中国紙「日本の小学校の給食を紹介したYoutube動画を紹介する」 中国人「たわし」「タバコ」「石」「心から感謝」
中国のネットメディアが「日本の小学校の給食を紹介したYoutube動画を紹介する」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
日本の小学校の給食を紹介した「School Lunch in Japan」という動画がYoutubeにアップされており、2277万回視聴されて15万のGoodを集める人気動画となっている。この動画を紹介しよう。
記事・コメント引用元: https://dy.163.com/article/FJ6LE7LU05149FK0.html
—————————————————
中国語の元記事は、中国の大手ニュースサイト「網易」の記事です。元記事ではYoutubeという単語がそのまま使われていますが、もちろん中国国内からはYoutubeは視聴できないので、、元記事ではキャプチャ画面の紹介となっています。
http://www.japohan.net/wp-content/uploads/2020/08/122-300x289.jpg 300w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" xss=removed>■ 深センさん
子供を国家の中心と捉えて最高の教育を施す。このような教育を経て育った子供は独立心と国家への感謝の心を備え、国は強くなる [26788 Good]
■ 湖南さん
中国の学食の品質基準は死ぬか死なないか。もし死んだらそいつの免疫力が国家標準に届いていなかったということ [41699 Good]
■ 福建さん
カビの生えたジャガイモと潰れたリンゴと腐った卵と石の混じったご飯と、あとなんだっけ？ [19041 Good]
■ 上海さん
お前は一体何を言っているんだ。中国の給食のおばちゃんの腕は最高だぞ。10元（約150円）分の海苔と卵2個で300人分のスープを作るんだからな [25932 Good]
■ 安徽さん
日本の給食と中国の学食を比べるの？バカなの？ [19165 Good]
■ 河北さん
子供の頃から百毒に耐える身体造りをしてくれる中国の学食に心から感謝 [13925 Good]
■ 雲南さん
中三で寮住み。申し訳ないけど学食で満腹感を感じたことは今までに一度もない [9377 Good]
■ 浙江さん
安心しろ。高校の学食は一般的に更に不味い [5120 Good]
■ 河南さん
給食費は？ [1545 Good]
■ 広東さん
親も少し払うが、基本的には自治体からの補助 [8711 Good]
■ 山東さん
こうして小日本の若者の平均身長は大中国をあっという間に抜き去った [7733 Good]
■ 北京さん
民度が高いねぇ [3904 Good]
■ 陝西さん
中国の学食の最低基準は「食べても死なない」 [741 Good]
■ 湖南さん
違う。正しくは「食べてもすぐには死なない」 [2291 Good]
■ 上海さん
うちの中学校の学食の食事にたわしやタバコが入っていたのはまだ許せた。友達のご飯にヤモリが入っていたのを見てこれ以上食べたら死ぬと本気で思った [2792 Good]
■ 江西さん
いくら美味しいとはいえこんな量では全く足りない。日本食レストランも同じ。餓死するわ [426 Good]
■ 遼寧さん
さて問題です。日本では毎年何人が餓死してるでしょう？ [1960 Good]
■ 江蘇さん
これが真の先進国と発展途上国が表面を取り繕っただけの疑似大国の違い。この差は果てしなく大きい [1913 Good]
중국지 「일본의 초등학교의 급식을 소개한 Youtube 동영상을 소개한다」중국인 「수세미」 「담배」 「돌」 「진심으로 감사」
중국의 넷 미디어가 「일본의 초등학교의 급식을 소개한 Youtube 동영상을 소개한다」라고 하는 기사를 게재했습니다.이 기사를 본 중국인의 코멘트를 소개합니다.
[기사]
일본의 초등학교의 급식을 소개한 「School Lunch in Japan」라고 하는 동영상이 Youtube에 업 되고 있어 2277만회 시청 되어 15만의 Good를 모으는 인기 동영상이 되고 있다.이 동영상을 소개하자.
기사·코멘트 인용원: https://dy.163.com/article/FJ6LE7LU05149FK0.html
—————————————————
중국어의 원기사는, 중국의 대기업 뉴스 사이트 「망역」의 기사입니다.원기사에서는 Youtube라고 하는 단어가 그대로 사용되고 있습니다만, 물론 중국 국내에서는 Youtube는 시청 할 수 없기 때문에, , 원기사에서는 capther 화면의 소개가 되고 있습니다.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/hL5mKE4e4uU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe>
■ 심천
아이를 국가의 중심이라고 파악해 최고의 교육을 베푼다.이러한 교육을 거쳐 자란 아이는 독립심과 국가에의 감사의 마음을 갖추어 나라는 강해진다 [26788 Good]
■ 호남씨
중국의 학생식당의 품질 기준은 죽는지 죽지 않는지.만약 죽으면 그 녀석의 면역력이 국가 표준에 도착해 있지 않았다고 하는 것 [41699 Good]
■ 복켄씨
곰팡이가 난 감자와 무너진 사과와 썩은 알과 돌이 섞인 밥과 나머지던가? [19041 Good]
■ 샹하이씨
너는 도대체 무슨 말을 하고 있다.중국의 급식의 아줌마의 팔은 최고다.10원( 약 150엔) 분의 김과 알 2개로 300 인분의 스프를 만들기 때문에 [25932 Good]
■ 안키씨
일본의 급식과 중국의 학생식당을 비교하는 거야?시시한의? [19165 Good]
■ 카호쿠씨
어릴 적부터 백독에 참는 신체 구조를 해 주는 중국의 학생식당에 진심으로 감사 [13925 Good]
■ 운난씨
나카산에서 기숙사 살아.미안하지만 학생식당에서 만복감을 느낀 것은 지금까지 한번도 없다 [9377 Good]
■ 절강씨
안심해라.고등학교의 학생식당은 일반적으로 더욱 맛이 없다 [5120 Good]
■ 카난씨
급식비는? [1545 Good]
■ 광동씨
부모도 조금 지불하지만, 기본적으로는 자치체로부터의 보조 [8711 Good]
■ 산토우씨
이렇게 해 고닛폰의 젊은이의 평균 신장은 오나카국을 눈 깜짝할 순간에 앞질렀다 [7733 Good]
■ 북경씨
민도가 높다 [3904 Good]
■ 섬서씨
중국의 학생식당의 최저 기준은 「먹어도 죽지 않는다」 [741 Good]
■ 호남씨
다르다.정확하게는 「먹어도 빨리는 죽지 않는다」 [2291 Good]
■ 샹하이씨
우리 중학교의 학생식당의 식사에 수세미나 담배가 들어가 있던 것은 아직 허락할 수 있었다.친구의 밥에 도마뱀 붙이가 들어가 있던 것을 보고 더 이상 먹으면 죽는다고 진심으로 생각했다 [2792 Good]
■ 강서씨
아무리 맛있다고는 해도 이런 양에서는 완전히 부족하다.일식 레스토랑도 같다.아사해요 [426 Good]
■ 랴오닝씨
그런데 문제입니다.일본에서는 매년 몇 사람이 아사비칠까요? [1960 Good]
■ 강소씨
이것이 진정한 선진국과 개발 도상국이 표면을 손질했을 뿐의 유사 대국의 차이.이 차이는 끝없고 크다 [1913 Good]