ホンスンフイ主筆buslog@hanmail.net 承認2019.11.08 08:41
最近、日本のマスコミでは韓国が11月中に幅クソという類のデマが堂々と記事に上がっているという。そして、その根拠として提示されている2つの代表的な韓国内の保守メディアが登場する。
国内の報道機関が自由韓国党と口裏を合わせてムン・ジェイン政府の経済政策の失策を浮き彫りにさせようと試みが目立つ。メディアの性格上、よくされているのは当然のことで問題がある部分を集中的に報道する用意が、特に日本のメディアが好んで引用する2つの媒体の場合は、単に問題提起するレベルを超えているようだ。
ムン・ジェイン政府に向けた憎悪をよどみなく露呈することで問題を提起レベルを超え、ほぼ呪いに近い報道傾向を見せているからだ。日本のメディアが韓日経済戦争中の状況で、韓国の未来に呪いと中傷を浴びせることそんなこともできるが大好きだその源泉記事ソースが韓国のメディアであるという事実は、ひどい。
もちろんファクトがあえて間違ってはない。ただし、同じ数字を置いてどのように解釈するかは問題では全く別物だ。国内外の状況を総合的に判断して分析するのではなく、まるで世界かけ離れたエイリアンよう韓国の実績だけをどうこう言うのは、状況に対処し、韓国社会の未来をしっかりと見ることに不適切だからだ。
今年の韓国の成長率がこれまでと比較して低い見えるのは明らかである。しかし、すでに世界的に韓国は先進国に進入したという評価を受けている。それだけに成長率は大幅に低下するしかない。
さらに、米中貿易紛争のために、世界中の経済が全般的に低迷局面に入っている。そんな世界中状況に比べると、韓国は非常にセーブしている。米中貿易紛争と日米経済戦争が重なった状況にもかかわらず、韓国は着実に年2％以上の成長をしている。
さらに、まだ対日屈辱外交を強要する保守政界と保守言論の雰囲気がありますが、韓国はむしろ日本を後にさておき、世界中の、これまで以上に活発に通常の外交を繰り広げ、経済に新たな活力を吹き込んでいる。私たちの貿易相手国の大半とFTAを締結したことはもちろん、特に技術大国と相次ぐFTAを締結することにより、今後、今回の日本の経済空襲のような不意の侵略に効率的に対応する基盤を用意した。
また、インドネシアとはこれ一段階高いCEFAを締結し、今回はアセアン10カ国と中国、日本、オーストラリア、ニュージーランドなど計15カ国とRCEPを締結することにより、韓国企業の対外活動に翼をつけてくれた。経常収支も外貨準備高もまた、国家の負債も非常に安定的に管理されており、国内外のどちらでも韓国経済に危機の兆しは検出されない。
企業は、外部からの衝撃による状況の変化可能性がありますが、とにかく活発な投資を開始し、半導体材料の企業を中心とした中小企業の生産活動も活気を取り戻している。だけでなく、世界的なIT企業が韓国に研究開発センターを立てるというニュースも続々聞こえグローバル先端企業の対韓国投資も増えている。
韓国は危機ではなく、新たな機会が訪れてきて、社会的機運が上昇し始めた。このような上昇機運に再根は、悪意のある批判が国内で出てくるのは、ある意味でも望ましくない。
国際環境により当面困難がないわけではありませんが、すべての状況に国内企業が対処能力を十分に示しており、また、世界中の経済状況に比べて相対的に韓国経済全体がうまくいっている。むしろ日本から聞こえてくる呪い性の見通しは韓国に向けた彼らの嫉妬と理解できる状況である。
筆者の家に降りてくる教訓た事がある。親戚の中でまれに事業に成功したした家があった。その家の女主人が普段言葉をいくつかむやみにする傾向があったが、いずれの時に行く祭祀に参加して、家の中が気だろうという呪い性発言をして、すべての愕然させた。ところが、その数年後、別の家は大したことのないために、その家の中だけ信じられないほど滅び。だから、いつも大人がその教訓を聞かせて話氏になるとマルジョシムよう教えた。
最近、その教えが新しい。いくら現政府が気に入らなくても、それが政権がなく、国の未来を賭けた呪いがあってはならないことはないか。敵に賞賛受け自慢なのか？
혼슨후이 주필 buslog@hanmail.net 승인 2019.11.08 08:41
최근, 일본의 매스컴에서는 한국이 11월중에 폭똥이라고 하는 종류의 유언비어가 당당히 기사에 오르고 있다고 한다.그리고, 그 근거로서 제시되고 있는 2개의 대표적인 한국내의 보수 미디어가 등장한다.
