海外「眠れる巨人が目を覚ました」 日本製ステルス機に対する海外からの期待が凄い事に
防衛省は先日、航空自衛隊のF2戦闘機の後継機として、
世界最高レベルの性能を持つ次世代ステルス戦闘機を、
開発・量産する計画を明らかにしました。
日本政府はこの開発に1兆円以上を投入する予定で、
2024年に試作機の製造、2028年には試作機の飛行を開始し、
2031年から量産態勢に入る計画になっています。
世界最高レベルの性能を持つ次世代ステルス戦闘機を、
開発・量産する計画を明らかにしました。
日本政府はこの開発に1兆円以上を投入する予定で、
2024年に試作機の製造、2028年には試作機の飛行を開始し、
2031年から量産態勢に入る計画になっています。
なお、目標とする機体数は90機程度。
この件を複数の海外メディアが大きく報じており、
CNN国際版の公式ツイッターは1日に3度も記事を取り上げています。
「日本製」という事で、多くの外国人がその品質に期待を寄せていました。
「世界最先端の性能だった」 幻の戦闘機『震電』の映像に外国人が衝撃
翻訳元■■■
https://www.facebook.com/cnninternational/posts/10158558209099641?__tn__=-R
■ 日本は中国の地域覇権運動への対抗勢力として、
軍備を再編する必要があると思ってる。
中国は常に日本のことを警戒してるけど、
それは日本のテクノロジーの凄みと、
軍事的な潜在力を熟知してるからなんだよ。 +3 アメリカ
■ 日本製なら品質は約束されてるようなもんだね😄😄 +3 フィリピン
■ おかえり、日本。
日本がステルス機を造るのは最高にクールな事だ。
彼らなら高品質な機体を造るだろうしね。
日本が実際に動けば、盗みとコピーが得意で、
お喋りが大好きな隣人も黙るだろう。 +8 国籍不明
■ 俺が言いたい事を全て言ってくれた。 +1 ベルギー
■ まぁ日本なら自分達で造れるだけの技術はあるよな。 +11 インド
■ 技術力の面で日本に近づける国は存在しない。
彼らのテクノロジーは最高だ。 +14 😆+1 フィリピン
■ 「前回」もそう過信してた訳なんだが……。 アメリカ
■ 日本人が造るものなら間違いないな💪💪💪 +2 ニュージーランド
■ 日本はもうそろそろ米軍を追い返した方がいい。 +8 パキスタン
「涙が溢れた…」 米海軍第7艦隊音楽隊による『ウルトラセブンの歌』が凄い
■ 台湾とフィリピンが自分たちの領土を守れるように、
日本はその手助けをする責任があると思う。 +4 ガーナ
■ 米国からF-35を購入して、さらに自国でも造るのか。 +172 台湾
■ 日本に限らずどこの国であっても、
単独で第5、6世代ジェット戦闘機を造るのは無理だよ。
あまりにもお金がかかりすぎるもん。 マレーシア
■ 世界中の国が最悪の事態を想定してる雰囲気だ。 +5 ナイジェリア
■ 名前は「スーパーゼロ」かな😏 アメリカ
■ 日本はそのうちマクロスを造る事を発表するだろう。 +28 国籍不明
■ 日本の新しい戦闘機はおそらく、
情緒不安定な10代の少年しか操縦出来ない。 +10 アメリカ
「日本語は繊細だから」 ネトフリ版『エヴァ』の翻訳を巡り海外ネットが大荒れ
■ これは「もうアメリカには頼らない」っていう、
日本からの明確なメッセージだって誰か気づいた？
トランプ大統領、友人を減らしてくれてありがとう。 +5 アメリカ
■ 日本は今までもずっと独自の軍事機器を造ってたよ。
F35は海上での長時間の運用には適してないんだ。
ミツビシは独自のステルス機である、
「心神」の開発に長年取り組んでもいた。 +2 マレーシア
