彼女は日本に居住して長い。
韓国に戻らないの?
こう聞くと返る回答は「日本で自由を知った私は韓国社会では生きていけない」という。
こんな彼女でも大統領選は「ユンは嫌い。イも嫌だが、ユンは最悪」と言っていた。
そんな彼女が最近は「〇〇さん(私の事)の言っていたことが本当のようだ。イは最悪。韓国がもっと悪くなる」と言い出している。
ユン攻撃の様々な事(例えば「王」の字を書いてある手のひらが露見)もイ陣営は誰でもやっていることをことさら悪事に見せて卑怯だ、なんて言い出しているのよ。
当初のユン候補を嫌っていた理由を私なりに解釈すると、ユンは「法律を厳正に執行する」というイメージ。
これは韓国人には大革命。
法律の規制は声高く主張すれば(泣き叫べば)法を曲げられる韓国社会が一番いいので、その韓国の伝統的価値観を破壊するユン候補。こう見たのだろう。
多分彼女には理屈はないのだろうが、彼女の今の感性は当たるかも。
그녀는 일본에 거주해 길다.
한국으로 돌아오지 않아?
이렇게 (들)물으면 돌아가는 회답은 「일본에서 자유를 안 나는 한국 사회에서는 살아갈 수 없다」라고 한다.
이런 그녀라도 대통령 선거는 「윤은 싫다.이도 싫지만, 윤은 최악」이라고 했다.
그런 그녀가 최근에는 「00씨( 나의 일)가 말했던 것이 사실같다.이는 최악.한국이 더 나빠진다」라고 말하기 시작하고 있다.
윤 공격의 님 들인 일(예를 들면 「왕」의 글자를 써 있다 손바닥이 비밀이나 나쁜일이 드러남)도 이 진영은 누구라도 하고 있는 것을 새삼스럽게 악행에 보여 비겁하다, 뭐라고 하는 말하기 시작하고 있어.
당초의 윤 후보를 싫어하고 있던 이유를 나 나름대로 해석하면, 윤은 「법률을 엄정하게 집행한다」라고 하는 이미지.
이것은 한국인에게는 대혁명.
법률의 규제는 큰소리구 주장하면(울부짖으면) 법을 굽힐 수 있는 한국 사회가 제일 좋기 때문에, 그 한국의 전통적 가치관을 파괴하는 윤 후보.이렇게 보았을 것이다.
아마 그녀에게는 도리는 없겠지가, 그녀의 지금의 감성은 맞을지도.