時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

【日本政府】成田空港で入国した韓国人を340キロ離れたホテルに隔離…「他の国も同じなのか」尋ねると「回答を差し控えたい」


日本政府は成田国際空港から入国した韓国人を数百キロメートル離れたホテルに隔離したことについて、宿泊施設不足の懸念を考慮した措置だったと説明した。

6日、韓国メディア「聯合ニュース」によると、厚生労働省の担当者は成田国際空港から日本に入国した韓国人を中部国際空港の近くのホテルに隔離した理由について「成田空港側に確保した国家施設(隔離用宿舎)が非常に不足する懸念が大きくなったため」と回答した。

入国者隔離関連の業務を行うこの担当者は「韓国から来たすべての航空便に対して行われたわけでなく、あくまでも一部の航空便」に限定した措置だと付け加えた。

担当者は、韓国以外にも他の国家・地域を出発して成田空港に到着した入国者が中部国際空港の近くのホテルに6日間隔離するよう指定された事例が他にもあったかどうか聞かれると「回答を差し控えたい」と答えた。続いて「隔離場所はその時その時の状況によって決めている」と説明した。

仁川(インチョん)空港を出発して今月3日に成田空港に到着した韓国人Aさんは直線距離にして約340キロメートル離れた愛知県常滑市にある中部国際空港に隣接するホテルに隔離された。

Aさんは14日間の隔離期間のうち最初の6日間をこのホテルで過ごさなければならない。現在、日本政府はオミクロン株の流入リスクを評価して国・地域別に施設隔離期間などを別々に設定している。韓国など12カ国からの入国者は全体隔離14日間のうち最初の6日間を検疫所指定の宿泊施設で過ごさなければならない。

Aさんは日本到着後、新型コロナウイルス感染症(新型肺炎)の検査、待機、国内線乗り継ぎなどの手順を踏みながら、仁川空港を離陸してから約10時間後に宿舎に到着した。

日本政府はオミクロン株の流入を遮断するとして世界の外国人の新規入国を先月30日から禁止した。ただし、韓国企業駐在員やその家族のように中長期在留者で日本に居住している人が再入国許可を受けて一時的に日本を離れた場合は日本の住居地に戻れるように例外的に入国を認めている。

회답을 삼간 것은 한국인에게의 배려

【일본 정부】나리타 공항에서 입국한 한국인을 340킬로 떨어진 호텔에 격리…「다른 나라도 같은가」물으면 「회답을 삼가고 싶다」


일본 정부는 나리타 국제 공항으로부터 입국한 한국인을 수백 킬로미터 떨어진 호텔에 격리했던 것에 대해서, 숙박시설 부족의 염려를 고려한 조치였다고 설명했다.

6일, 한국 미디어 「연합 뉴스」에 의하면, 후생 노동성의 담당자는 나리타 국제 공항으로부터 일본에 입국한 한국인을 중부 국제 공항의 가까운 호텔에 격리된 이유에 대해 「나리타 공항 측에 확보한 국가 시설(격리용 숙소)이 매우 부족하는 염려가 커졌기 때문에」라고 회답했다.

입국자 격리 관련의 업무를 실시하는 이 담당자는 「한국에서 온 모든 항공편에 대해서 행해진 것이 아니고, 어디까지나 일부의 항공편」으로 한정한 조치라고 덧붙였다.
담당자는, 한국 이외에도 다른 국가·지역을 출발하고 나리타 공항에 도착한 입국자가 중부 국제 공항의 가까운 호텔에 6일간 격리하도록(듯이) 지정된 사례가 그 밖에도 있었는지 (들)물으면 「회답을 삼가고 싶다」라고 대답했다.계속 되어 「격리 장소는 그 때 그 때의 상황에 의해서 결정하고 있다」라고 설명했다.

인천(인쵸응) 공항을 출발해 이번 달 3일에 나리타 공항에 도착한 한국인 A씨는 직선 거리로 해 약 340킬로미터 떨어진 아이치현 토코나메시에 있는 중부 국제 공항에 인접하는 호텔에 격리되었다.

A씨는 14일간의 격리 기간 중 최초의 6일간을 이 호텔에서 보내지 않으면 안 된다.현재, 일본 정부는 오미크로주의 유입 리스크를 평가해 나라·지역별로 시설 격리 기간등을 따로 따로 설정해 있다.한국 등 12개국으로부터의 입국자는 전체 격리 14일간 중 최초의 6일간을 검역소 지정의 숙박시설로 보내지 않으면 안 된다.
A씨는 일본 도착 후, 신형 코로나 바이러스 감염증(신형 폐렴)의 검사, 대기, 국내선 환승등의 순서를 밟으면서, 인천 공항을 이륙하고 나서 약 10시간 후에 숙소에 도착했다.

일본 정부는 오미크로주의 유입을 차단한다고 해 세계의 외국인의 신규 입국을 지난 달 30일부터 금지했다.다만, 한국 기업 주재원이나 그 가족과 같이 중장기 재류자로 일본에 거주하고 있는 사람이 재입국 허가를 받아 일시적으로 일본을 떠났을 경우는 일본의 주거지로 돌아올 수 있도록(듯이) 예외적으로 입국을 인정하고 있다.


TOTAL: 2625596

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 109341 14
2625456 Curryparkuparku に Computertop23 11:31 62 0
2625455 この子供は天才 cris1717 11:29 70 0
2625454 日本は発売開始難しい suv cris1717 11:27 93 0
2625453 親日係集権すればスポーツも滅亡さ....... (3) jap6cmwarotaZ 11:26 94 0
2625452 ドイツ手榴弾噴き出す (1) propertyOfJapan 11:21 78 0
2625451 嫌韓日本ネッウイック殺したい pplive112 11:19 76 0
2625450 人生をあきらめた jap ben2 発作始まっ....... ca21Kimochi 11:15 80 0
2625449 ホンダ、カナダに1兆7,250億円のEV工場....... 樺太州 11:14 137 0
2625448 ここは済州島だ. (4) PCC777 11:06 132 0
2625447 南-朝鮮には犯罪者しかいないのです....... (2) linx00 10:54 128 0
2625446 あのアギーレキタ━━━━(゚∀゚)━....... uenomuxo 10:49 153 0
2625445 サムスン今年の法人税納付額がゼロ....... (3) ben2 10:48 158 0
2625444 KTX 青竜 5月1日営業運行初発車 (3) domain 10:48 91 0
2625443 行儀やマナーが悪い韓国 (1) ben2 10:44 164 0
2625442 脂身サムギョプサル店員はこれなら....... (1) ben2 10:41 85 0
2625441 トントロ部位・・・・・・ uenomuxo 10:39 103 0
2625440 日本が韓国政府に調査を要求してい....... (2) ben2 10:35 171 0
2625439 でたらめ住宅統計の韓国、その誤差....... (3) ben2 10:30 137 0
2625438 南-朝鮮の企業が少子化を加速させて....... linx00 10:28 70 0
2625437 ソウル大学はまた下落 (2) ben2 10:23 159 0