■ マジか。日本製だろ？ 絶対性能ヤバイじゃん。 +2 フィリピン
■ 日本ならガンダムを造る技術が既にあるでしょうが！ ベトナム
■ ちょっと待ってくれ……。
日本はもう戦争に参加しない事を誓わなかったっけ？ アメリカ
■ 戦争を「始めない」と誓った。
自衛の権利は手放してないよ。
そんなのは当然の事だろ？ +2 オーストラリア
■ 車同様メンテなしで30年運用出来るんですね、分かります。 アメリカ
海外「日本車が売れるわけだ…」 維持費の安さで日本車メーカーが上位を独占
■ 中国も日本と争うのだけは避けたいと思ってるだろうな。 アメリカ
■ これで強い日本が復活するぞ🇺🇸🙌🏽🇯🇵 +2 アメリカ
■ Made in Japan はアメリカ製を凌駕するさ。 +5 国籍不明
■ 日本が造るなら世界最高性能になるだろうな。 +1 トルコ（米在住）
■ オーストラリアは米国のガラクタに何度も大金を払ってる。
一度でいい、たった一度だけでいいから、
日本人が造った物にお金をかけてみてくれ。 オーストラリア
■ 今世界は新型ウイルスで大変だったはずだが。
世界はプライオリティを考え直すべきだと思う。
今は兵器を造る時期じゃないだろ？ +2 ナイジェリア
■ おおっ、ついに眠れる巨人が目を覚ましたぞ！
俺は強い日本はアジアにとって不可欠だと思ってる。 +2 フィリピン
「日本がトップなのは当然」 アジアでの好感度 日本が他を引き離して１位に
■ 頼む。ガンダムに変形出来るようにしてくれ。 +15 ベネズエラ
■ おう、日本製なら当然変形するよな？
もしそうじゃなかったら俺はガッカリだぞ！！ デンマーク
■ 日本製のステルス機。
製造が始まる前からもう成功確定じゃん。 +2 バングラデシュ
■ 日本はお金さえかけられれば、とんでもない物を完成させそう。 台湾
「日本製」に対する非常に高い信頼が窺えるコメント欄でした。
そして、当たり前のように変形が求められていました。
해외 「잘 수 있는 거인이 눈을 떴다」일본제 스텔스기에 대한 해외로부터의 기대가 굉장한 일에
덧붙여 목표로 하는 기체수는 90기 정도.
이 건을 복수의 해외 미디어가 크게 알리고 있어
CNN 국제판의 공식 트잇타는 1일에 3도나 기사를 다루고 있습니다.
「일본제」라고 하는 일로, 많은 외국인이 그 품질에 기대를 걸고 있었습니다.
「세계 최첨단의 성능이었다」환상의 전투기 「진전」의 영상에 외국인이 충격
번역원■■■
https://www.facebook.com/cnninternational/posts/10158558209099641?__tn__=-R
■ 일본은 중국의 지역 패권 운동에의 대항 세력으로서
군비를 재편할 필요가 있다라고 생각하고 있다.
중국은 항상 일본을 경계하고 있지만,
그것은 일본의 테크놀로지의 무서움과
군사적인 잠재력을 숙지하고 있으니야. +3 미국
■ 일본제라면 품질은 약속되고 있는 것 같은 것이구나?? +3 필리핀
■ 어서 오세요, 일본.
일본이 스텔스기를 만드는 것은 최고로 쿨한 일이다.
그들이라면 고품질인 기체를 만들 것이고.
일본이 실제로 움직이면, 도둑질과 카피가 자신있고,
수다를 아주 좋아하는 이웃도 입다물 것이다. +8 국적 불명
■ 내가 말하고 싶은 일을 모두 말해 주었다.+1 벨기에
■ 아무튼 일본이라면 자신들로 양성할 수 있을 만한 기술은 있다. +11 인도
■ 기술력의 면에서 일본에 접근하는 나라는 존재하지 않는다.
