한국어의 90% 이상은 일본말...
https://gall.dcinside.com/board/view/?id=history&no=1773719&page=1
ハングルの90%が日本語だそうです
예: 사회 , 경제, 헌법, 건축, 구체, 형이상, 공화, 헌법, 보험, 환경, 봉건, 혁명, 교육
강의, 의미, 위생, 학사, 수단, 침략, 주의, 낙관, 항의, 이성, 의식, 상상, 희망, 파산,
민주, 과정, 교제. 기업, 금융, 긍정, 부정, 직접, 추상, 비평, 경험, 대상, 원칙, 종합, 귀납,
배경, 표본, 원자, 간부, 집단, 개념, 관념, 동원, 복원, 과정, 광선, 체조, 계통, 유기, 무기, 정당,
주관, 객관, 조합, 직각, 직관, 표결, 부결, 원리, 출판, 종교, 철학, 과학, 공업, 국제, 자치
견습, 수속, 적극, 소극, 장소, 입장, 취체, 원작, 중점, 분양, 법,건축, 미술, 음악 등
統治時代に日本人学者がハングルが言語として成り立つように形作りました。
ハングルに存在しない単語は日本語で補いました。
(存在しなかった単語＝統治以前は必要のなかった単語)
三角関係(sankaku-kankei)なんて言葉もそのまま日本語発音が使用されています。
???? 90% ??? ???...
https://gall.dcinside.com/board/view/?id=history&no=1773719&page=1
한글의90%가 일본어라고 합니다
?: ?? , ??, ??, ??, ??, ???, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??
??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??,
??, ??, ??. ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??,
??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??,
??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??
??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ?,??, ??, ?? ?
통치 시대에 일본인 학자가 한글이 언어로서 성립되도록(듯이) 형태 만들었습니다.
한글에 존재하지 않는 단어는 일본어로 보충했습니다.
(존재하지 않았던 단어=통치 이전에는 필요가 없었던 단어)
삼각 관계(sankaku-kankei)같은 말도 그대로 일본어 발음이 사용되고 있습니다.
삼각 관계(sankaku-kankei)같은 말도 그대로 일본어 발음이 사용되고 있습니다.