時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国で流行したフルーツ飴、2ヶ月で流行が終了。「……店を畳まなければ」「家賃は500万ウォンなのに1日10本も売れない」……まーたやってるのか


「デザート残酷史」繰り返されるが…タンフル店主ら「店を売らなければ」(YTN・朝鮮語)

昨年旋風的な人気を集めた「タンフル専門店」廃業が増える傾向だ。

先月21日、自営業者オンラインコミュニティ「痛いから社長だ」に「タンフル売り場家賃500万ウォン持ちこたえてついに投げました」という題名の文が上がってきた。 著者は「昨年、タンフル売り場を探して家賃500万ウォンを払って2ヶ月だけお金を稼ぎ、残りは全て赤字だった」とし、「さらに稼いだのも家賃のせいで完全に失敗した」と明らかにした。 (中略)

一部では、特定の食べ物、特にデザート類が旋風的な人気を集め、店舗が飽和状態に達し、相次ぐ廃業に至る過去の行動が繰り返されるのではないかという懸念が出ている。 2012年には「コーヒーパン」が、2014年には「蜂の巣アイスクリーム」が、また2016年には台湾カステラも似たような現象を経験した。
(引用ここまで)



 韓国で去年からフルーツ飴なるものが流行りまして。
 もともとは中国のもので、串に刺した山査子とかに飴をかけていたものをフルーツに置き換えたもの。
 韓国でもタンフルと呼ばれていますが、元は中国語。
 中華街で飴がけのフルーツ串をよく見ると思いますが、あれのアレンジバージョン。

 原宿の竹下通りで明治通り側からちょっと入ったところに、これのいちごバージョンを売っている店がありますね。
 子供がそれを持って全力で走って女性にぶつかって飴がべっとりかかるという悲劇のすぐそばにいたことがあります。
 いやな事件だったね……。


 そのタンフルが異常なくらいに韓国で流行していたのですが。
 「映える」とのことで。
   だいたい3000ウォンから4000ウォンくらい。

 夏の終わりくらいから流行りはじめて、2ヶ月くらいで終息しました。
 まあ、何年だったか前にも似たようなものが流行したのですけどね。

 記事にもあるように、以前にもメロンパンのクッキー部分がコーヒー味の「コーヒーパン」、映画「半地下の家族」の父親が屋台をやっていたとの設定だった「台湾カステラ」がアホほど流行したのですが。
 すぐに終息しました。台湾カステラは「小麦子と卵黄、砂糖以外にはなにも使ってません」って設定だったのが、大嘘だったのが

 なんかこう不思議なんですが、なんで韓国の屋台とか小規模店舗は単体メニューでやってるんでしょうかね。
 たとえば現状でチーズドッグを売っているのはほとんどがケバブ屋で、あくまでもメニューのひとつとして扱っている感じ。なので延命できている。「もうチーズドッグなんて頼む人がほとんどいない」状態でも他に売るものがあるから。
 メインのものがあって、サブを固めるものみたいな感じで営業すればまだ寿命が延ばせると思うのですけどね。
 これは日本でも同じパターンが「白い鯛焼き」にオールインして破滅する人もいましたね。
 「ひとつのバスケットに卵を詰めこむな」は金言なのですよ。

 まあ、そこにフォーカスすると儲けが太いのでしょうが。
 下火になればなにも残らないのですから。
 チキン屋も似たようなもんですよね。

 


유행에 달려들 만한 한국인

한국에서 유행한 프루츠엿, 2개월에 유행이 종료.「……가게를 접어지지 않으면」 「집세는 500만원인데 1일 10개도 팔리지 않는다」……-하고 있는지


「디저트 잔혹사」반복해지지만…탄 풀 점주등 「가게를 팔지 않으면」(YTN·조선어)
작년 선풍적인 인기를 끈 「탄 풀 전문점」폐업이 증가하는 경향이다.

지난 달 21일, 자영업자 온라인 커뮤니티 「아프기 때문에 사장이다」에 「탄 풀 판매장 집세 500만원 유지해 마침내 던졌습니다」라고 하는 제목의 문장이 올라 왔다. 저자는 「작년, 탄 풀 판매장을 찾아 집세 500만원을 지불해 2개월만 돈을 벌어, 나머지는 모두 적자였다」라고 해, 「한층 더 벌었던 것도 집세의 탓으로 완전하게 실패했다」라고 분명히 했다. (중략)

일부에서는, 특정의 음식, 특히 디저트류가 선풍적인 인기를 끌어 점포가 포화 상태에 이르러, 잇따르는 폐업에 이르는 과거의 행동이 반복해지는 것은 아닐것인가 라고 하는 염려가 나와 있다. 2012년에는 「커피 빵」이, 2014년에는 「벌집 아이스크림」이, 또 2016년에는 대만 카스테라도 비슷한 현상을 경험했다.
(인용 여기까지)


 한국에서 작년부터 프루츠엿 되는 것이 유행해서.
 원래는 중국의 것으로, 꼬치에 찌른 산사나무라든지에 엿을 걸고 있던 것을 프루츠에 옮겨놓은 것.
 한국에서도 탄 풀로 불리고 있습니다만, 원래는 중국어.
 중화가에서 엿벼랑의 프루츠꼬치를 잘 본다고 생각합니다만, 저것의 어레인지 버젼.