국내의 보도 기관이자유 한국당과 말귀를맞추어 문·제인 정부의 경제정책의 실책을 부조에 시키려고 시도가 눈에 띈다.미디어의 성격상, 잘 되고 있는 것은 당연한 일로 문제가 있다 부분을 집중적으로 보도할 준비가, 특히 일본의 미디어가 기꺼이 인용하는 2개의 매체의 경우는, 단지 문제 제기하는 레벨을 넘고 있는 것 같다.
문·제인 정부를 향한 증오를 웅덩이 없게 드러내는 것으로 문제를 제기 레벨을 넘어거의 저주해 가까운 보도 경향을 보이고 있다
물론팩트가 굳이 잘못하지 않다.다만, 같은 숫자를 두어 어떻게 해석할까는 문제에서는 완전히 별개다.국내외의 상황을 종합적으로 판단해 분석하는 것이 아니라, 마치 세계 동떨어진 에이리언나름 한국의 실적만을 동공 말하는 것은, 상황에 대처해, 한국 사회의 미래를 제대로 보는 것에 부적절하기 때문이다.
금년의 한국의 성장률이 지금까지와 비교해 낮은 보이는 것은 분명하다.그러나,벌써 세계적으로 한국은 선진국에 진입했다고 하는 평가를 받고 있다.그런 만큼 성장률은 큰폭으로 저하할 수 밖에 없다.
게다가 아직 대일 굴욕 외교를 강요하는 보수 정계와 보수 언론의 분위기가 있어요가, 한국은 오히려 일본을 후에 접어두어,온 세상의, 지금까지 이상으로 활발하게 통상의 외교를 펼쳐 경제에 새로운 활력을 불어오고 있다.우리의 무역 상대국의 대부분과 FTA를 체결한 것은 물론, 특히 기술 대국과 잇따르는 FTA를 체결하는 것으로써, 향후, 이번 일본의 경제 공습과 같은 불의의 침략에 효율적으로 대응하는 기반을 준비했다.
또, 인도네시아와는 이것 일단층 높은 CEFA를 체결해, 이번은 아세안 10개국과 중국, 일본, 오스트레일리아, 뉴질랜드 등 합계 15개국과 RCEP를 체결하는 것으로써, 한국 기업의 대외 활동에 날개를 붙여 주었다.경상수지도 외화 준비고도 또, 국가의 부채도 매우 안정적으로 관리되고 있어
기업은, 외부로부터의 충격에 의한 상황의 변화 가능성이 있어요가, 어쨌든 활발한 투자를 개시해, 반도체 재료의 기업을 중심으로 한 중소기업의 생산 활동도 활기를 되찾고 있다.뿐만이 아니고, 세계적인 IT기업이 한국에 연구 개발 센터를 세운다고 하는 뉴스도 잇달아 소문 글로벌 첨단 기업의 대한국 투자도 증가하고 있다.
한국은 위기가 아니고, 새로운 기회가 찾아오고, 사회적 기운이 상승하기 시작했다.이러한 상승 기운에 재뿌리는, 악의가 있는 비판이 국내에서 나오는 것은, 있다 의미에서도 바람직하지 않다.
국제 환경에 의해 당면 곤란이 없는 것은 아닙니다만, 모든 상황에 국내 기업이 대처 능력을 충분히 나타내 보이고 있어 또, 온 세상의 경제 상황에 비해 상대적으로 한국 경제 전체가 잘 되고 있다.
필자의 집에 내려 오는 교훈일이 있다.친척중에서 보기 드물게 사업에 성공 혀 한 집이 있었다.그 집의 여주인인이 평상시 말을 몇개인가 함부로 하는 경향이 있었지만, 어느 때에 가는 제사에 참가하고, 집안이 기분일거라고 말하는 저주성 발언을 하고, 모든 아연실색 시켰다.그런데 , 그 수년후, 다른 집은 대단한 일이 없기 위해(때문에), 그 집안만 믿을 수 없는 만큼 멸망해.그러니까, 언제나 어른이 그 교훈을 들려주어 화씨가 되면 마르죠심나름 가르쳤다.
최근, 그 가르침이 새롭다.아무리 현정부가 마음에 들지 않아도, 그것이 정권이 없고, 나라의 미래를 건 저주가 있어서는 안되는 것은 없는가.적에게 칭찬 접수 자랑인가?