그들의 테크놀로지는 최고다. +14 ?+1 필리핀
■ 「전회」도 그렇게 과신하고 있었던 (뜻)이유지만……. 미국
■ 일본인이 양성하는 것이라면 틀림없는데??? +2 뉴질랜드
■ 일본은 이제 슬슬 미군을 되돌려 보내는 것이 좋다. +8 파키스탄
「눈물이 흘러넘쳤다…」미 해군 제 7 함대 음악대에 의한 「울트라 세븐의 노래」가 굉장하다
■ 대만과 필리핀이 스스로의 영토를 지킬 수 있도록(듯이),
일본은 그 도움을 줄 책임이 있다라고 생각한다. +4 가나
■ 미국으로부터 F-35를 구입하고, 한층 더 자국에서도 만드는 것인가. +172 대만
■ 일본에 한정하지 않고 어떤 나라에서 만나도,
단독으로 제5, 6세대 제트 전투기를 만드는 것은 무리야.
너무 너무 돈이 드는 걸. 말레이지아
■ 온 세상의 나라가 최악의 사태를 상정하고 있는 분위기다. +5 나이지리아
■ 이름은 「슈퍼 제로」일까? 미국
■ 일본은 그 중 마크로스를 만드는 일을 발표할 것이다.+28 국적 불명
■ 일본의 새로운 전투기는 아마,
정서 불안정한 10대의 소년 밖에 조종 할 수 없다. +10 미국
「일본어는 섬세하기 때문에」네트후리판 「에바」의 번역을 둘러싸 해외 넷이 큰 파란
■ 이것은 「더이상 미국에는 의지하지 않는다」라고 하는,
일본으로부터의 명확한 메세지도 누군가 눈치챘어?
트럼프 대통령, 친구를 줄여 주어 고마워요. +5 미국
■ 일본은 지금까지도 쭉 독자적인 군사 기기를 만들었어.
F35는 해상에서의 장시간의 운용에는 적합하지 않다.
미트비시는 독자적인 스텔스기인,
「심신」의 개발에 오랜 세월 임해도 있었다. +2 말레이지아
■ 진짜인가.일본제이겠지? 절대 성능 위험야.+2 필리핀
■ 일본이라면 건담을 만드는 기술이 이미 있다겠지만! 베트남
■ 조금 기다려 줘…….
일본은 더이상 전쟁에 참가하지 않을 것을 맹세하지 않았던가? 미국
■ 전쟁을 「시작하지 않는다」라고 맹세했다.
자위의 권리는 손놓지 않았어.
그런 것은 당연한일이겠지? +2 오스트레일리아
■ 차 같이 멘테 없이 30년 운용 할 수 있습니다, 압니다. 미국
해외 「일본차가 팔리는 것이다…」유지비의 쌈으로 일본차메이커가 상위를 독점
■ 중국도 일본쟁우노만은 피하고 싶고 있을 것이다. 미국
■ 이것으로 강한 일본이 부활할거야?????? +2 미국
■ Made in Japan 는 미국제를 능가하고 말이야. +5 국적 불명
■ 일본이 만든다면 세계 최고 성능이 될 것이다.+1 터키(미 거주)
■ 오스트레일리아는 미국의 잡동사니에 몇번이나 큰 돈을 지불하고 있다.
한 번에 좋은, 딱 한번만으로 좋으니까,
일본인이 양성한 것에 돈을 걸어 봐 줘. 오스트레일리아
■ 현세계는 신형 바이러스로 큰 일이었을 것이지만.
세계는 priority를 다시 생각해야 한다고 생각한다.
지금은 병기를 만드는 시기가 아니지? +2 나이지리아
■ , 마침내 잘 수 있는 거인이 눈을 떴어!
