불가피가 된다.
-----
G20로의 정상회담은 보류해.오사카성에서의 기념 촬영은 없음이다, 문만은.www