韓国国民を赤面させる「GSOMIAもの乞い」とかで、隠せたのでは？ｗ
【社説】韓国国民を赤面させる「金正恩ショー」もの乞い
北朝鮮は21日、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が金正恩（キム・ジョンウン）委員長に宛てて韓国・ASEAN（東南アジア諸国連合）特別首脳会議への招請親書を送ったという事実を明かすとともに、この招請を拒否した。北朝鮮側は、答礼訪問拒否の理由について「濁りに濁った南朝鮮の空気」のせいだとした。「南朝鮮当局が外部勢力依存から脱皮できていない」とも主張した。米国を圧迫して北朝鮮制裁を解くということができずにいることへの非難だ。非核化詐欺に文政権を引き込めば北朝鮮制裁解除で核保有を既成事実化できる、という計算が外れたのだ。
北朝鮮側は、文大統領が、金正恩が来られないのなら「特使でも訪問するようにしてほしいという懇切な要請を数回にわたって送ってきた」という事実も公にした。韓国がどれほど窮して自分たちにすがってきたかを公開しているのだ。韓国大統領がなぜ、北朝鮮のような暴力犯罪集団相手に物乞いまでしなければならないのか。これは国家安全保障のための交渉なのか、政権安定のための政治なのか。
文大統領は「金委員長が『韓国・ASEAN特別首脳会議』に同席すれば意味があるだろう」と言うなど、政府レベルの最大目標に据えて力を注いだ。国家情報院（韓国の情報機関）が国会で、金正恩の会議出席の可能性はかなりあるかのように報告したこともあった。一般的に、大統領や国家機関が他国の首脳の訪韓可能性について公に言及するというのは、交渉がなされて事実上実現が確実になったことを意味する。今から見ると、全て韓国政府自身の希望にすぎなかった。
その間、国連の北朝鮮/人権決議案の共同提案国から韓国が外れるという当惑すべき事件を起こし、亡命意思を表明した北朝鮮の船員二人を、追い払うかのように北へ送還してしまった。おじけづいたイヌ、ゆでた牛の頭などの無礼な侮辱の前でもぺこぺこした。国のありさまをこれほどにして、戻ってくるものは何か。
金正恩の答礼訪問に意味を持たせたければ、北朝鮮の核廃棄の見込みが明白にならねばならない。そのときは、ソウル南北首脳会談が韓半島の平和と統一のための重大な一歩になり得る。だが、北朝鮮の核がそのままなのに金正恩が来るのは、文政権の延長に役立てようと政治ショーをやるということだ。今、金正恩は米国に向けて「新たな計算法を持ってこい」と大声を上げている。新計算法とは、言うまでもなく、北朝鮮の核はそのままにして制裁だけなくすというものだ。北朝鮮の核を巡る米国側交渉代表は「金正恩が非核化するという証拠はない。核もそのまま生産している」と証言した。金正恩ショーに対する幻想から目を覚ますべきだ。
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2019/11/22 11:20
한국 국민을 빨간 얼굴 시키는 「GSOMIA의 청해」라고로, 숨길 수 있던 것은?w
【사설】한국 국민을 빨간 얼굴 시키는 「김 타다시 은혜 쇼」 것 청해
북한은 21일, 한국의 문 재토라(문·제인) 대통령이 김 타다시 은혜(김·젼운) 위원장 앞으로 보내 한국·ASEAN(동남아시아 국가연합) 특별 정상 회의에의 초청 친서를 보냈다고 하는 사실을 밝히는 것과 동시에, 이 초청을 거부했다.북한측은, 답례 방문 거부의 이유에 대해 「탁함에 탁해진 남조선의 공기」태워 있어라고 했다.「남조선당국이 외부 세력 의존으로부터 탈피 되어 있지 않다」라고도 주장했다.미국을 압박해 북한 제재를 푸는 것이 못하고 있는 것에의 비난이다.비핵화 사기에 분세권을 끌어 들이면 북한 제재 해제로 핵보유를 기성 사실화할 수 있다, 라고 하는 계산이 빗나갔던 것이다.
북한측은, 문대통령이, 김 타다시 은혜가 올 수 없다면 「특사라도 방문하도록(듯이) 해 주었으면 한다고 하는 친절하고 자상한 요청을 몇차례에 걸쳐서 배웅하고 왔다」라고 하는 사실도 공으로 했다.한국이 얼마나 궁하고 스스로에게 매달려 왔는지를 공개하고 있다.한국 대통령이 왜, 북한과 같은 폭력 범죄 집단 상대에게 거지까지 해야 하는 것인가.이것은 국가 안전 보장을 위한 교섭인가, 정권 안정을 위한 정치인가.
문대통령은 「김 위원장이 「한국·ASEAN 특별 정상 회의」에 동석하면 의미가 있다일 것이다」라고 하는 등, 정부타 `격x르의 최대 목표로 자리잡아 힘을 쏟았다.국가 정보원(한국의 정보 기관)이 국회에서, 김 타다시 은혜의 회의 출석의 가능성은 꽤 있다인가와 같이 보고한 적도 있었다.일반적으로, 대통령이나 국가기관이 타국의 수뇌의 방한 가능성에 대해 공에 언급한다는 것은, 교섭이 이루어져 사실상 실현이 확실히 된 것을 의미한다.지금부터 보면, 모두 한국 정부 자신의 희망에 지나지 않았다.
그 사이, 유엔의 북한/인권 결의안의 공동 제안국으로부터 한국이 빗나간다고 하는 당혹 해야 할 사건을 일으켜, 망명 의사를 표명한 북한의 선원 두 명을, 쫓아버리는 것 같이 북쪽에 송환해 버렸다.겁이 난 개, 삶은 소의 머리등이 무례한 모욕 전에서도 몹시 고픔 했다.나라가 있어님을 이 정도로 하고, 돌아오는 것은 무엇인가.
김 타다시 은혜의 답례 방문에 의미를 갖게하고 싶으면, 북한의 핵폐기의 전망이 명백하게 되지 않으면 안 된다.그 때는, 서울 남북 정상회담이 한반도의 평화와 통일을 위한 중대한 한 걸음이 될 수 있다.하지만, 북한의 핵이 그대로인데 김 타다시 은혜가 오는 것은, 분세권의 연장에 유용하게 쓰려고 정치 쇼를 하는 것이다.지금, 김 타다시 은혜는 미국으로 향해서 「새로운 계산법을 안성맞춤」이라고 큰 소리를 지르고 있다.신계산법이란, 말말도 아니고, 북한의 핵은 그대로 하고 제재만 없앤다고 하는 것이다.북한의 핵을 둘러싼 미국측 교섭 대표는 「김 타다시 은혜가 비핵화한다고 하는 증거는 없다.핵도 그대로 생산하고 있다」라고 증언했다.김 타다시 은혜 쇼에 대한 환상으로부터 눈을 떠야 한다.