나는 강한 일본은 아시아에 있어서 불가결하다고 생각하고 있다. +2 필리핀
「일본이 톱인 것은 당연」아시아에서의 호감도 일본이 외를 갈라 놓아 1위에
■ 부탁한다.건담에 변형 할 수 있도록 해 줘. +15 베네주엘라
■ 야, 일본제라면 당연히 변형할게?
만약 그렇지 않았으면 나는 실망이다! 덴마크
■ 일본제의 스텔스기.
제조가 시작되기 전부터 이제(벌써) 성공 확정야. +2 방글라데시
■ 일본은 돈만 들일 수 있으면, 터무니 없는 것을 완성시킬 것 같다. 대만
「일본제」에 대한 매우 높은 신뢰를 엿볼 수 있는 코멘트란이었습니다.
그리고, 당연한 듯이 변형이 요구되고 있었습니다.
해외 「잘 수 있는 거인이 눈을 떴다」일본제 스텔스기에 대한 해외로부터의 기대가 굉장한 일에
방위성은 요전날, 항공 자위대의 F2전투기의 후계기로서
세계 최고 레벨의 성능을 가지는 차세대 스텔스 전투기를,
개발·양산할 계획을 분명히 했습니다.
일본 정부는 이 개발에 1조엔 이상을 투입할 예정으로,
2024년에 시험 제작기의 제조, 2028년에는 시험 제작기의 비행을 개시해,
2031년부터 양산 태세에 들어갈 계획이 되어 있습니다.
세계 최고 레벨의 성능을 가지는 차세대 스텔스 전투기를,
개발·양산할 계획을 분명히 했습니다.
일본 정부는 이 개발에 1조엔 이상을 투입할 예정으로,
2024년에 시험 제작기의 제조, 2028년에는 시험 제작기의 비행을 개시해,
2031년부터 양산 태세에 들어갈 계획이 되어 있습니다.
덧붙여 목표로 하는 기체수는 90기 정도.
이 건을 복수의 해외 미디어가 크게 알리고 있어
CNN 국제판의 공식 트잇타는 1일에 3도나 기사를 다루고 있습니다.
「일본제」라고 하는 일로, 많은 외국인이 그 품질에 기대를 걸고 있었습니다.
「세계 최첨단의 성능이었다」환상의 전투기 「진전」의 영상에 외국인이 충격
번역원■■■
https://www.facebook.com/cnninternational/posts/10158558209099641?__tn__=-R
■ 일본은 중국의 지역 패권 운동에의 대항 세력으로서
군비를 재편할 필요가 있다라고 생각하고 있다.
중국은 항상 일본을 경계하고 있지만,
그것은 일본의 테크놀로지의 무서움과
군사적인 잠재력을 숙지하고 있으니야. +3 미국
■ 일본제라면 품질은 약속되고 있는 것 같은 것이구나?? +3 필리핀
■ 어서 오세요, 일본.
일본이 스텔스기를 만드는 것은 최고로 쿨한 일이다.
그들이라면 고품질인 기체를 만들 것이고.
일본이 실제로 움직이면, 도둑질과 카피가 자신있고,
수다를 아주 좋아하는 이웃도 입다물 것이다. +8 국적 불명
■ 내가 말하고 싶은 일을 모두 말해 주었다.
■ 아무튼 일본이라면 자신들로 양성할 수 있을 만한 기술은 있다. +11 인도
■ 기술력의 면에서 일본에 접근하는 나라는 존재하지 않는다.
그들의 테크놀로지는 최고다. +14 ?+1 필리핀
■ 「전회」도 그렇게 과신하고 있었던 (뜻)이유지만……. 미국
■ 일본인이 양성하는 것이라면 틀림없는데??? +2 뉴질랜드
■ 일본은 이제 슬슬 미군을 되돌려 보내는 것이 좋다. +8 파키스탄
「눈물이 흘러넘쳤다…」미 해군 제 7 함대 음악대에 의한 「울트라 세븐의 노래」가 굉장하다
■ 대만과 필리핀이 스스로의 영토를 지킬 수 있도록(듯이),
일본은 그 도움을 줄 책임이 있다라고 생각한다. +4 가나
■ 미국으로부터 F-35를 구입하고, 한층 더 자국에서도 만드는 것인가. +172 대만
■ 일본에 한정하지 않고 어떤 나라에서 만나도,
단독으로 제5, 6세대 제트 전투기를 만드는 것은 무리야.
