ホテルだと思ってカードキーを・・・マンションのドア開かず消火器たたきつける 韓国籍の男逮捕
11/8(水) 11:45配信 ＳＴＶＮＥＷＳ
札幌・中央警察署は8日、建造物損壊の疑いで韓国籍の男（28）を逮捕しました。
男は7日午後11時半ごろ、札幌市中央区南1条西9丁目にあるマンションの出入口自動ドアに消火器をたたきつけてドアガラスを壊した疑いが持たれています。
警察によりますと、男は韓国からの観光客で、当時、酒に酔っていたということです。
調べに対して男は「ホテルだと思ってカードキーをかざしたが、ドアが開かなくて腹が立った」と容疑を認めています。
https://news.yahoo.co.jp/articles/775bf6e2b3743346edf93a6fc730fdc8ac212253
腹がたったから消火器で叩き壊す・・・おそろしいです (´ﾟдﾟ`)
호텔이라고 생각해 카드 키를···맨션의 도어 열지 않고 소화기 내팽개치는 한국적의 남자 체포
11/8(수) 11:45전달 STVNEWS
삿포로·츄우오 경찰서는 8일,건조물 손괴의 혐의로한국적의 남자(28)를 체포했습니다.
남자는 7일 오후 11시 반경, 삿포로시 츄오구남 1조서 9가에 있는맨션의 출입구 자동문에 소화기를 내팽개쳐 도어 유리를 부순 혐의가 두고 있습니다.
경찰에 의하면, 남자는 한국으로부터의 관광객으로, 당시 , 술에 취하고 있었다고 하는 것입니다.
조사에 대해서 남자는「호텔이라고 생각해 카드 키를 가렸지만, 도어가 열리지 않아서 화가 났다」와 용의를 인정하고 있습니다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/775bf6e2b3743346edf93a6fc730fdc8ac212253
배가 끊었기 때문에 소화기로 깨부순다···무섭습니다 (′˚д˚`)