時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

国連事務総長で懲りた。

兪明希氏、遠ざかるWTO事務局長の夢

164加盟国のうち96カ国前後がナイジェリア人候補を支持か

     

 

         

   


 

 世界貿易機関(WTO)は28日(現地時間)、「次期事務局長の決選投票で、兪明希(ユ・ミョンヒ)韓国産業通商資源部通商交渉本部長の競争相手だったナイジェリア元財務相のオコンジョイウェアラ氏の方が多くの票を得た」と発表した。このため、韓国人初のWTO事務局長誕生は今回、困難になったという見方が出ている。

 韓国外交部によると、WTO一般理事会のデビッド・ウォーカー議長は同日午後3時(韓国時間午後11時)にスイスのジュネーブで行われた加盟国大使級会議で、「オコンジョイウェアラ氏の方が得票が多かった」と明らかにした。慣例上、正確な得票数は公表されていないが、複数の外交筋によると、WTOのメンバー164カ国のうち、半数(82カ国)を上回る96カ国前後がオコンジョイウェアラ氏を支持したという。

兪明希氏はこの結果を受け入れ、オコンジョイウェアラ氏を支持することが分かった。WTOは「コンセンサス」方式に基づき、両候補をめぐって分かれた加盟国の見解を最終的に調整し、来月9日の一般理事会で満場一致によりオコンジョイウェアラ氏を次期事務局長に推挙する見通しだ。これにより、オコンジョイウェアラ氏はWTO設立25年で初の女性アフリカ出身事務局長になる。

 韓国政府は、「第2の潘基文(パン・ギムン=前国連事務総長)の奇跡」を生み出そうと、今回の選挙に外交力を総動員した。文在寅(ムン・ジェイン)大統領はこれまで約90カ国に対して電話首脳会談をしたり親書を送ったりして「兪明希支持」を訴えるなど、総力戦を展開してきた。丁世均(チョ ン・セギュン)首相、康京和(カン・ギョンファ)外交部長官も積極的に動いていた。崔鍾建(チェ・ジョンゴン)外交部第1次官は同日まで中央アジア5カ国の駐韓大使に会って支持を訴えた。当初は韓国人をWTO事務局長にすることで国の格を高め、国際通商外交力を一層強化する契機にしようという構想だった。しかし、最終決選にあたり日本が背を向け、欧州連合(EU)27カ国もナイジェリア人候補を一斉に支持したことから、形勢不利になった。アフリカ外交に力を入れていた中国もオコンジョイウェアラ氏を推していたことが分かった。一方、米国は兪明希氏を選挙終盤まで支持したと外交消息筋は明らかにしている。

       


      ノ・ソクチョ記者        

지지를 받지 않는 이유

유엔 사무총장으로 질렸다.

유명희씨, 멀어지는 WTO 사무국장의 꿈

164 가맹국중 96개국 전후가 나이지리아인 후보를 지지인가

 세계무역기구(WTO)는 28일(현지시간), 「차기 사무국장의 결선투표로, 유명희(유·명희) 한국산업 통상 자원부 통상 교섭 본부장의 경쟁 상대였던 나이지리아원재무상의 오콘죠이웨아라씨가 많은 표를 얻었다」라고 발표했다.이 때문에, 한국인 첫 WTO 사무국장 탄생은 이번, 곤란하게 되었다고 하는 견해가 나와 있다.

 한국 외교부에 의하면, WTO 일반 이사회의 데이빗·워커 의장은 동일 오후 3시(한국 시간 오후 11시)에 스위스의 제네바에서 행해진 가맹국 대사급 회의에서, 「오콘죠이웨아라씨가 득표가 많았다」라고 분명히 했다.관례상, 정확한 득표수는 공표되어 있지 않지만, 복수의 외교 당국에 의하면, WTO의 멤버 164개국 가운데, 반수(82개국)를 웃도는 96개국 전후가 오콘죠이웨아라씨를 지지했다고 한다.

유명희씨는 이 결과를 받아 들여 오콘죠이웨아라씨를 지지하는 것을 알았다.WTO는 「의견 일치」방식에 근거해, 양후보를 둘러싸고 나뉜 가맹국의 견해를 최종적으로 조정해, 다음 달 9일의 일반 이사회에서 만장 일치에 의해 오콘죠이웨아라씨를 차기 사무국장에게 추천 할 전망이다.이것에 의해, 오콘죠이웨아라씨는 WTO 설립 25년에 첫 여성 아프리카 출신 사무국장이 된다.

 한국 정부는, 「제2의 반기문(빵·김=전 유엔 사무총장)의 기적」을 낳으려고, 이번 선거에 외교력을 총동원했다.문 재토라(문·제인) 대통령은 지금까지 약 90개국에 대해서 전화 정상회담을 하거나 친서를 보내거나 해 「유명희지지」를 호소하는 등, 총력전을 전개해 왔다.정세균(정·세굴) 수상, 강경화(캔·골파) 외교부장관도 적극적으로 움직이고 있었다.최종건(최·젼곤) 외교부 제 1 차관은 같은 날까지 중앙 아시아 5개국의 주한대사를 만나고 지지를 호소했다.당초는 한국인을 WTO 사무국장으로 하는 것으로 나라의 격을 높여 국제통상 외교력을 한층 강화하는 계기로 하려는 구상이었다.그러나, 최종 결선에 해당해일본이 등을 돌려유럽연합(EU) 27개국이나 나이지리아인 후보를 일제히 지지한 것으로부터, 형세 불리하게 되었다.아프리카 외교에 힘을 쓰고 있던 중국도 오콘죠이웨아라씨를 추천하고 있던 것을 알았다.한편, 미국은 유명희씨를 선거 종반까지 지지했다고 외교 소식통은 분명히 하고 있다.

노·속초 기자


TOTAL: 2623808

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 108441 14
2623748 素晴らしい性能のハングル! (4) chuchu 04-25 92 2
2623747 日本に混血が急激に増えた理由が? (1) theStray 04-25 60 0
2623746 彌生人が中国人なら (2) theStray 04-25 56 0
2623745 速報)2024 ノベル物理学上, 圧力なしに....... (2) あかさたなはまやら 04-25 98 0
2623744 速報)アメリカ, 韓国の核武装支持す....... あかさたなはまやら 04-25 79 0
2623743 文字の性能の差 (7) booq 04-25 98 3
2623742 日本はカタールさえ取れば決勝だね (1) theStray 04-25 57 0
2623741 日本人= 中国人, 韓国である? (2) theStray 04-25 67 0
2623740 ただいま私は出たアメリカ GDP 成績 (1) bibimbap 04-25 78 0
2623739 【定期掲載】booqが歴史を語るコメデ....... mikanseijin 04-25 71 2
2623738 田舍に住んでいるがそれさえも小さ....... (12) propertyOfJapan 04-25 67 0
2623737 日本のすべての交通表示板をハング....... (1) あかさたなはまやら 04-25 59 0
2623736 娘が韓流ファンを1日でやめた話 (7) Rambow 04-25 109 1
2623735 トランプ&麻生太郎w (1) sunchan 04-25 66 0
2623734 偉大なハングル (1) chuchu 04-25 68 1
2623733 1年後には撤退してるハンバーガー店....... (2) 夢夢夢 04-25 81 0
2623732 無知は恐ろしい w (2) bibimbap 04-25 77 0
2623731 知能の低い日本人がまだ信じるデマ (4) booq 04-25 91 0
2623730 韓国人が20万人にこだわる理由 (2) plum0208 04-25 123 1
2623729 토인들이 착각하는 것 漢字 폐지 gara 04-25 78 0