너무 너무 돈이 드는 걸. 말레이지아
■ 온 세상의 나라가 최악의 사태를 상정하고 있는 분위기다. +5 나이지리아
■ 이름은 「슈퍼 제로」일까? 미국
■ 일본은 그 중 마크로스를 만드는 일을 발표할 것이다.
■ 일본의 새로운 전투기는 아마,
정서 불안정한 10대의 소년 밖에 조종 할 수 없다. +10 미국
「일본어는 섬세하기 때문에」네트후리판 「에바」의 번역을 둘러싸 해외 넷이 큰 파란
■ 이것은 「더이상 미국에는 의지하지 않는다」라고 하는,
일본으로부터의 명확한 메세지도 누군가 눈치챘어?
트럼프 대통령, 친구를 줄여 주어 고마워요. +5 미국
■ 일본은 지금까지도 쭉 독자적인 군사 기기를 만들었어.
F35는 해상에서의 장시간의 운용에는 적합하지 않다.
미트비시는 독자적인 스텔스기인,
「심신」의 개발에 오랜 세월 임해도 있었다. +2 말레이지아
■ 진짜인가.일본제이겠지? 절대 성능 위험야.
■ 일본이라면 건담을 만드는 기술이 이미 있다겠지만! 베트남
■ 조금 기다려 줘…….
일본은 더이상 전쟁에 참가하지 않을 것을 맹세하지 않았던가? 미국
■ 전쟁을 「시작하지 않는다」라고 맹세했다.
자위의 권리는 손놓지 않았어.
그런 것은 당연한일이겠지? +2 오스트레일리아
■ 차 같이 멘테 없이 30년 운용 할 수 있습니다, 압니다. 미국
해외 「일본차가 팔리는 것이다…」유지비의 쌈으로 일본차메이커가 상위를 독점
■ 중국도 일본쟁우노만은 피하고 싶고 있을 것이다. 미국
■ 이것으로 강한 일본이 부활할거야?????? +2 미국
■ Made in Japan 는 미국제를 능가하고 말이야. +5 국적 불명
■ 일본이 만든다면 세계 최고 성능이 될 것이다.
■ 오스트레일리아는 미국의 잡동사니에 몇번이나 큰 돈을 지불하고 있다.
한 번에 좋은, 딱 한번만으로 좋으니까,
일본인이 양성한 것에 돈을 걸어 봐 줘. 오스트레일리아
■ 현세계는 신형 바이러스로 큰 일이었을 것이지만.
세계는 priority를 다시 생각해야 한다고 생각한다.
지금은 병기를 만드는 시기가 아니지? +2 나이지리아
■ , 마침내 잘 수 있는 거인이 눈을 떴어!
나는 강한 일본은 아시아에 있어서 불가결하다고 생각하고 있다. +2 필리핀
「일본이 톱인 것은 당연」아시아에서의 호감도 일본이 외를 갈라 놓아 1위에
■ 부탁한다.건담에 변형 할 수 있도록 해 줘. +15 베네주엘라
■ 야, 일본제라면 당연히 변형할게?
만약 그렇지 않았으면 나는 실망이다! 덴마크
■ 일본제의 스텔스기.
제조가 시작되기 전부터 이제(벌써) 성공 확정야. +2 방글라데시
■ 일본은 돈만 들일 수 있으면, 터무니 없는 것을 완성시킬 것 같다. 대만
「일본제」에 대한 매우 높은 신뢰를 엿볼 수 있는 코멘트란이었습니다.
그리고, 당연한 듯이 변형이 요구되고 있었습니다.