 하라쥬쿠의 타케시타 도리에서 메이지 도리측으로부터 조금 들어온 것에, 이것의 딸기 버젼을 팔고 있는 가게가 있어요.
 아이가 그것을 가지고 전력으로 달려 여성 무디어져 사용해 엿이 흠뻑 걸린다고 하는 비극의 바로 옆에 있었던 것이 있어요.
 싫은 사건이었다…….


 그 탄 풀이 이상 없고들 있어에 한국에서 유행하고 있었습니다만.
 「빛난다」라고로.
   대체로 3000원에서 4000원 정도.

 여름의 마지막 정도로부터 유행해 처음, 2개월 정도로 종식했습니다. 뭐, 몇 년이었는지 전에도 비슷한 것이 유행했습니다만.

 기사에도 있다 게, 이전에도 멜론 빵의 쿠키 부분이 커피미의 「커피 빵」, 영화 「한지하의 가족」의 부친이 포장마차를 하고 있었다는 설정이었다 「대만 카스테라」가 바보만큼 유행했습니다만.
 곧바로 종식했습니다.대만 카스테라는 「밀자와 노른자, 설탕 이외에는 아무것도 사용하지 않았습니다 」라는 설정이었던 것이, 대거짓말이었던 것이

 어쩐지 이렇게 신기한 응입니다만, 어째서 한국의 포장마차라든지 소규모 점포는 단체 메뉴로 하고 있는 그리고 짊어지는 거야.
 예를 들어 현상으로 치즈 독을 팔고 있는 것은 대부분이 케바브가게에서, 어디까지나 메뉴의 하나로서 취급하고 있는 느낌.그래서 연명 되어 있다.「더이상 치즈 독은 부탁하는 사람이 거의 없다」상태에서도 그 밖에 파는 것이 있다로부터.
 메인의 것이 있고, 서브를 굳히는 것 같은 느낌으로 영업하면 아직 수명을 늘릴 수 있다고 생각합니다만. 이것은 일본에서도 같은 패턴이 「흰 타이야키(붕어빵)」에 올 인 해 파멸하는 사람도 있었어요.
 「하나의 바스켓에 알을 밀어 넣지 말아라」는 금언입니다.

 뭐, 거기에 포커스 하면 벌이가 굵을 것입니다가.
 기세가 죽으면 아무것도 남지 않기 때문에.
 치킨가게도 비슷한 것이군요.



TOTAL: 2632450

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 114191 14
2622470 jap女が一番受けたい男国籍 (2) RichCa21 04-23 514 0
2622469 日本に猛毒タンカーを捨てる韓国 JAPAV57 04-23 462 2
2622468 永住考える親日ジョージア家族 JAPAV57 04-23 421 1
2622467 日本滅亡)中国内慰安婦, 日本に集団....... あかさたなはまやら 04-23 474 1
2622466 世界で韓国だけ反日化が更に進む (1) JAPAV57 04-23 346 0
2622465 支持率ユンさん 23% vs ギシダシ 16.6% RichCa21 04-23 388 0
2622464 打者大谷、投手大谷どちらが優れて....... wagonR 04-23 439 0
2622463 KJ 外には行く所がないでしょう (1) bibimbap 04-23 348 4
2622462 ben2が興奮しているkkk. wagonR 04-23 298 0
2622461 jap, カタール前あきらめたか? w RichCa21 04-23 419 0
2622460 日本人は公衆ボールに弱いか? (1) theStray 04-23 382 0
2622459 西川氏の尽力による琵琶湖博物館の....... uenomuxo 04-23 397 0
2622458 wagonR smile (11) wagonR 04-23 339 0
2622457 日本国民、政権交代を望んでいる (1) kd0035 04-23 333 0
2622456 スポーツに弱い民族チォクバリ あかさたなはまやら 04-23 414 0
2622455 Kotatsunneko2 ミサイル (2) Computertop23 04-23 318 0
2622454 ben2 御兄さん空襲 (1) Computertop23 04-23 303 0
2622453 サッカーベタ負け民族みなさん!!こん....... (21) wagonR 04-23 476 0
2622452 韓国人が機内で暴れ航空機が緊急着....... (1) ben2 04-23 506 1
2622451 ben2 全滅 (1) Computertop23 04-23 389 0